业内信息

歌与画的交融:李叔同艺术编辑出版实践与理念探析

2020-12-13 来源:《中国出版》
  【作 者】郑晓莹:山东大学文艺美学研究基地

  【摘 要】李叔同是文化艺术全才,他自觉运用出版手段,在音乐出版、美术出版、报刊设计等艺术编辑出版领域建树颇丰。在编辑出版活动中,李叔同秉持爱国理念、时刻注重创新、关注传播效果,留下了许多优秀的艺术出版物。作为中国现代艺术编辑出版的先行者,李叔同始终钟情并重视编辑出版活动,因而编辑出版活动成为实现其理想必不可少的途径。

  【关键词】李叔同;编辑出版;艺术出版

  李叔同(1880—1942),著名音乐家、美术教育家、书法家、戏剧活动家,是中国话剧的开拓者之一。他从日本留学归国后,担任过教师、编辑之职,后剃度为僧,号弘一,后被人尊称为弘一法师。李叔同是中国现代艺术编辑出版的先行者,编辑出版活动贯穿了他的一生。他自觉运用报刊、书籍等多种出版形式,在艺术编辑与出版方面作出诸多探索,留下许多值得回味的作品,对现代艺术的编辑出版作出了独特的贡献。

  一、“掇拾群芳”:李叔同现代艺术编辑出版活动

  李叔同的编辑出版活动,大致可以分为音乐出版、美术出版、报刊设计三个领域。

  1.编辑出版音乐类书刊

  1906年,李叔同创办了我国第一本音乐类期刊《音乐小杂志》。《音乐小杂志》内容丰富、体裁多样、图文并茂。作为该刊唯一的编者和作者,他身兼文字编辑、美术编辑、校对等出版诸项工作。《音乐小杂志序》文简意赅,有现代出版中“编辑说明”的意味。该序介绍了李叔同创办该刊的来龙去脉,说明了通过该刊宣传音乐的初衷,同时写明刊期,“期年二册,春秋刊行”。刊末,李叔同还代表编辑部进行征稿,希望第二期“广征文艺,匡我不逮。凡论说、杂著与新撰唱歌、诗词、谣曲等,倘蒙赐教,至为欣幸。”[1]虽然《音乐小杂志》仅刊出一期,但其在中国音乐史上的地位是独一无二的。

  李叔同编辑出版的第一本音乐图书是《国学唱歌集》,1905年6月由上海中新书局出版。《国学唱歌集》是李叔同在沪学会的教本,在该书的出版广告中,除了介绍该书的作者、内容、价格,同时提出该书可作为“师范学校、中学校最善之教本”,将读者对象明确为青少年。

  2.编辑出版美术类书刊

  李叔同在绘画、篆刻等方面的艺术造诣颇深。

  在绘画方面,他在上海加入城南文社后,1900年3月和张小楼、许幻园等共同创办和主持“海上书画公会”。该会以“提倡风雅振兴文艺”为宗旨,定期组织会员品茗读画,主要活动围绕李叔同主持编辑的《书画公会报》展开。同年5月20日起,该报每周三、日出版。“一、二期随《中外日报》附送,旋自行销售发行。前后出版四十余期,达半年之久”。[2]此外,李叔在上海任《太平洋报》编辑时,参与发起“文美会”,将参会者作品集为《文美杂志》,然而该刊最终未能印行。

  在篆刻方面,李叔同在浙江省立第一师范学校担任音乐、图画教师时,影响并带动了一大批爱好艺术的青年。李叔同与美术圈子里的“友朋弟子”共同成立“乐石社”,专门研讨篆刻。在乐石社,李叔同编辑有篆刻集《乐石集》八集及《乐石社社友小传》。《乐石集》为线装,开本为26.4cm×15.3cm,蓝皮纸封面,连史纸内页,印有蓝色细框。各集内容厚薄不一,少的仅30页,多的达56页。[3]

  李叔同在浙江还主持编辑了一本综合性艺术刊物《白阳》,内容包括美术、音乐、文学、雕塑等艺术类型,1913年5月出版一期,设《文库》《谭丛》《印稿》《画稿》等专栏。李叔同为该刊设计了封面,并撰写诞生词“技进于道,文以立言。悟灵感物,含思倾妍。水流无影,华落如烟。掇拾群芳,商量一编”。[4]

  3.报刊编辑与封面设计

  从日本留学回国后,1912年2月,李叔同应邀加入南社,成为南社机关报《太平洋报》的广告部主任。此外,他还负责编辑该报的副刊《太平洋文艺》及《太平洋画报》。《太平洋画报》随报赠送读者,不定期出版。“或三天一期,或五天一期,有时候连几天都有,是用中国连史纸印刷。编辑也很别致,画报的纸张,每期大小,亦不定规,完全视内容而定”。[5]内容包括国画、书法、篆刻、金石拓片及漫画作品等,既有美术作品,也介绍艺界消息、传播西方美术理论。其中最著名的是“为刊苏曼殊小说《断鸿零雁记》,李叔同约请在南通任教的留日画家陈师曾绘制插图,分期连载,深受读者欢迎”。[6]

