【作 者】梁靓：鹭江出版社
【摘 要】本文结合“闽南非物质文化遗产”丛书的策划、出版和发行的具体案例,通过非遗文化的融合,提供“一带一路”文化融通的基础;非遗文化的交流,搭建民心相通的桥梁;非遗文化的创新,共建发展共通的愿景这几方面的论述,浅析如何通过非遗文化的融通促进“一带一路”文化建设。
【关键词】非遗；“一带一路”；文化建设；融合发展
建设“丝绸之路经济带”和"21世纪海上丝绸之路”(简称“一带一路”)的合作倡议，自2013年提出以来，一直致力于积极发展中国与沿线国家的合作伙伴关系，共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。而文化作为一个国家的软实力，在“一带一路”中具有先行引领作用，可为促进沿线各国民心相通、政策沟通奠定基础。
古代陆上丝绸之路和大航海时代以来的海上丝绸之路，是各国文化沟通的重要纽带，各国也通过丝绸之路的沟通，共同创造了许多文化遗产。因而进入21世纪，在通过“一带一路”共同打造“人类命运共同体”的今天，不应忽视“一带一路”沿线各国共同创造的文化遗产，特别是形式多样，更利于传播的非物质文化遗产。本文试就“闽南非物质文化遗产”丛书的策划、出版和发行的具体案例，浅析如何通过非遗文化的融通促进“一带一路”文化建设。
一、非遗文化的融合，提供文化融通的基础
目前，“一带一路”沿线65个国家在意识形态、经济发展水平、民族构成、宗教信仰等方面存在着许多客观的差异，而加强不同文明之间的对话，求同存异、兼容并蓄是践行“共商、共享、共建”原则的有效途径。
在策划“闽南非物质文化遗产”丛书第一辑初期，我们发现福建作为21世纪海上丝绸之路核心区，“拥有1580多万华侨华人，分布在全世界188个国家和地区”。其中闽南地区作为著名侨乡，“南音”“高甲戏”“送王船”“闽南青草药”这些非遗项目，在我国台湾地区以及东南亚国家，有广泛的影响。该丛书第一辑的策划早在2012年就开始了，当时还没有“一带一路”倡议这个提法，但是在组稿过程中，出版社和编写团队己意识到，闽南文化是中华文化的重要组成部分，闽南非遗项目是宝贵的优秀传统文化，虽然具有明显地域特色，但是其在海内外有着重大影响力，更是联系海峡两岸以及东南亚等国家人民情感的重要文化纽带，需要长时段、全局性、动态性地来研究闽南非遗。在撰稿的过程中，作者在撰写这些非遗项目传播和发展的章节，都会涉及其在我国台湾地区以及东南亚等国家传播的途径以及发展的现状。
如该从书中《闽台送王船》一册，作者在进行田野调查的过程中，不仅全面调查了海峡两岸流行“送王船”活动的地区，而且也去南洋王船祭比较活跃的马来西亚马六甲地区进行了深入的调研，同马六甲州内宗教活动最活跃和频繁的庙宇之一一一勇全殿负责人结下良好友谊。
2013年，该书出版。让“送王船”活动的影响力在闽南文化圈不断扩大。同年，在勇全殿的努力下，“王舡游行”(即“王船游行”)入选马来西亚国家级非遗名录。2016年12月《文化部“一带一路”文化发展行动计划(2016-2020年)》发布，其中提出:“推动与沿线国家和地区建立非物质文化遗产交流与合作机制。与沿线国家和地区建立文化遗产保护和世界遗产申报等方面的长效合作机制。”在该计划的指导下，该书的作者连同厦门市闽南文化研究会与马来西亚侨生公会经友好协商，决心努力推动中马送王船申报世界非物质文化遗产。随后，通过两个民间社团再到两国相关文化部门，通过一级一级的沟通、配合和不懈努力，历时四年，终于在2020年该项目列入了联合国教手胶组织的审核清单。
从一本非遗图书的出版到中马两国联合申报世界非遗项目，星星之火点燃了中马两国文化交流的火焰。其实在“一带一路”沿线国家，这样共通的非遗项目还有很多，如新疆木卡姆艺术、妈祖信俗、福建南音等。相信，通过一个个这样“点——线——面——体”非遗项目的不断融合，“一带一路”沿线国家的文化会呈网状不断融通。
