如果说花神咖啡馆是法国巴黎一间依托于咖啡的人文艺术沙龙厅,那么凤凰书店就是一个依托于图书的中法文化交流港。自2015年国图集团公司收购凤凰书店以来,书店为这里注入了文化交流的原动力。如今在全球新冠肺炎疫情蔓延且法国疫情异常严峻的情况下,凤凰书店仍继续营业,开展了一系列文化活动。
2020年,凤凰书店共组织中国主题的各类文化活动40余场:邀请中国旅法漫画女作家孙未君创作北京生活的漫画《绘画》(Encre de Chine),旅欧内蒙古传统风水专家Badema介绍中国传统的风水文化,诗人翟永明讲《最委婉的词》,旅法华人倪金城与著名汉学家Cyrille Javary介绍合作出版的《中华智慧,成语一百零八句》(法语版),还邀请数十位知名汉学家、翻译家及学者现场开讲,内容囊括中国传统医学、道教、秦代知识分子生活等,还有中国绘画、中国茶、汉语入门等主题培训活动。凤凰书店举办了法国前总理让-皮埃尔·拉法兰的新书《辩证看中国》(Chine-Le Grand Paradoxe)的新书发布会,吸引众多媒体及读者亲临现场。
据悉,凤凰书店于1964年中法全面建交时期,在戴高乐将军的倡议下由法国援华专家雷吉斯·贝热隆创建,至今已邀请巴金、莫言、刘震云等中国作家做客书店,开启他们的欧洲文坛之旅,在法兰西打开了一扇中国文化之窗,书店也成为附近华人社区的文化给养地。(陆云)