2020—2021年英国出版商协会(British Publishers Association)对苏格兰作品的第二轮翻译资助于11月10 日开始接受申报。该计划主要负责承担苏格兰作家作品的翻译费用,旨在为英国以外的出版商以赠款形式提供资金支持。在该计划运营的5年多里,以“创造性的苏格兰”为主题,苏格兰作家的作品被翻译成数十种语言出版。例如,道格拉斯·斯图亚特(Douglas Stuart)的《舒吉·贝恩》(Shuggie Bain)依靠资助,被翻译成荷兰语和德语。该书已入围布克小说奖。再如,玛吉·奥法雷尔(Maggie Offarrell)的《哈姆奈特》(Hamnet)正在被翻译成荷兰语,丹妮丝·米娜(Denise Mina)的《众神与野兽》(Gods and Beasts)也在翻译之中。