
中国国家话剧院的领导约我们商谈在建院70周年之际如何以图书形式展示这所代表国家级水准的艺术院团走过的光辉、伟大的历程。当我了解到为了迎接院庆,中国国家话剧院安排了优秀剧目展演及院史展览后,我陷入了沉思——如何才能以图书的形式呈现这家有着悠久历史又肩负国家戏剧发展使命的国家级院团呢?看着院领导提供的不多的材料,我细细琢磨起来。
中国国家话剧院是在中国青年艺术剧院和中央实验话剧院的基础上组建成立的国家话剧创作演出的最高艺术团体。中国青年艺术剧院于1949年建院,由1941年成立的延安青年艺术剧院发展而来;中央实验话剧院于1956年建院,两者均为中国国家话剧院的前身。细细翻读着有关院史的资料,一个草案在我脑中慢慢勾画成型:一个剧院的成就应该是其为人民、为观众制作、演出了多少优秀剧目,能立在舞台上且不被时代淘汰的演出作品才是最能体现中国国家话剧院这个院团的风格、风骨、风范,如果将延安青年艺术剧院与中央实验话剧院所有排演剧目的说明书、海报尽可能全地收入一本书中(演出在舞台上是动态的,但它的宣传海报是静态的),不仅是对一个艺术团体发展历程的钩沉、梳理,也能唤起观众的记忆,这就不再是单向的院史回顾,它会和社会上喜爱话剧、喜爱中国国家话剧院的观众形成互动,产生共鸣。我们将此想法向中国国家话剧院领导做了汇报,他们给予了充分肯定,接下来就是怎样着手工作了。
选题申报在社内很快获批,向中国国家话剧院提出的图书策划草案也得到了批准,但“工期”紧、资料繁多,是制作伊始我们所面临的最头痛的问题。
由于年代较早,那时的剧目宣传多是纸质的说明书,1980年代末才逐渐以海报形式做宣传;而同一出剧目,又被不同导演诠释多个版上演,收入哪些剧目,同一剧目不同版的说明书、海报如何遴选等问题又摆在了我们面前。为了尽可能地尊重艺术资料留存的原始面貌,通过一帧帧图画原样展现几代人潜心完成的艺术创作,使其成为中国国家话剧院发展史乃至中国话剧史的缩影,同时也要对话剧的研究者起到钩沉、补遗的作用。秉承这样的编选目的、原则,我们选了328个剧目、421幅图片,以首演时间为线,既有说明书又有海报,首选海报作为编选内容;只有说明书且有多个版本,基本上予以保留;既无首演说明书又无海报,以剧院现存的说明书为编选内容。
轻轻翻阅着一张张微黄、散发着历史气息的说明书、剧照,看着不同时期文字的变化,设计风格的变化,色彩使用的变化,能感受到不同历史时期社会背景的变化,宣传导向的变化,社会关注点的变化。经过高清扫描、电分,这些随着时间流逝慢慢泛黄的故纸被现代技术手段在此刻“定格”,在电脑显示器上,随着鼠标的滑动,真如苏醒了一般。那一刻,参与制作的剧院人员、图书编辑、技术人员都兴奋得不得了。泛黄的册页,终于再次发挥了它的价值,千金难买。
经过出版社与剧院紧张而有条不紊地工作,《中国国家话剧院剧目海报图册》如期出版了。线条处理后的国话剧院印在封面,配以烫金的书名,使书更显大气、厚重、沉稳。展开内文,一幅幅话剧作品的说明书、海报忠实地呈现在读者面前。中国戏剧出版社微信发布这条出版信息后,留言十分踊跃——有老戏剧工作者的感慨、赞叹,有青年戏剧工作者的惊喜、惊讶,也有老观众的观剧追忆。看到这些留言,我给参与制作的同事发了条信息:作品(剧目、图书)能够被认可、流传,是创作者感觉最温暖的事情!