业内信息

探析大字读物出版十年路

2021-04-12 来源:《传媒论坛》
  【作 者】杨阳:中国盲文出版社

  【摘 要】“保障特殊群体基本阅读权益”是全民阅读的重点任务。保障低视力人士的阅读权益,拓宽他们获取知识、获知信息的渠道,满足他们对阅读和文化生活的渴望与期待,是中国盲文出版社大字读物出版工程的意义所在。本文对中国盲文出版社“十二五~十三五”期间大字读物的出版之路进行了小结,同时进行了“十四五”展望:10年拼搏积累的丰硕成果,为"十四五"大字读物出版凝聚了信心和能量,相信在“十四五”,大字读物出版会越走越稳,让好书如灯照亮低视力人士的人生。

  【关键词】大字读物;出版;低视力人士

  阅读是一个人积累沉淀的手段,是一个社会彰显素质的标志,更是一个民族传承文明的途径。2020年10月,中央宣传部印发《关于促进全民阅读工作的意见》,从新高度上谋划全民阅读,尤其将“保障特殊群体基本阅读权益”明确为重点任务。作为一家为全国1700多万视力障碍人士服务的公益性出版机构,中国盲文出版社始终牢记使命,用拳拳之心打造视障人士阅读服务体系,让“书香生活”惠及盲人读者和低视力读者。本文主要探讨盲文读物的一种——大字读物。

  一、大字读物的由来

  世界卫生组织将视觉障碍(又称视力残疾、视觉缺陷,也称视觉损伤)分为盲和低视力两大类,如果一个人的视觉障碍已无法通过药物和手术来改善,验光后其好眼的视力水平小于0.3且大于等于0.05,就属于低视力[1]。我国第二次残疾人状况调查统计显示,全国有1700多万视力障碍人士,这其中50%以上是最佳矫正视力在0.05至0.3之间的低视力盲人,“不是看不见而是看不清”,这是他们眼中的世界。相较于可摸读的盲文书,普通文字是低视力盲人更普遍的阅读媒介。而市面上的普通图书、报刊正文字号多为10~11磅,低视力人士阅读起来既“费劲又费眼”。阅读是一个民族精神发育和文化传承的基本途径,也是一个人得以进步的重要手段。

  为了保障低视力人士的阅读权益,拓宽他们获取知识、获知信息的渠道,满足他们对阅读和文化生活的渴望与期待,让阅读在视障人士能力提升、心灵滋养、信心建立的过程中“从不缺席”,中国盲文出版社从“十二五”开始启动大字读物公益出版项目,出版方向为基本覆盖低视力人群义务教育、中高等教育等各类教材教辅,重点选择能提升低视力人群就业和创业技能的相关读物,精心挑选各领域内权威作者的代表性作品[2],进行版权洽谈和交易,出版正文字号大、行间距大的大字版图书,到2020年“十三五”收官,已走过10年。

  二、大字读物出版初探索

  中国盲文出版社作为我国唯一一家为视障人士服务的公益性出版社,从建社以来,一直是盲文读物出版、盲人阅读推广的阵地和担当。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视残疾人事业发展。党和政府对盲文出版的导向和引领作用进一步增强,政策扶持和基金投入更加稳定[3],盲文出版工程在内容上有了多元化呈现,包括盲文图书、大字读物、有声读物、数字出版和无障碍影视等五大类。大字读物出版项目自启动以来即不断注入生机和活力。中国盲文出版社经过审慎调研,征求盲人组织、特教专家、视障读者等多方意见,最终确定大字版图书采用小二号或三号字号,个别字数多的书采用四号字号,字体仍采用书籍常用的宋体字,开本一般为185×260的大十六开或者170×240、165×240的十六开。同时兼顾视障人士的视野特点、阅读体验,字与字之间、行与行之间的距离同样要保持分明,不需要过多图片、底纹等排版装饰,以避免对视障读者的阅读造成干扰。就这样,大字版读物“形”已具,“神”亦缓缓聚来。