  李叔同还为许多书刊做过封面设计。如独立完成的《音乐小杂志》,“彩色封面,上端是青底黑字的刊名和第一期字样,右侧是一束由青、黄、桔黄、绿等色构成的多版水彩画婴粟花,中部是黑色五线谱,衬以浅黄底色,是一帧十分美丽的封页”。[7]加入南社后,他为《南社通讯录》设计封面并题签,还为南社社员出版的书刊进行封面设计,包括周实丹的《无尽庵遗集》、胡寄尘的《兰闺清课》、陆子美的《子美集》、高吹万的《新武林游草》等。[8]

  4.策划出版《护生画集》

  《护生画集》以保护生灵为主题,在佛教界深具影响,直至今天仍被广泛印行。《护生画集》是丰子恺为李叔同(弘一法师)50寿辰而作。李叔同全程参与《护生画集》定名、创作、编辑、出版、发行的各个环节,堪称该画集出版的“总策划”。

  《护生画集》这一名称是由李圆净建议,李叔同定名的。李叔同对第一册的出版细节作出了详细的建议和安排,包括封面、题名、序言等编纂具体事宜。“此封面,请子恺画好,由朽人题此书名。至若题辞,乞湛翁为之,诗文皆可”。[9][10]10年后,李叔同又为《护生画集》第二册书写了文字,并作跋。

  1940年6月,李叔同分别写信给李圆净和夏丏尊,对《护生画集》后续四集出版进行规划:“丰居士有续绘三四五六编之宏愿,而朽人老病日增,未能久待。拟提前早速编辑成就,以此稿本存上海法宝馆中。俟诸他年陆续付印可也。”[11]信中,李叔同对后续出版的主题、风格、编辑、排版、作者等方面做了详细说明,希望李圆净和夏丏尊能够协助丰子恺完成后续的出版。1941年闰六月,李叔同年迈体虚,再次写信给夏丏尊,郑重嘱托他帮助丰子恺完成后几集的编绘工作:“《护生画》续编事,关系甚大。务乞仁者垂念朽人殷诚之愿力,而尽力辅助,必期其能圆满成就,感激无量。”[12]

  二、“宁少勿滥”:李叔同现代艺术编辑出版理念

  李叔同在给南社社员尤墨君的信中指出,“传布著作,宁少勿滥”[13],这是他对出版事业的基本理念,也是在他自己所有编辑出版活动中所始终遵从的。李叔同的爱国思想、人文精神、艺术理想,均化入其编辑出版的具体活动中,形成了独特的艺术编辑出版理念。

  1.秉持爱国理念

  李叔同一生忧国忧民。这种强烈的爱国思想,贯穿于李叔同编辑出版活动的过程中,而且始终与时代的发展紧密结合。

  李叔同出版的第一本音乐图书《国学唱歌集》,意在弘扬国学,收录的21首歌曲中有《哀祖国》《男儿》《出军歌》多首爱国主义歌曲。他希望通过歌曲传唱这种新的方式,传播其爱国救国的理念。李叔同创作的《祖国歌》,感情充沛、朗朗上口,更是鼓舞了丰子恺等当时一大批少年儿童的爱国之志。

  在日本留学时,李叔同以极大的热情参与了留日学生、同盟会成员高旭主编的“启蒙性质的理论刊物”[14]《醒狮》的编辑出版工作。李叔同为杂志设计了封面,“画面上有两位小天使,伸出双手在招唤,一头雄狮作睁眼欲博之状,十分形象地体现了醒狮这一主题”。[15]受到《醒狮》的鼓舞,他在为《醒狮》写稿及进行编辑工作的同时,李叔同与留日友人筹办《美术杂志》。虽然已经“规模初具”,但由于1905年11月,日本发布《清国留学生取缔规则》,数千名中国留学生罢课回国以示抗议,致使“同人星散,瓦解事成”。这也说明李叔同在日本所交往的“同仁”大多为与其秉持同样爱国精神的留学生。

  2.时刻注重创新

  清末以来,有识之士纷纷呼吁“开报馆,启民智”,报纸事业盛行,上海尤甚。《太平洋报》与其他后起的报纸如《字林沪报》一样,通过增加文艺性副刊的方式与《申报》竞争,而《太平洋报》副刊创新的重担就落在了李叔同身上。李叔同为该副刊题名为《太平洋文艺》,精心绘制装饰,虽寥寥数笔,但格调高雅,文画、诗画相融,令人赏心悦目。这种报刊设计的方式在当时的报刊界独树一帜,带动了文艺副刊内容与版式设计的新潮流。

