把我国优秀学术出版成果传向世界_中国（武汉）期刊交易博览会

　　本报讯 (记者章红雨)8月26日，浙江大学出版社与施普林格·自然联合出版“中国智能城市建设与推进战略研究”丛书签约仪式暨合作10周年纪念会在京举行。国家新闻出版广电总局副局长阎晓宏出席并致辞。

　　阎晓宏代表总局对浙江大学出版社与施普林格出版集团携手合作10周年表示祝贺。他说，双方携手走过的10年，是中国新闻出版业与世界各国出版业携手并进的10年，是中华文化与世界各国文化互学互融互鉴并取得丰硕成果的10年，是中国新闻出版走出去不断取得显著成绩的10年。近年来，中国不断涌现出世界一流的科研成果，学术论文的数量和质量也不断提升。希望以浙江大学出版社为引领的大学出版社充分利用和挖掘资源，加强与世界一流出版集团合作，特别是与施普林格·自然这样的大型科技出版集团合作，将我国更多创新型研究成果转化成优秀学术出版成果传播到世界各国。

　　阎晓宏表示，国家新闻出版广电总局一直鼓励和推动科技出版走出去，通过实施“经典中国国际出版工程”和“丝路书香工程”，资助翻译出版了《中国高铁》等一批体现我国最新科研成果的优秀出版物，并成功实现了海外版权输出。下一步，我们将继续放开“经典中国国际出版工程”和“丝路书香工程”申报范围，将更多的优秀科技出版物纳入资助范围，从而推动中国学术成果走出去水平和规模的提升。

　　施普林格·自然全球出版执行副总裁李德寿博士说，近年来中国的学术研究发展迅猛，在2014年的自然科学指数和SCI论文发表数量排名中，中国均位居世界第二。相信世界各国都非常希望了解来自中国的经验和做法，相信通过中外专家的共同努力，“中国智能城市建设与推进战略研究”一定会取得成功，并在这一领域产生重大的国际影响。

　　截至目前，浙江大学出版社与施普林格·自然共同出版了大约100部学术专著和5种期刊，其中35种入选中国对外推广计划，“中国科技进展”“中国能源和资源的清洁转化与高效利用丛书”两个系列丛书入选中国文化著作翻译出版工程，在海内外取得较好的经济效益和社会效益。双方共同设立的“科学出版基金”是中国出版社与外资出版社合作设立的第一个出版基金，已经资助了许多优秀的中国学者。

媒体报道

把我国优秀学术出版成果传向世界