  在大字读物出版项目实施的初始阶段,选题的确定主要为迎合低视力读者的基本阅读要求,比如盲校义务教育教材教辅、大中专院校教材教辅以及一些公版的文学名著,满足低视力学生学习和课外阅读的“刚需”。如人教版义务教育教材教辅系列,盲人医疗按摩中等专业教材系列等,这些初探给盲文社增加了不少信心:盲校和特教学校师生纷纷对大字版教材教辅反响较好,感慨和感激如此权威和规范化的教材、这等“护眼”的人性化设计,觉得学习好像都被加了把劲儿,课外兴趣阅读也有了新内容。这种肯定也给了盲文社诸多动力和思路,推动大字读物出版工作朝向多层次、丰富化、长远化发展。

  三、大字读物出版稳发展

  低视力人群就业和职业技能提高一直是大字读物出版聚焦的主责主业,在全国各类盲人教育机构就读的视障学生,在各级技能培训机构学习的视障按摩师、钢琴调律师等是大字读物的直接“受众”,因此,按摩康复、钢琴调律、心理咨询等方面的出版物不断出新出彩,成为盲文社大字读物的出版担当。如《盲人就业培训指导丛书》《盲人按摩师职业技能提高丛书》《手风琴演奏入门》等。

  随着大字版图书出版经验的日渐积累、大字读物在市场的渗透和推进,也得力于读者、社会对此类公益出版物的认可和肯定,大字读物出版品种逐渐拓宽,在人文社科、生活科普、大众生活、艺术欣赏等方面也频频发力。表现在越来越多的名社名家称许大字出版的公益之心,肯把手中能经受时间考验的、适合低视力人士阅读的作品和选题授权出版成大字版,为“丰富低视力读者的阅读世界”出力。包括杨绛、周国平、史铁生、钱穆、冯友兰、毕淑敏、林清玄、叶永烈等读者耳熟能详的大家,刘慈欣、童喜喜、黄蓓佳、王立铭、尼克、顾森、啊哈磊等新锐作家。人民出版社、中央党校出版社、科学普及出版社、中国中医药出版社、外语教学与研究出版社、北京师范大学出版社、接力出版社、人民邮电出版社、电子工业出版社、湖南少年儿童出版社等社也欣然将本社一些力作授权出版成低视力人群的“可见形式”,正是由于这多方的支持,一些世界经典文学名著、中国经典文学作品、儿童文学作品、大众科普力作、医学保健养生作品、绘本漫画等纷纷有了大字呈现。

  四、大字读物出版创新高

  进入“十三五”以后,大字读物出版项目稳步发展。大字读物出版种类不断丰富,更多思想性与艺术性相结合的好书,更多彰显人性化与时代性的佳作,更多接地气、讲好中国故事的出版物,伴随“读书好,好读书,读好书”的全民阅读深入低视力读者之心,掀起了阅读新风尚。大字版《习近平讲故事》、大字版《习近平的七年知青岁月》、大字版《中国共产党章程》等传播科学理论、反映时代民族精神的精品不断推出,满足了低视力读者精神文化生活新期待。

  大字读物出版项目坚持边服务边发展,不断满足低视力读者阅读需求是不变的初心和动力。近几年来,大字读物出版种类不断延伸,因“生活所需、时代所需、发展所需”的科普力作不断涌现。大字版《啊哈!算法》的出版即是一例,定期来盲文社参加电脑培训的视障读者反映,在课堂上学习了理论,还希望有课后练习和巩固的读物,针对此,我们考虑实用性和趣味性,联系原出版社和作者,出版了这本“轻松的、能看懂的”的算法书。值得一提的是,针对很多低视力读者视角狭窄的问题,本社信息无障碍中心同事(脑瘫残障,计算机专业博士、软件工程师)还对大字版本的代码排版提出了优化,书写了代码导引,并推荐了适合该书的集成开发环境,助力低视力人士的编程入门,这些“定制化”改善,得到了作者的认可和称赞。