  李叔同还是现代报刊广告版式设计的开创者之一。李叔同十分注重《太平洋报》新式广告的宣传,他在该报创刊号发表了《〈太平洋报〉破天荒最新式之广告》一文,详述自己广告设计的现代理念。此外,李叔同还以漫画式创作手法艺术性地发布广告,开创了中国报纸广告形式的新局面。他还每两月出版一辑《太平洋广告集》分赠各界,尝试将广告作品进行二次传播,收效良好。

  3.关注传播效果

  李叔同出家后,注重通过出版事业弘扬佛法。除了出版《四分律比丘戒相表记》,他还曾应世界书局之约编辑《佛学丛刊》。然而由于战事发生,该刊仅出版了第一辑,原定每两年出一辑的计划无法成行。但从他给编辑所写的信中,不难看出其对出版事业如何引起读者兴趣之用心:“第一辑所选者以短、易解、切要、有兴味、有销路为标准,但如此类之佛书,实不可多得。故第二辑以下,须另编辑。且拟每辑变换面目,以引起读者之兴味也。”[16]

  《护生画集》第一集出版后,李叔同专门写信给李圆净和丰子恺,对该画集的内容、文字、设计、排版进行点评,并针对不同读者,详细提出印刷、装订要求:“一、用日本连史纸印,不用洋纸印。二、用美丽之封面画及色彩调和之封面纸(不拘中西)。三、用美丽之线,结纽订之。不用旧式书籍穿钉之式。亦不用洋装。”[17]李叔同还要求根据中国民众和日本民众喜好不同分别印装,甚至对如何发行以及定价等事宜进行叮嘱。

  三、结语

  李叔同一生留下许多优秀的艺术出版物,他创办了中国第一本音乐期刊,策划了流传至今的《护生画集》。在艺术编辑出版方面中西并重,既有古老的中国篆刻艺术,也有现代西方音乐的介绍,还涉及广告设计理念的创新,为中国现代艺术的发展和传播作出了贡献。

  注释:

  [1]李叔同.音乐小杂志序[M].《弘一大师全集》编辑委员会.弘一大师全集七•佛学卷(七).福州:福建人民出版社,1991:436

  [2]另据《上海新闻志》记载,《书画公会报》于1900年2月创刊,周刊,每周一张。此处依据为《上海美术志》,上海书画出版社2004年12月版,第262页。

  [3]方爱龙.乐石社与《乐石集》[M].永恒的风景——第二届弘一大师研究国际学术会议论文集.北京:文化艺术出版社,2008:123

  [4]李叔同.白阳诞生词[M].《弘一大师全集》编辑委员会编.弘一大师全集七•佛学卷(七).福州:福建人民出版社1991:437

  [5]孤芳.忆弘一法师[M].《弘一大师全集》编辑委员会编.弘一大师全集(第10册)附录卷.福州:福建人民出版社,1993:91

  [6]秦启明.名士艺术家高僧——李叔同传奇(修订稿)[M].秦启明.李叔同音乐集(修订本).苏州:苏州大学出版社,2017:141

  [7]刘基玫.论李叔同与中国现代设计的发生[J].视觉艺术设计研究,2012(6)

  [8][15]郭长海,金菊贞.李叔同和南社[J].杭州师范学院学报,1999(5)

  [9][10][11][12][17]林子青.弘一法师书信(增订版)[M].北京:生活•读书•新知三联书店,2016:185,204,69,71,192

  [13]李叔同.致尤墨君[M].《弘一大师全集》编辑委员会编.弘一大师全集八•杂著卷书信卷.福州:福建人民出版社,1992:146

  [14]李金龙.清末留日学生创办《醒狮》月刊释疑——兼与黄福庆、熊月之先生商榷[J].汕头大学学报(人文社会科学版),2010(1)

  [16]蔡冠洛.廓尔亡言的弘一大师[M].《弘一大师全集》编辑委员会编.弘一大师全集(第10册)附录卷.福州:福建人民出版社1993:75

国家广播电视总局 | 湖北省人民政府 | 中国邮政集团公司 | 武汉市人民政府 | 中国期刊协会 | 中国图书进出口(集团)总公司 | 中国邮政集团公司报刊发行局 | 湖北省广播电视局 | 湖北日报传媒集团 | 长江广电传媒集团 | 长江日报报业集团 | 知音传媒集团 | | 湖北中图长江文化传媒有限公司 | 决策信息网 | 湖北新闻出版广电传媒周

copyright(c) 2013 湖北省新闻出版局 版权所有 技术支持

鄂ICP备19004605号-4  鄂公网安备 42010602004016号