□赵海燕(现代出版社)
◆脚力是编辑工作的基本能力。编辑作为连接作者与读者、供应端与需求端的桥梁,要想充分发挥其作用,首先最重要的就是要脚踏实地地走出去,深入基层,走向作者、走向读者、走向书店。
◆面对数以万计的选题,精准挑选出有价值的选题;面对一个选题,能够找到其闪光点的眼力是编辑工作者不可或缺的专业素养。
◆笔力是编辑工作者安身立命的基础能力。优秀的文字表达能力,不仅让编辑的桥梁作用最大化,也能更进一步推动出版物的价值最大化。
◆编辑工作者最应该努力提高,但最容易忽视的一项核心能力即是脑力。
2018年8月,习近平总书记在全国宣传思想工作会议上强调,宣传思想干部要不断掌握新知识、熟悉新领域、开拓新视野,增强本领能力,加强调查研究,不断增强脚力、眼力、脑力、笔力,努力打造一支政治过硬、本领高强、求实创新、能打胜仗的宣传思想工作队伍。作为新时代的青年编辑,提升自身“四力”,成为一名政治过硬、本领高强、求实创新的出版工作者,是时代的要求,也是编辑的责任使命。
脚踏实地 发挥编辑工作的桥梁作用
脚力是编辑工作的基本能力。编辑作为连接作者与读者、供应端与需求端的桥梁,要想充分发挥其作用,首先最重要的就是要脚踏实地地走出去,深入基层,走向作者、走向读者、走向书店。只有这样,才能紧跟时代脉搏,把握作者的最新作品动态,听到读者最真实的声音,掌握市场真正的需求变化。
对于版权书编辑来说,脚力的涉及面会更广一些。以我们以往出品的“东野圭吾风雪系列”这一外版选题为例,版权书编辑不仅要全面掌握原版书的具体情况、原版书当地市场的变化以及作者情况等;更重要的是,也要全面紧跟国内市场的实时动态,掌握当下国内读者的阅读喜好和阅读习惯,衡量外版书与国内市场的匹配度;同时,还要积极保持与作者的沟通,形成符合作者特性、符合作品调性、充分考虑国内市场偏好和读者阅读偏好的企划书,最终才能完成作者、选题与读者市场的完美咬合。
慧眼识珠 发现独特的闪光点
面对数以万计的选题,精准挑选出有价值的选题;面对一个选题,能够找到其闪光点的眼力是编辑工作者不可或缺的专业素养。
一说到编辑这个岗位,很多刚入职的青年编辑会下意识地以为,这是一份单纯的编校加工工作。他们忽视了编辑的主观能动性,忽视了策划编辑作为项目开发者,应具备统筹全局的眼光和稳步推进的能力。脚踏实地的脚力必然会带来眼力的提高,编辑才能真正做到精准判断,看得清当下,看得准价值,看得远趋势。
以现代出版社策划的《傻瓜维特》和《时间啊请慢些走,我想再等等那个人》两种引进选题为例,在选题策划的第一阶段,编辑首先需要衡量的是文本本身的质量与价值,其次需要衡量的是本土市场的阅读需求,再次需要考虑的便是选题与市场的契合度。
这两个选题不仅文本优秀,更蕴含了作者的思想精华。《傻瓜维特》作为性格启蒙读物,剖析了原生家庭和成长环境对孩子性格形成的影响,而文章又以两个少年的成长故事为主线,深入浅出,兼具功能性和可读性,对于家长、教师和青少年读者极具阅读价值。而《时间啊请慢些走,我想再等等那个人》是韩国漫画家朴光洙的励志散文,作者用图文形式,讲述了自己在本该四十不惑的年纪却仍旧对世界和人生充满了疑惑和好奇心,更浓墨重彩地描绘了对身患阿尔茨海默症的母亲的深深怀念和自责,带出了作为中年人的思考和信念,不仅感动了韩国读者,也深深引起了中国读者的共鸣。
下笔有力 发挥编辑工作的能动作用
笔力是编辑工作者安身立命的基础能力。优秀的文字表达能力,不仅让编辑的桥梁作用最大化,也能更进一步推动出版物的价值最大化。
编辑的笔力与作者的作品形成合力,提升文稿质量,一方面策划出更优质的选题,同时也能帮助作者将选题落实为出版物。编辑的笔力与营销推广形成合力,将宝贵的作品信息投放到目标市场,传递给目标读者,真正实现出版物的传播功能。以上文中提到的“东野圭吾风雪系列”为例,在前期策划、中期出版到后期营销的流程中,通过不断地与作者东野圭吾和出版社营销团队沟通磨合,撰写各项策划案、宣传文案再到落地营销方案,取得了作者的信任和肯定,为中国读者争取到签名和活动,最终也获得了系列总销量近80万册的成绩。
我们作为新时代的青年编辑,应磨练自己的笔力,融合新的时代需求,成为“能编擅写”的出版工作者。
角色转型 从文字匠变身思想者
编辑工作者最应该努力提高,但最容易忽视的一项核心能力即是脑力。
新时代青年编辑,应自觉运用马克思主义的立场观点方法去伪存真、去粗取精。不断在工作中复盘,从复盘中总结经验,一点一点完善工作方法和工作流程,时刻关注时代脉搏;深度思考当下读者最深层次的阅读需求;深入挖掘每一个选题、每一位作者的深层闪光点;不断增强每一个出版物的价值传播。
以上文中的《傻瓜维特》为例,经过与营销、发行部门的不断调研和挖掘,最大化凸显了书中“性格养成”特性,终于在传统渠道之外,开拓了点对点的专业渠道,使得更多的家长更快更有效地获得本书信息。
在系列组稿过程中,脑力的作用尤为明显。后疫情时代,经过多方调研和反复检讨,在充分考虑目标读者需求的前提下,最终我们策划了给当代年轻人的职场进阶系列——“精英力”系列。该系列面向有梦想、有追求的职场新人,从职场技能进阶、人格魅力打造和格局眼界培养三个方面入手,引导广大青年读者开启更广阔的职业舞台。
“四力”是一个有机的统一体,只有把握各种能力间的相互关系、内部逻辑和演进规律,以优势能力为牵引支撑,夯实长板,补齐短板,才能将潜在优势转化为显性优势,逐步保持“四力”齐头并进。