业内信息

张国刚:写人们读得懂的历史

2020-11-27 来源:中国新闻出版广电报 郝天韵
  以史为鉴,可以知兴替。“读史使人明智”这个道理很多人都懂,然而在现实生活中,沉重的历史典籍往往让人们望而却步。那么,历史到底应该怎样讲,才能让人看得进去、读得明白,并且融会贯通?这是摆在当下每一位历史题材的创作者们面前的难题。

  《资治通鉴与家国兴衰》《资治通鉴启示录》《治术:周秦汉唐的经世之道》……近年,清华大学历史系教授张国刚新作不断,并深受读者认可。对此,结合新近推出的几部历史作品,《中国新闻出版广电报》记者专访张国刚,谈面向大众的历史写作与阅读。

  深得精髓并结合现代人视角阐释

  《中国新闻出版广电报》:结合近几年推出的历史题材作品,能否谈谈你在创作时关注的焦点是什么,如何给予历史全新解读,使其更贴近大众读者?

  张国刚:我在面向社会大众的历史写作时,主要关注的焦点可以说是“读史使人明智”,包括对于传统治理智慧对于现代的启示、“一带一路”的历史文化背景等。前者有我在中华书局出版的《资治通鉴与家国兴衰》《资治通鉴启示录》《治术:周秦汉唐的经世之道》;后者则有生活·读书·新知三联书店出版的《胡天汉月映西洋:丝路沧桑三千年》等。

  比如《治术:周秦汉唐的经世之道》,将经世之道与治理之术结合起来讨论,是本书的特点之一。《治术:周秦汉唐的经世之道》是将《资治通鉴》所包含的战国(周)秦汉魏晋隋唐五代的历史划分为16章,每章前面的总论,概述这一时期的治理逻辑和发展特点,其下又分为若干小节,以历史人物和事件为中心,从制度、人事和文化等维度,讨论具体的治理成败得失的细节。这样既可以避免纯粹经世之道的理论论述的枯燥,又可以避免一般历史故事读物的简单和浅显。又如《胡天汉月映西洋:丝路沧桑三千年》,总体设计是一部丝绸之路历史,通过具体的细节解说之,语言力求通俗易懂,内容力求有血有肉,比起同类历史作品,更贴近读者大众。

  在语言和细节上下功夫

  《中国新闻出版广电报》:诙谐幽默地讲述历史更受大众读者欢迎,对此,你怎么看?如何找到讲述历史中,严肃性与娱乐性的平衡点呢?

  张国刚:面向大众的历史写作,对于写作者是一个考验。首先是作者对于历史知识的掌握,知识面要比较宽,还得有对细节的熟悉;其次是一定水平的文字功底和写作技巧;再次就是负责任的写作态度,一丝不苟,精益求精。若说到作品的严肃性和娱乐性的平衡,就比较复杂了。如果说,严肃性是指内容的真实性的话,这是不容置疑的前提,不存在平衡的问题。如果娱乐性是指表达的灵活,包括用词诙谐有趣,乃至当代化、网络化,则有一个作者和作品的风格问题,很难千篇一律。我想,所谓严肃性与娱乐性的平衡点,更应该是指作者选取素材、写作题材中要把握的问题。

  《中国新闻出版广电报》:对于如何将历史写得生动有趣,你有什么创新心得?

  张国刚:历史作品的写作,与文学创作不同。文学创作可以虚拟,可以移花接木,比如《三国演义》就虚拟出“孔明借东风”的细节,还把刘备怒鞭督邮嫁接到张翼德身上,既避免影响刘备的仁厚形象,也有利于塑造张飞的莽撞性格。历史作品不可以。历史作品要写得生动有趣,就要在语言和细节上下功夫;要写得引人深思、引人入胜,就得作者有思想深度,对历史人物和事件有比较深入的理解。因此写好历史作品的人,要么是专业学者有文学的造诣,要么是业余作者有史学的训练。

  梳理循序渐进的阅读书单

  《中国新闻出版广电报》:在你看来,作者在创作时应该在哪些方面下功夫?

  张国刚:目前的历史写作大多在故事性、借鉴性两方面下功夫。如何能写出更上一层楼的作品,大约应该在这两种特色的基础上,在系统性和思想性上下功夫。系统性是指断代史、专门史以及通史领域的通俗性作品,这些作品不是没有,只是思想性、可读性都还不够。这还有待于专业学者或者虽是业余却研究有素、综合能力强的作者多做贡献。好在目前历史作品的市场旺盛,国家发展的形势也有利于此类弘扬中华民族优秀文化的作品出现。面向大众的大手笔作品问世,目前正当其时。

  《中国新闻出版广电报》:当前有不少人觉得阅读历史书籍有门槛,对此,你有什么阅读建议?

  张国刚:历史书籍这个概念很大,如果是指历史古籍,当然有门槛;历史学术著作也有门槛。但是,我们今天谈论的是面向大众的历史作品。就我自己的作品而言,有些门槛比较低,比如《资治通鉴与家国兴衰》;有些则需要有一些阅读能力或者历史知识基础。

  其实,对于历史作品的需求有不同的读者群。这首先是因为历史作品的内容丰富,读者们可以各取一瓢饮。其次,各读者对于历史作品的兴趣也是千差万别的。大体而言,经典解读也好,人文传记也好,读者要根据自己的阅读兴趣和水平选择历史作品,可以梳理出一个循序渐进的书单。

国家广播电视总局 | 湖北省人民政府 | 中国邮政集团公司 | 武汉市人民政府 | 中国期刊协会 | 中国图书进出口(集团)总公司 | 中国邮政集团公司报刊发行局 | 湖北省广播电视局 | 湖北日报传媒集团 | 长江广电传媒集团 | 长江日报报业集团 | 知音传媒集团 | | 湖北中图长江文化传媒有限公司 | 决策信息网 | 湖北新闻出版广电传媒周

copyright(c) 2013 湖北省新闻出版局 版权所有 技术支持

鄂ICP备19004605号-4  鄂公网安备 42010602004016号