□文学评论家 马季
整个20世纪几代国人，通过冯至先生的译作走近世界文学，对冯至而言，翻译不仅是一项工作，“外来的养分”滋养着他对诗艺和生命的探索，一部译文全集实乃一部生命史。
文学来源于人对生活的理解和认知，生活的直接反映或者说第一反映当然是物质的，吃喝拉撒的物质生活非常具体，但有时候人会睡不着觉，吃不下饭，所谓茶饭不思，那就一定跟精神生活有关。有人说文学是物质生活富足后的产物，我不赞同，我认为在任何环境中，物质与精神都会相互转化，没有纯粹的物质生活，也没有纯粹的精神生活，这二者两面一体，缺一不可，谓之人生。
陈彦的小说《装台》最近由他本人编剧登陆央视，再次成为热门话题。这部小说出版之后圈内外一致叫好，其根本原因是真实，故事接地气，人物描写刻画细腻传神；虽然只是描绘了西京城里那帮装台人的酸甜苦辣，却从林林总总的人世生活中提炼出极具机锋的语言，并不乏让人拍案叫绝的戏剧冲突，更有深刻的精神内涵。换句话说，《装台》是一部兼具故事性和艺术性的作品，普通读者和专业人士，皆可从中玩味那些苦而不涩、悲而不哀的生活细节，并由此产生对生命的庄重感。
诗歌呈现的是想象的世界，它运用一层精神滤片，让人透过光影，看到被折叠的生活里层。《冯至译文全集》是冯至先生译作的集大成，这位被鲁迅先生誉为“中国最杰出的抒情诗人”，同时也是中国德语文学研究的奠基人。他的翻译生涯持续近60年，涉及德语史上最伟大的诗人和哲学家，如歌德、荷尔德林、海涅、尼采、格奥尔格、里尔克、布莱希特等。整个20世纪几代国人，通过冯至先生的译作走近世界文学，对冯至而言，翻译不仅是一项工作，“外来的养分”滋养着他对诗艺和生命的探索，一部译文全集实乃一部生命史。
《北大文学讲座》由北京大学教授温儒敏和姜涛汇集15篇讲稿编著而成，授课教师包括严家炎、乐黛云等著名教授，讲座涉及的对象则是自鲁迅以来中国现当代文学最有影响力的15位作家和诗人，以及一些重要的文学现象。读这样一部书稿，不仅可以大致把握现当代文学的脉络，还可以感受当代治学名师对文学和人生的双重诠释。
周文翰的身份是艺术和建筑评论家、艺术博物学作家，他的视角自然不同于职业作家，博和杂是其最大的特点。《艺术家的永恒花园》一书通过对莫奈、塞尚、梵高、克利姆特、吴昌硕等37位中外艺术大师生活经历、爱情遭遇、经济状况等生活细节的描绘，帮助读者认知大师笔下的园林和花木之美。花园本身就是一种艺术，是人类根据自己的需求创作出来，与生活融为一体的艺术品，对它的艺术再现，更加生动地展现了一个时代的精神样貌。
青年作家蒋方舟新近出版的《和唯一知道星星为什么会发光的人一起散步》一书书名源自《费曼物理学讲义》，共收录4个发生在遥远的宇宙和不明时代的故事。小说试图从一颗遥远的星球观望地球，那种近乎无限的距离让庞大的现实显得渺小；当把时间拉至没有尽头，把当下编织进历史、神话、未来中，模糊的现实脉络忽然变得清晰了。这种架空现实的书写或许是新生代寻找自我和人生命价值的另一种途径。
