业内信息

科技期刊高质量插图的编排方法与实践

2021-07-01 来源:《科技传播》
  【作 者】岳英、郝红梅、赵进春、邢义莹、杜宜南、胡成志:中国农业科学院果树研究所《中国果树》编辑部

  【摘 要】[目的]为探索科技期刊高质量插图的编排方法,打破单一作图软件的局限性,提高作图效率和质量。[方法]针对科技期刊各类插图的特点,结合《中国果树》工作实践,综合运用Excel、Word、PowerPoint、Photoshop、Adobe Illustrator等常用软件进行标准化、规范化制图。结果:采用该技术制图,可保证大部分插图为矢量图,能与常用的排版软件如方正飞翔、InDesign等完美地结合。[结论]该插图制作方法操作简便快捷,效率更高,提高了期刊论文的编排质量。

  【关键词】科技期刊;Excel;WORD;POWERPOINT;Photoshop;Adobe Illustrator;插图;制作

  插图作为形象化的语言,在科技论文中被广泛采用。据有关数据统计,在现代科技论文中每1000字就会有1幅插图出现,而且所占比例有相对上升趋势[1]。插图的编辑加工关系到期刊的出版质量,应引起编辑的高度重视[2-3]。科技期刊论文中的插图包括折线图、柱状图、流程图、三维立体图以及各种专业软件导出的与试验相关的插图,如Design-Expert、MeV、SPSS等专业软件导出的响应面图、热图、聚类图等。由于作者的偏爱或对插图规范化要求不太了解,所提供的插图字体大小、线条粗细等不一致、不规范,或分辨率等不符合出版要求[1,4],往往需要编辑采用合适的制图软件进行加工处理。

  科技期刊常用的制图软件有Photoshop[5-7]、CorelDRAW[8-10]、Adobe Illustrator[11]、Visio2003[12]、AutoCAD、ChemSketch[13]等,以及辅助作图软件PowerPoint、AdobeAcrobat、MathType[14]等,这些软件拥有各自的特点和优势,但有些软件操作较复杂,作者和编辑难以掌握,且制图过程中容易出错。为此,《中国果树》(以下简称本刊)经过多年工作实践,根据图片类型综合运用Excel、Word、PowerPoint、Photoshop、Illustrator等常用软件进行标准化制图,保证大多数制作的插图格式为PDF或EPS矢量图,能与常用的排版软件如方正飞翔、InDesign等完美地结合,打破了单一作图软件的局限性,提高了作图效率和质量。在本刊实现Word排版+InDesign组版[15]的基础上,可直接选择性粘贴Excel绘制的插图(增强型图元文件),确保输出的插图为矢量图,直观明了、操作简单,且不需用其他软件转图。现将其操作要点及其优势简介如下,供同行参考。

  1 利用Excel、Word制图

  作者来稿中多数为Word文件,文中折线图、柱形图、饼图等常为Excel绘制,但作者提供的折线图、柱形图等平面图,在线条粗细、字体大小、图例等方面都不尽相同,无统一标准,故需要按本刊标准进行修改、加工。这类插图均可使用Excel软件制作,插图按标准做好后另存为PDF格式文件,在方正飞翔、InDesign等排版软件中置入即可;本刊使用Word软件排版,可直接利用Word的选择性粘贴功能实现矢量图插入,操作简单,编辑和作者容易掌握。

  1.1 制作流程

  使用Excel作图,按期刊的标准化要求设置图片的大小、线型、字体、字号,并调整好坐标轴标题、图例等。复制Excel制作好的图片,然后打开Word文档,将光标移至该插图的位置,选择“粘贴”命令→选择性粘贴→图片(增强型图元文件)(图1),采用Word排版时确定后即操作完成。若期刊采用方正飞翔、方正书版、InDesign等其他软件排版,可通过Excel将制好的插图另存为PDF格式,在排版软件中置入即可。



图1 Word中选择性粘贴方法

  注意事项:使用Word软件排版时,插图在选择性粘贴后为可见、可缩放图片,但切记不可放大或缩小,以免插图中线型、字体、字号随之变化;插图若有改动,必须在Excel中修改,再执行上述操作。

