□中国新闻出版广电报记者 李婧璇 张席贵
在多维边疆知识服务产品数据库中人物界面点选历史人物曹操，就会显示曹操的生平简介信息。向下滑动页面，就可以看到相关边疆事件、历史地图、数据库内的相关论著的章节信息。利用产品提供的知识维度，可以自由地在这些信息之间跳转阅读，打开多个内容窗口对比阅读，甚至可以用两张地图进行叠加对比。一个个实用的功能相互配合，让一个立体、明晰的知识体系跃然读者眼前……由黑龙江出版集团旗下黑龙江东北数字出版传媒有限公司（以下简称东北数媒公司）开发的这款数据库项目，入围2019年度数字出版精品遴选推荐计划。
编辑出身的黑龙江出版集团党委书记、董事长李久军，在接受《中国新闻出版广电报》记者采访时表示，最初立项时，主要基于以下目的，一是借此机会综合开发集团的各个出版社的边疆相关学术出版资源；二是探索传统出版企业向数字出版转型的道路，为之提供技术和人才的储备；三是为研究集团股改上市后新的发力点做准备，以期形成新的持续经济增长点。“现在，多维边疆知识服务产品数据库的成功开发，为黑龙江出版集团转型升级、融合发展提供了宝贵的经验，在数字出版盈利模式上进行了创新性的探索与实践。”
盘活存量边疆资源
黑龙江出版集团党委委员、副总经理丁一平，曾经担任黑龙江教育出版社社长、总编辑多年，其间策划的国家出版基金资助项目《中国边疆研究文库》受到学界认同，也结识了很多边疆研究学者。她以此为基础，牵头策划了“中国边疆研究出版传播平台”项目，并获得了国家文化产业发展专项资金的资助。2015年她兼任东北数媒公司负责人，中国边疆研究出版传播平台项目开始在这里实施。
“多维边疆知识服务产品数据库是中国边疆研究出版传播平台的一种知识服务产品，是该平台的重要出口和内容集成、标引核心。”丁一平向记者介绍道，当时带领团队策划中国边疆研究出版传播平台项目时，出发点就是如何用数字化技术，盘活和扩充集团多年积淀的边疆研究领域的学者资源和图书内容资源，使学者们的研究成果能广泛传播，让国家资金支持的研究和出版成果尽可能持久惠及社会。
丁一平回忆道：“当时一方面接手组建东北数媒公司，一方面向全国的数字出版专家、行业内的先行者请教。我意识到，一个好的数字平台，必须要把图书及其涉及的内容，以受众需要的方式呈现在他们面前。”为了平台建设，她带领团队与高校共建了实验室，与行业内专业技术团队打磨，与全国百余位边疆研究学者签约合作。“在与学者们沟通研究后，我们决定尝试在建设中国边疆研究出版传播平台的同时，开发多维边疆知识服务产品数据库，用与边疆相关的人物、民族、地域、历史事件与时间等维度建立一个知识体系网，再把内容拆分连缀到这张网上，最终的产品便是一个主要面向边疆领域科教人员的多终端交互式知识服务平台。”
丁一平表示，这样的设计，可以帮助用户精确地从繁芜丛杂的内容中，提取自己需要的部分。用户还可以利用产品及产品内部的辅助工具提高研究效率，有利于学者在专业性较强的边疆领域进行专业化研究。同时，还能为政策制定提供参考，也可用于边疆专业人才培养及大众教育普及。
构建多维度阅读体系
在东北数媒公司的研究室里，记者采访了总经理助理郭翀。“我们这个项目在2016年启动，2017年就做成了原型，现在还在不断地补充内容，特别是档案文献。”他向记者阐释道，这款产品在专家顾问组的指导下，将图书拆分为信息相对独立的内容单元，并使用事件、人物、时期、政权、地区等维度进行标引，同时构建地图与图书的关联，形成了灵活的多维度阅读体系。
多维边疆知识服务产品数据库在设计上有哪些特色？“我们采用的是边疆问题研究专家提出的‘左史右图’理念，即学者在研读相关边疆档案文献时，要做到手边有图。”郭翀表示，用户在研读边疆问题图书资料时，可以通过多窗口打开相关时期地图，为用户提供史图和文字参照阅读的体验。
“我们在内容设置中还有关联阅读，基于知识关联，整合不同资源，在阅读图书时可以通过知识体系的关联比如涉及的人物、事件、地点等，打开其他图书中的相关内容，扩展研究纵深的同时降低用户发现关联的成本。”郭翀向记者说道。
据郭翀介绍，数据库专为历史研究者精心设计了纪年换算等附加功能，帮助用户轻松在公元纪年和年号纪年中实现转换，确定研究内容的时间坐标。“用户还可以使用产品内建的研究笔记功能，用文字、照片或音视频记录研究心得。通过建立笔记与图书的双向关联，用户能够轻松追溯笔记来源。”
“多维边疆知识服务产品数据库从社会效益方面讲，在维护国家主权、领土完整方面有着重要的现实意义。”郭翀表示，该产品可以使人们更加清楚地了解历史上有关边疆问题的由来、发展的历史脉络，有助于阐明我国在边疆争议问题上的立场，维护国家主权。“同时，产品中使用的基于知识关联服务的多窗口专业阅读技术，也可以推广到人文科学的各个研究领域，形成不同产品。”
共建学术与人文边疆
无论是李久军，还是丁一平，在谈到多维边疆产品时，都会着重强调边疆研究专家的作用。他们表示，正是因为与专家学者的紧密合作，才能完成多维边疆知识服务产品数据库这样复杂而专业的知识体系。黑龙江出版集团每年联合高校和研究机构，在中俄博览会期间召开“东北论坛”，广邀边疆学者，就边疆学研究问题和多维边疆知识服务产品数据库建设进行交流，致力于与学者、读者共建学术与人文边疆的目标。
多维边疆知识服务产品数据库学术顾问组组长、浙江师范大学边疆研究院院长于逢春对于产品的未来信心满满。在接受记者采访时，他展望道：“相信在这款产品成功后，会有越来越多的学者参与到数字出版产品的研发中来。因为这样开发出来的产品，最符合研究者需要。”
作为该项目的规划指导参与者，中国新闻出版研究院院长魏玉山表示，该数据库通过专业内容资源与用户应用场景的结合，利用本体技术对内容进行知识化标引，创新了内容生产方式和用户服务模式，是内容精品化和用户服务创新的有益尝试，值得高度关注和持续支持。
始终跟踪并指导该项目建设的中国音像与数字出版协会副秘书长李弘认为，东北数媒公司以中国边疆研究出版传播平台为依托，建构多维边疆知识服务产品数据库，与用户科研实践相结合，是发挥专业内容资源优势和开展技术创新应用的典型案例。在黑龙江出版传媒股份有限公司副总编辑梁昌看来，多维边疆数据库是尝试出版转型的重要一步，由此开发出创新型知识服务产品，也是为后续其他领域的知识服务产品积累经验，针对更广阔市场应用的一次演练。
黑龙江东北数媒公司副总经理张畅表示，公司在现有边疆知识服务产品基础上，正在根据用户需求的变化迭代平台功能和扩充产品内容，逐步适应市场和用户的需要，最终使其成为一款经得起时间检验的产品。