  神经生物学家、浙江大学教授王立铭老师结缘大字本也是一段有趣的经历,因笔者读过王老师的《吃货的生物学修养》,十分喜欢王老师娓娓道来的生动科学知识,更佩服他投身科学传播一线的魄力,如果视障人士也能领略、加入到王老师用故事展现的科学探索中,感受趣味盎然、新潮澎湃的科普,岂不是很有意义?值得高兴的是,当王老师得知盲文社希望将他的著作出版为大字版时,爽快同意授权,并十分认可我们的公益出版理念,他还调侃自己因高度近视也应该算一名低视力者,大字版也很适合他读!在王老师的牵线下,他的两本书《上帝的手术刀:基因编辑简史》《生命是什么》大字版本顺利出版,他还将稿酬全部捐出,用于为各地盲文图书馆和盲文阅览室购买大字版好书。

  2020年初新冠肺炎疫情暴发。疫情面前,没有旁观者,低视力人士也是疫情防控人民战争、总体战、阻击战的积极参与者。盲文社第一时间联合科学普及出版社出版大字•盲文版图画书《科学开开门给小朋友们的新型冠状病毒感染防护绘本》,别出心裁采用蝴蝶软精装,大开本大字号出版,并在每页页面上特别配套印制了相对应的高品质盲文点字,手感舒适,环保印刷,既利于盲孩子摸读,又适合低视力孩子阅读。这样实用高效的大字读物,无疑为低视力儿童应对此类公共事件提供了知识力量、为他们提供了生命意识教育,也为这不平凡的一年留下记录,更为大字读物的出版形式解锁了新尝试。

  五、大字读物出版再奋发

  2020年“十三五”收官,大字读物出版工程超额完成任务,出版2000多种、200多万册大字图书。今年“十四五”开局,大字读物出版工程又将开始新征程。新征程需要大格局,新格局需要真情怀,大字读物出版要坚持以低视力人士的阅读需求为出发点,精准出版各类大字读物。从读者年龄来统筹,低视力儿童和青少年要以完成义务教育学习、扩展综合知识为主,对他们来说,与专用教材相配套的大字版课后练习题、大字版儿童读物、大字版科普读物、绘本百科等较为合适;青壮年低视力人士则以求知识、学技术、谋就业为主,对他们来说,大字版技能培训读物、大字版综合读物、大字版休闲读物皆有意义;中老年低视力人士则偏好时政要闻、传统文化、保健养生类大字读物。有了想象,才会创新,有了目标,才会奋进。低视力读者的渴望就是大字读物出版的不竭动力,带领我们迈向新高。

  六、结语

  目前我国正处在实现中华民族伟大复兴关键时期,思想的武装最为紧要,提升国家文化软实力和中国文化影响力的全民阅读方兴未艾,大字读物之于低视力人群增长知识、扩大视野、提高能力及增加信心的意义不言而喻。大字读物出版项目肩负着“保障特殊群体基本阅读权益”的神圣职责。“十四五”期间,大字读物出版仍任重道远,授权难、数量少、品种单一依旧是主要问题。但一路拼搏走过“十二五、十三五”,积累的经验、结出的硕果为“十四五”开局凝聚了信心和能量,相信在“十四五”,大字读物出版会听到越来越多肯定的声音,会得到越来越多的支持力量,越走越稳,让好书如灯照亮低视力人士的人生。

  参考文献:

  [1]包国红.大字图书,低视力读者的精神食粮[J].新阅读,2019(7):27-30.

  [2]马文莉.以读者为中心,守正出新做好盲人读物出版[J].新阅读,2019(7):18-20.

  [3]张伟.中国盲文出版事业的回顾与思考[J].中国出版史研究,2018(4):33-49.

国家广播电视总局 | 湖北省人民政府 | 中国邮政集团公司 | 武汉市人民政府 | 中国期刊协会 | 中国图书进出口(集团)总公司 | 中国邮政集团公司报刊发行局 | 湖北省广播电视局 | 湖北日报传媒集团 | 长江广电传媒集团 | 长江日报报业集团 | 知音传媒集团 | | 湖北中图长江文化传媒有限公司 | 决策信息网 | 湖北新闻出版广电传媒周

copyright(c) 2013 湖北省新闻出版局 版权所有 技术支持

鄂ICP备19004605号-4  鄂公网安备 42010602004016号