业内信息

编辑工作中审稿和编辑加工的相关问题研究

2021-05-26 来源:《传媒论坛》
  【作 者】李娉婷:北京大学出版社

  【摘 要】现如今,社会科学技术在不断地发展和进步,信息时代的报纸采编工作变得越来越高效,效率越来越高,对审稿和编辑加工的质量要求也在不断提高。本文从审稿和编辑加工工作中增强编辑意识的重要性开始,探讨并提出了几种提高编辑工作人员编辑意识的方法,为提高报纸的审稿和编辑水平提供了有效参考。

  【关键词】编辑工作;审稿和编辑加工;相关问题研究

  一、引言

  在互联网信息时代,审稿和编辑加工不再需要参考纸质手稿,从而大大节省了审稿时间。这就要求审稿人员迅速将传统的异同更正转变为更专业、更合理的对与错实时更正,审稿和编辑加工实际上是编辑工作的延续,并负责检查,监督和改进编辑工作。因此,增强编辑对审稿和编辑加工的认识已变得十分迫切。

  二、审稿和编辑加工工作中增强编辑意识的重要性

  现如今,信息技术促进了报纸编辑的计算机化,编辑逐渐放弃了纸张和钢笔,真正实现了无纸化操作和办公。这样一来,只有具有强烈编辑意识的审稿人员,才能保证一份报纸的质量。

  就工作内容而言,审稿和编辑加工具有较为广泛的范围和内容,因此它不仅可以帮助编辑人员检查手稿中的错误或遗漏,还可以使他们在指定时间段内发现语言,排版和手稿中的错误并及时进行纠正。由于审稿和编辑加工内容的特殊性,相关工作人员需要具有一定水平的思想意识觉悟和审稿与编辑方面的专业技能,积极学习各个方面的技能,贴合时代发展需求,及时掌握时代发展动态,不断增强工作意识。进行专业的审稿和编辑关乎报纸出版的质量。审稿工作是编辑工作的延续、检查、补充以及完善,在报纸出版工作中是一道重要的工序。

  审稿工作极具复杂性和专业性。审稿业务所涉及的领域很广泛;审稿工作的知识规则,方式方法,程序规律,经验教训,以及审稿工作过程中的思想意识、思维方式、心理素养、外界影响、情绪影响等,都值得深入研究。

  三、审稿和编辑加工工作中存在的问题

  力争报纸上无差错,多年来一直是办报同仁和广大读者共同的美好愿望。报纸上文字如若出现差错,就会扭曲文章的原意,造成误导,就不能准确传达党的路线方针政策,不能正确反映人民的意见呼声和要求,使读者怀疑其传播的信息知识的真实性和准确性,从而对报纸产生不信任感,将直接影响报纸的声誉。但是,差错总是时不时困扰着报人,从稿件采写到报纸印出来,众多训练有素的采编人员和辅助人员在各自环节辛勤工作,可以说报纸是集体劳动的结晶,众人协作,每个人的文字功底以及素养不尽相同,哪道工序哪个环节哪位同志稍有疏忽闪失,就很可能放过一个差错,造成一次失误。

  (一)审稿工作缺少总结交流

  报纸上文字如若出现差错,就会扭曲文章的原意,造成误导,就不能准确传达党的路线方针政策,不能正确反映人民的意见呼声和要求,使读者怀疑其传播的信息知识的真实性和准确性,从而对报纸产生不信任感,将直接影响报纸的声誉。但是,差错总是时不时困扰着报人,从稿件采写到报纸印出来,哪道工序哪个环节哪位同志稍有疏忽闪失,就很可能放过一个差错,造成一次失误。

  (二)审稿人员缺乏专业眼光

  目前,相当多的审稿人员注重实践多,理论研究少;抓表面现象多,解决本质问题少;追寻方式方法多,探求内在规律少,事实上审稿工作中可以说蕴藏着一笔宝贵的财富,需要专业审稿人员静下心来,很好地探讨、交流、挖掘、整理、总结,使它形成有实践、有理论、有经验,可资借鉴的教材,增强我们以专业意识,专业眼光,专业要求来看待审稿工作。