  1.2 效果对比

  通过上述方法获得的图片为EMF格式的矢量图(图2右侧图),其线条、文字更加清晰,在整篇文章转为PDF后插图不变形、不失真,印刷效果精美。由于该类图片在科技期刊中占大多数,采用该方法可很大限度地提高作图效率。



图2 利用Excel制作的折线图和柱形图
注:左图,图片方式粘贴;右图,选择性粘贴(emf格式)

  2 利用Excel、PowerPoint制作三维立体图

  在科技期刊中会有少量的三维立体图,使用专业软件绘制的立体图,作者按期刊插图参数要求另存为PDF或EPS格式即可使用(或用Adobe Illustrator简单处理);部分立体图作者使用Excel软件绘制完成,该类图若采用上述折线图的方法制作,图片分辨率低,达不到出版标准,可综合应用Excel、PowerPoint软件获得矢量图。

  2.1 制作流程

  先用Excel作图,插图各项参数按期刊的标准化要求设置。再用PowerPoint另存为增强型Windows元文件:新建PowerPoint,删除所有文本框,将Excel制作好的插图复制,粘贴到PowerPoint中,选中插图另存为增强型Windows元文件(图3)。Word排版时,将其复制、粘贴即可。同样若非Word排版,可将增强型图元文件(。emf)插图粘贴至Word后,另存为PDF格式。该方法制作的图片若有改动,也必须在Excel中修改后再另存。



图3 PowerPoint另存为增强型Windows元文件

  2.2 效果对比

  与采用平面图方法制作的三维立体图相比,该方法制作的图片为矢量图(图4),分辨率高,符合出版要求,且简单易学。



图4 利用Excel和PowerPoint制作的三维立体图
注:左图,图片方式粘贴;右图,PowerPoint另存的增强型Windows元文件

  3 利用Photoshop处理插图

  科技期刊中还存在部分位图,如电泳图,作者提供的该类插图字体、字号、清晰度等一般不符合本刊出版标准,可选择Photoshop进行编辑加工。另外,使用CorelDRAW软件也可完成Photoshop的处理效果,不再赘述。

  3.1 制作流程

  针对插图大小、字号、字体、清晰度等不符合出版标准的位图,可用Photoshop进行编辑加工,包括亮度、对比度、图像大小、画布大小、分辨率、文字等。本刊插图(半栏图)要求宽8.0cm,字体为方正书宋简体,六号字,分辨率不低于300dpi,具体操作方法同常规。图片编辑完成后,另存为PDF或EPS文件即可。另外,仅需添加文字说明的位图,也可以直接在Word中通过添加文本框来实现,该方法更加方便、直观。

  3.2 效果对比

  采用Photoshop加工的图片(图5),可保证其文字、线条部分为矢量图,提高了插图的清晰度,且符合出版标准。



图5 Photoshop加工的电泳图效果比较
注:左图,原图;右图,Photoshop加工后

  4 利用Illustrator处理矢量图

  科技期刊中还存在一些用专业软件制作的矢量图,如聚类图、色谱图、热图、响应面图等,作者提供的该类插图存在大小、字体、字号、线型等不符合本刊出版标准的现象,可选择Illustrator软件进行简单的编辑加工。

  4.1 制作流程

  针对专业软件制作的矢量图(PDF或EPS格式),Illustrator软件多数能自动识别,矢量图导入软件后可直接编辑加工[16],通过修改插图大小、字体、字号、描边等获得符合出版标准的插图(本刊插图(半栏图)要求宽8.0cm,字体为方正书宋简体,六号字,线型0.5磅),具体操作方法同常规,再另存为PDF或EPS文件。

  4.2 效果对比

  利用Illustrator软件加工的矢量图(图6),其插图大小、文字(字体、字号、斜体等)及线型等均符合期刊要求,另存为PDF后仍为矢量图,分辨率高,达到了出版标准,且步骤简单,效果明显。



