上海译文出版社瞄准数字阅读APP_中国（武汉）期刊交易博览会

　　本报讯 (记者金鑫)8月12日，由上海译文出版社打造的移动数字出版业务平台“译文的书”APP正式上线。

　　登录“译文的书”APP，可以看到“译文的书”“书的事”两大板块。其中，“译文的书”目前提供包括热门畅销书在内的200余种电子书，读者可以选取任意一本进行试读、评论以及购买。每本上架销售的电子书均作了精心的再设计，封面、过渡页及内文均给人一种舒适、简约的阅读体验，在细节上还加入了可弹出的文中注释。据悉，书的品种还在不断丰富中，计划可达400余种。而“书的事”这一板块，则是介绍译文社最新书讯、作译者动态、线下活动预告和重磅活动回顾。

　　上海译文出版社社长韩卫东告诉《中国新闻出版广电报》记者，此次“译文的书”APP上线，该社内部运营也将与之相对应逐步进行“改造”，形成完整的移动互联网营销、纸电同步出版和发行的电子商务工作机制，建造读者数据库，培育译文社数字出版品牌，从而实现出版形态的转型。

　　目前，读者可在该社新出版的图书封底扫描二维码进入官方微信平台进行APP下载。在即将开幕的2015上海书展上，该社还将开展扫码下载送限量明信片活动。

　　据了解，上海译文社在数字出版业务方面已布局多年。2007年起，该社在电子词典授权、图书内容转码、电子书销售等方面作了一系列的尝试。2012年，设计了一款载有60多种文学名著的“译文经典”APP。2013年，通过《新法汉词典》APP的开发，使编辑的工作方式由单纯编辑逐步转化到“编辑+运营”的模式。2014年8月，该社启动了《英汉大词典》第三版编纂工程的数字编纂平台和数据库建设，尝试透过互联网的开放平台，实现词典编纂专家和词典使用群体的互动。据悉，经过近一年的努力，将于今年10月发布一款微应用。

媒体报道

上海译文出版社瞄准数字阅读APP