二、非遗文化的交流，搭建民心相通的桥梁
“民心相通”作为“一带一路”指数指标体系中的“五通”指标之一，“表明了‘一带一路’倡议既是经贸之路，又是沟通文化、友好往来的友谊之路。民相亲在于心相通，文化交流便是最有效、最受欢迎的桥梁和纽带”。但经过近7年的实践，“中国已经认识到‘民心相通’属于难度相对较大、耗时较长、功夫较细的难点”。
非遗的传承性和活态性恰恰可以弥补跨文化、跨地域的隔阂，让“民心相通”有自然而然传承和沟通的桥梁。如民间祭奠仪式作为非遗中的重要元素，早已在潜移默化中担负起“一带一路”沿线国家民心相通的使命。
如“闽南非物质文化从书”中的《保生大帝信俗》《王审知信俗》《厦门霞城城陛庙庙会信俗》，作者均有调研及介绍这些信俗在海峡两岸以及东南亚国家的民间祭奠仪式。这些信俗因基本是由闽南人下南洋带去的，所以在当地落地生根、不断与当地文化交融发展的同时，信众们也会自发组织回祖庙进香等仪式。如为了深入了解保生大帝文化的内涵，从2001年开始，新加坡真人宫每年都会组成海外敬香团，赴福建以及台湾等地，进香拜谒保生大帝祖宫及祖庭。而中国举办的“保生慈济文化节”同样会邀请东南亚多个保生大帝宫庙的代表一同参加。从民间到官方，单单一个“保生大帝信俗”就在近2年串联起中国同新加坡、马来西亚等地密集的沟通。从书在组稿过程中，作者和调研团队在其中也起到了沟通桥梁的作用。从书出版后，在引起全球闽南文化圈关注的同时，图书更是作为文化传播的媒介，扩大了不同国家拥有相同信俗的人的“朋友圈”。
三、非遗文化的创新，共建发展共通的愿景
当下，不论是文化、产业还是经济，都倡导“融合发展”，而“融合发展”的动力源泉则是不断创新。“一带一路”为非遗的可持续发展提供重要内容和支撑，非遗通过融合创新同样可以推动“一带一路”的共享发展。
如上所述，通过“闽南非物质文化遗产从书”的一个点，通过作者、出版社等有识之士的努力，由民间到官方，让“一带一路”文化建设由“非遗”这个媒介联通了一条线。如何让这样的融通由“点、线”扩大至“面、体”，又是一个难题。
从书出版后，出版社在闽南文化图书出版的基础上提出了创建“闽南书苑”的构想，与之不谋而合的是，在世遗古城马六甲也设立了东南亚首个福建闽南书院。厦门与马六甲，遥遥相对的两座闽南书院让“一带一路”文化有了两个坐标。以此为契机，双方以闽南文化、以相通的非遗项目为着力点，通过“东南亚书展”等活动实现了汉文图书在东南亚华侨华人世界的传播。随着“丝路书香出版工程”的推进，相关图书互译也提上日程。
文化和其他产业的融合也为破解难题提供了方案，如在金砖会议上大放异彩的非遗项目惠和影雕，通过“惠和文化产业园”，打造了文化旅游的新模式。“一带一路”文化之旅也将南音、木偶戏等非遗表演搬上豪华邮轮，通过开辟“一带一路”航线，重点打造“邮轮+文化”的融合发展模式。
随着数字化时代的到来，非遗这历史悠久、内容丰富的文化资源通过自媒体、全媒体、短视频等新型渠道的多元化传播，一定能以更迅速、更全面，大众更喜爱的方式为“一带一路”文化建设添砖加瓦，最终实现“美美与共，天下大同”的人类命迄共同体。
参考文献
[1]龙敏.保护非遗福建鼓励和支持与“一带一路”沿线国家与地区合作[EB/OL]中国新闻网，(2018-05-29)[2020-05-021. http://ww.chinanews.com/cul/2018/05-29/8525617.shtml.
[2]许志强,王雪梅.“一带一路”视域下非遗文化融合发展的模式与路径研究[J].创新,2019,(3):48-56.