图6 用 Adobe Illustrator软件加工后的聚类图
注:左图,原图;右图,Adobe Illustrator加工后

  5 结语

  科技期刊中的插图发挥着不可忽视的作用,是提升刊物质量的亮点之一。本刊多年插图制作实践证明,综合运用Excel、Word、PowerPoint、Photoshop、Illustrator软件进行制图,打破了单一作图软件的局限性,实现了高效率、高质量制图,输出的PDF、EPS或EMF格式插图,可与常用排版软件完美结合,满足各种排版软件对插图格式的需求。另外,在《中国果树》插图编辑实践中,我们体会到,编辑要结合所在科技期刊的学科背景,深入了解作者使用的数据分析工具和制图方法,并与稿件插图后期加工处理有机结合起来,才能获得优质的原始插图,提升刊物的整体编辑质量。作者贡献声明:岳英:设计论文框架,收集、整理资料,绘制图谱,撰写与修订论文;郝红梅:审校论文;赵进春、邢义莹、杜宜南:参与论文修订;胡成志:指导研究设计,修改研究框架,论文最终版本修订。

  参考文献

  [1]陈浩元.科技书刊标准化18讲[M].北京:北京师范大学出版社,2000:117.

  [2]尹瑞爱.学术期刊插图的选择和设计[J].中国科技期刊研究,2008,19(5):915-916.

  [3]任亚超.科技期刊插图的质量控制与提高探究[J].技术与创新管理,2015,36(6):657.

  [4]陈竹,李洁,王华菊,等.期刊Word排版中插图的处理[J].编辑学报,2013,25(S2):26-28.

  [5]许书阁,常琛,毕永华,等.提高Photoshop处理科技期刊插图效率的实用技巧[J].编辑学报,2016,28(S1):45-48.

  [6]张辉跃.巧用Photoshop软件提高编辑制图效率[J].中国科技期刊研究,2014,25(4):505-506.

  [7]邓宁宁,丁绿芳.Photoshop与Illustrator制作科技期刊插图的优越性与实用性[J].编辑之友,2010(S1):53-54.

  [8]孙晓玲,陆泉芳.CorelDRAW在科技期刊插图处理中的应用[J].中国科技期刊研究,2009,20(3):499-501.

  [9]张嵘,赵海容.CorelDRAW和Photoshop制作科技期刊插图的比较[J].学报编辑论丛,2009:134-137.

  [10]孙林.CorelDRAW在科技期刊插图绘制中的应用[J].辽宁工业大学学报(自然科学版),2010,30(1):15-16.

  [11]许书阁,张晓宁,毕永华,等.AdobeIllustrator模板文件在科技期刊插图制作中的应用[J].中国科技期刊研究,2016,27(4):409-414.

  [12]陈永杰,张祥合,李桃.利用Visio2003完成科技期刊插图的制作[J].编辑学报,2006,18(1):45-46.

  [13]张桂弘.利用ChemSketch转换Word插图的方法[J].中国科技期刊研究,2007,18(4):634-636.

  [14]张燕,刘艳玲.MathType在期刊排版中的使用技巧[J].编辑学报,2011,32(1):100-101.

  [15]岳英,丁丹丹,郝红梅,等.“Word排版+InDesign组版”在科技期刊中的应用与优势分析[J].编辑学报,2019,31(5):545-547.

  [16]韩丽,胡克兴.用Illustrator结合Photoshop制作科技期刊插图[J].编辑学报,2013,25(5):481-483.

国家广播电视总局 | 湖北省人民政府 | 中国邮政集团公司 | 武汉市人民政府 | 中国期刊协会 | 中国图书进出口(集团)总公司 | 中国邮政集团公司报刊发行局 | 湖北省广播电视局 | 湖北日报传媒集团 | 长江广电传媒集团 | 长江日报报业集团 | 知音传媒集团 | | 湖北中图长江文化传媒有限公司 | 决策信息网 | 湖北新闻出版广电传媒周

copyright(c) 2013 湖北省新闻出版局 版权所有 技术支持

鄂ICP备19004605号-4  鄂公网安备 42010602004016号