  (三)审稿工作中的点式思维缺乏连贯性

  审稿以原稿为依据为参照,忠于原稿,校异同,纠正校样与原稿相左的文字差错。审稿是点式思维,所注重的是每一个点上的字和标点,这种思维方式体现了审稿的工作特点。但它缺乏连贯性,往往对文法性错误容易疏忽。由网稿取代纸稿直接网络组版后,原先依照纸稿传统的审稿方式急需变革,审稿职责应尽快转变为检查职责。

  四、审稿和编辑加工工作中增强编辑意识的措施

  (一)发挥主观能动性,协调编校过程


  编辑和审稿过程的调整,来自审稿和编辑加工者编辑意识的调整。审稿人员必须从意识形态的角度把握报纸版面的变化,并通过增强编辑意识积极修改稿件,充分发挥出主观能动性,做到防患于未然。首先,需要主观地调整编辑过程的时间,与编辑人员相比,审稿和编辑加工过程需要更多的时间,并且在审稿文本之后,需要花费一些时间来审稿报纸版面的内容,并将其标记在发现的问题中。其次,审稿人员需要客观地调整和应对编辑和审稿过程的交集。换句话说,当对已编辑的内容进行审稿时,应始终保持报纸校样的可重复性,从大样本开始直到报纸内容清晰地审稿出来。

  例如,审稿人员应在报纸即将复印关口,发现并纠正前面各工序遗漏的差错,准确使用祖国语言文字,全面操心把关,向作者读者负责,拾遗补阙,规范完善,保证报纸平安。除此之外,审稿以原稿为依据为参照,忠于原稿,校异同,纠正校样与原稿相左的文字差错。

  与此同时,检查亦称通读检查,凭一定学识和经验积累,在心静专一审读复印前大样中,细心敏锐发现问题。检查是线性思维,所关注的是以句或段落为主的内容,连贯性很强,善于发现一些内在的问题,对通篇、整版,全张报的校检质量具有较强的把握和驾驭能力,但对错别字标点却易忽略。

  除此之外,审稿人员在一般情况下,还需要审稿报纸版面中的页眉、页脚、标题、页尾、空白、框线等内容。一旦发现页面有错误或疑问,应请编辑或当值主编核实疑问的准确性,并与编辑讨论修改方案。

  (二)不断提高工作技巧,转化专业知识结构

  编辑工作人员应积极转变自身的知识结构,掌握汉语知识,特别是语法和逻辑、遣词造句、修辞等。他们必须具有敏感地区分相似和不同的能力。因此,编辑工作人员应通过自身知识结构的转变,充分充实自己,增强编辑意识,以胜任编校工作。

  实践证明,通过改进专业知识结构,提高报纸的审稿技能,不仅可以丰富审稿人员的专业知识,而且可以增强编辑意识,提高报纸的审稿质量。做检查需要大量的审稿技能,从审稿到检查的过渡需要一定的经验。网络需要相互适应,形成点与线结合、词与句兼顾的工作模式。

  众多训练有素的采编人员和辅助人员在各自环节辛勤工作,可以说报纸是集体劳动的结晶,重要稿件上自省上主要负责人下至组版编辑,层层审阅把关,洋洋数万字的一张报纸,众人协作,每个人的文字功底、素养、精心程度不尽相同,做好审稿工作,一要有坚定正确的方向,政治上把住关。二要有良好的心理素质,心细认真。三要有广博的知识。审稿工作是个人和集体的融合,某个人的不慎或欠缺,都将给全局造成被动,可谓一字定成败。木桶定律说,木桶中的水往往从那最短木板缺口流失。只有每个人业务高水平,才能构成全面高质量。某个人的欠缺,则导致整个审稿工作的败局。同样,审稿这块木板若最短,“水”也将会从这缺口流失。

  例如,首先,审稿工作应把主要精力用在杜绝重大差错上。找准重点,权衡比较,一定要找准。应该说一版是一张报的重点,重要重大新闻大多在一版,审稿责任重且风险大。找准了重点,就应在重点上多投入精力,切忌不分轻重平均使用精力,一扫而过。

