利用先进技术传播优秀中华文化_中国（武汉）期刊交易博览会

　　本报讯 (记者王坤宁)8月20日，由上海市新闻出版局和商务印书馆共同主办的“国际文化竞争与中国文化软实力”高层论坛在上海召开。国家新闻出版广电总局副局长阎晓宏出席论坛并讲话。

　　阎晓宏指出，党和国家高度重视文化发展，明确提出文化实力和竞争力是国家富强、民族振兴的重要标志。国家与国家之间的文化竞争是没有硝烟的战争，文化软实力的提升关系到中华民族伟大复兴中国梦的实现，具有重要的战略意义。优秀的文化是没有国界的。一方面，我们要积极引进优秀文化，这对提升民族素质，推进现代化进程都是极其重要的;另一方面，我们要把中华民族的优秀文化传播出去，这既是我们国家发展的需要，也是人类文化发展的需要。

　　在谈到如何促进文化传播时，阎晓宏强调，文化传播最核心的是内容资源和传播方式，文化企业要把对内容资源的控制和寻求好的内容传播方式放在更加重要的位置，国有文化企业更要主动承担起相应的责任，努力把核心资源和重要传播渠道掌握在自己手中。政府部门要继续加大对文化的投入，给予文化企业更多的引导与扶持，但一定要厘清政府和市场主体的关系，不能越俎代庖。此外，在移动互联网和大数据环境下，在融合、跨界、多元发展的背景下，我们要充分利用各种技术手段，探索更好的传播方式，把最优秀、最有价值的内容送到人们手中。

　　论坛上，中国出版集团公司总裁谭跃、上海市新闻出版局副局长彭卫国、文汇报社党委书记陈振平、商务印书馆总经理于殿利、《国际文化版图研究文库》主编颜子悦等专家认为，在国际文化竞争格局中，需要以宽广的国际视野，关注世界文化与互联网文化领域的基本格局和走向，各个领域之间需要整合各自的有效资源，系统而全面地研究、总结和学习文化强国和发展中国家的产业运行机制、文化建设的有益经验以及文化传播的先进手段，贴近实际、贴近生活、贴近群众，创造出兼具民族特色和国际影响的文化品牌，形成适合中国文化产业发展的独特机制，为中国文化软实力的提升和互联网文化领域的扩展创造条件。

　　据了解，商务印书馆今年在上海书展上推出了《国际文化版图研究文库》中的8本新书，包括《智能——互联网时代的文化疆域》《戏剧在美国的衰落——又如何在法国得以生存》《好莱坞内部的中情局》《反对单一语言——语言和文化多样性》《电视系列剧——形式、意识形态和制片模式》等。至此，商务印书馆精心打造的为政府决策和产业发展提供重要参考的《国际文化版图研究文库》已出版18本。该文库力图站在中华民族崛起与复兴的文化战略高度，结合当今国际文化的基本格局与现实，更为深入系统地介绍各文化大国在国际文化版图中兴衰的历史，以及文化领域的革新为世界带来的影响。

媒体报道

利用先进技术传播优秀中华文化