
新疆龟兹石窟研究所成立后,将龟兹石窟文物流失的问题列入考察与研究的重点课题。除了不断搜集掌握国外的资料外,自身工作的第一步是对克孜尔石窟被剥离壁画的痕迹进行摸查和测量,求得比较准确的数据。然后与国外公布的资料相对照,从而发现了诸多问题。后经与国外收藏克孜尔石窟文物最多的单位——德国柏林印度艺术博物馆进行交流合作,至2016年,克孜尔石窟文物流失海外的情况基本调查清楚。在条件基本具备后,进行了克孜尔石窟流失壁画的复位合成工作,力图将部分壁画整合复原。本书就是此项工程部分成果的展示。这是中国新疆龟兹石窟研究所与世界各国收藏克孜尔石窟文物的单位开展国际合作、共同研究所取得的丰硕成果。
《克孜尔石窟壁画复原研究》(上海书画出版社)的出版,一方面使我们看到了大部分洞窟的原貌,领略世界文化遗产克孜尔石窟原有的艺术风采;另一方面将流失的克孜尔石窟壁画纳入龟兹佛教与石窟艺术总体研究之中,用古龟兹佛教思想研究的新理念、新途径审视流失壁画的真实内涵,成为龟兹佛教与石窟研究向纵深发展的重要部分。
《克孜尔石窟壁画复原研究》是新疆龟兹研究院赵莉研究员承担龟兹石窟文物流失与复原重大课题的阶段性研究成果。为完成这一艰巨而复杂的工作,她踏遍龟兹石窟,普查洞窟,记录与测量被剥离壁画的痕迹,然后与掌握的流失海外的壁画图片对比核实,排除自然脱落的部分,十分慎重地确定被剥离的数量。之后,她又多次奔赴收藏龟兹石窟文物的相关国家的博物馆和美术馆,实地考察,查阅档案,获取资料。在充分掌握流失文物和国外研究资料后,她将国外收藏壁画与现存洞窟对照、缀合、对接、复原。这是一项细致而繁复的劳作,也是学术性很强的研究实践。而她以极大的热情与勇敢的精神接受了此项重大课题。
相信《克孜尔石窟壁画复原研究》的出版,必将对中国石窟艺术文化研究提升到新的层次起到积极的推动作用。