  除此之外,党报最主要的责任是完整准确宣传党的路线方针政策,保证报纸上出现的政治口号,政治术语,重要政治报道,党和国家及省级以上主要领导人姓名职衔准确无误,是重中之重。对此,每位审稿人员头脑要格外清醒,力争不出大的差错或政治性差错。

  (三)严格把控质量大关,提高审稿人员自身专业素质

  随着报纸出版业的不断发展,编辑工作人员肩负着审稿和审校的双重责任。审稿要求审稿人员具备较强的专业知识和优秀的基本审稿技能;审稿实际上是编辑工作的一种延续,需要审稿者具备编辑的广博知识。因此,每一位编辑工作人员都要坚持学习,不断接受新的思想和理论,保持与编辑工作水平一致。与此同时,审稿质量是影响报纸整体质量的重要因素。编辑工作人员既要充分尊重正确的地方,又要尽力阻止错误,积极开展审稿工作,严格控制报纸质量。需要强调的是,审校人员应致力于从原稿出发,协助记者和编辑对原稿中的错误进行讨论更改,不得随意修改。同时,还要动脑筋,敢于提问,善于提问。审校人员发现原稿有疑问时,应及时与当值记者、编辑、主编沟通,要求他们实事求是地更正。

  例如,保证标题上不出差错,复印前标题调整改动频繁,尤其临复印改动和换稿的标题,要特别操心加强把关。尤其是一些细微差异,它们字形十分相似,酷像双胞胎多胞胎,迷惑性很大,误导视觉,混乱思维,给报人带来不小困扰。具体的语言环境,该用什么字词,不用哪个词,要想得心应手,学力方深,那就要勤劳学习,练好功夫。审稿工作不能丝毫分心马虎,要做到眼脑联合、极精确地分辨、识音识义,稳准快地捕捉种种差误,审稿慧眼则靠用心的感悟来训练。

  同时,审稿者应冷静地对待报错,增强编辑意识,审稿者还需要修养他们的情感,加强自我管理,争取主动在特定的挑选编辑错误、补编辑漏的地方进行编辑工作,正确处理内部矛盾,潜移默化增强他们的编辑意识。

  五、结语

  综上所述,尽管网络信息技术在报社中日益流行,但报纸媒体仍占据重要地位,出版质量也成为报纸存在的重要因素。这就要求编辑者严格规范,协调审稿程序,优化知识结构,提高自身素质,不断增强编辑意识,为审稿和编辑加工奠定基础,这样才能不断提高审稿与编辑加工的质量,出版更加优质的刊物,以特色取胜,打造自身的实力“品牌效应”。

  参考文献:

  [1]李庚,杜承宸,魏玉芳.提高科技期刊编辑加工效率的方法[J].黄冈师范学院学报,2019,39(6):230-232.

  [2]褚蔚.上下同欲,合作互动,有效提高图书质量——图书策划编辑和文字编辑分工的问题和对策[J].科技传播,2020,12(1):186-188.

  [3]贺嫁姿,谭春林.论提高科技期刊编辑出版工作效率的方式——基于审稿阶段和编辑加工阶段[J].今传媒,2017,25(8):127-128.

  [4]薛晗.互联网时代,法律图书编辑的核心竞争力[J].法律与生活,2020(08).

  [5]汪泉.探析图书编辑的核心价值[J].传媒论坛,2020(11).

国家广播电视总局 | 湖北省人民政府 | 中国邮政集团公司 | 武汉市人民政府 | 中国期刊协会 | 中国图书进出口(集团)总公司 | 中国邮政集团公司报刊发行局 | 湖北省广播电视局 | 湖北日报传媒集团 | 长江广电传媒集团 | 长江日报报业集团 | 知音传媒集团 | | 湖北中图长江文化传媒有限公司 | 决策信息网 | 湖北新闻出版广电传媒周

copyright(c) 2013 湖北省新闻出版局 版权所有 技术支持

鄂ICP备19004605号-4  鄂公网安备 42010602004016号