业内信息

一个月加印3次,无字书《纽扣士兵》为何能冲到新书榜第一?

2020-11-20 来源:出版商务网 刘丹婷
  编者按:一本“无字书”一个月内加印了3次,不仅强势占据当当新书畅销榜榜首,还入选了“百班千人”计划。这本无字书背后有着怎样的出版故事?

  短短一个月内,蒲公英童书馆出版的《纽扣士兵》加印了3次,这是所有人都始料未及的。

  《纽扣士兵》是九儿最新创作的无字绘本,今年4月末由蒲公英童书馆推出。九儿是大家所熟知的画家,在《纽扣士兵》之前,她已经出版了两本无字书,好评无数。很多读者都记住了《布莱克先生和他的狗》中那位戴高帽子、穿着黑大衣的孤独先生,也记住了那只带给人温暖和希望的小狗。也有很多读者认认真真地读了一遍又一遍《旅程》,汲取了向上的力量。《纽扣士兵》的构思和起笔与前两部作品几乎是同时的,只是它沉淀了更久,其中也囊括了九儿在沉淀过程中的种种感悟。

  九儿所创作的三本无字书:《旅程》呈现了生命的一种状态,隐忍蛰伏、向光生长;《布莱克先生和他的狗》讲了一条小狗所带来的惊喜改变;《纽扣士兵》挖掘了曾被别人定义的自己。

  因为疫情的原因,《纽扣士兵》的亮相十分“低调”,也未进行过多的营销宣传。不过这部自带光芒的绘本注定不会被埋没,许许多多的读者与它在茫茫书海中相遇,并被它温暖的故事所触动。

  《纽扣士兵》充满童话色彩的名字令人浮想联翩,情节更是设计巧妙、环环相扣。它借助一场似真似幻的变形记,讲述了一个纽扣变成象棋的故事,其中包孕着中国传统文化的神髓,也有着温情脉脉的底色。正因如此,它获得了读者和市场的双重肯定,不仅一次又一次加印,占据当当新书畅销榜榜首,还入选了“百班千人”计划。

  众所周知,图书市场上的绘本数不胜数,但中国原创的优秀绘本却少之又少,这其中,无字绘本更是凤毛麟角。可以说,《纽扣士兵》的出版代表着中国原创绘本的一次具有开拓意义的全新尝试,它的成功不是偶然的。或许大家会对它的诞生感到好奇,希望一窥绘本创作背后的秘密,现在就让我们重温《纽扣士兵》的创作历程,寻找答案。

  敏锐捕捉创作灵感

  九儿说,《纽扣士兵》其实是从她自己的一首小诗里诞生的。她偶然看到了路边的一颗纽扣,忽然就有了写诗的灵感:

  在创作《布莱克先生和他的狗》的间隙,这首诗浮现在她的脑际,她因此有了讲故事的冲动。她打电话给蒲公英童书馆的颜总编,说,“我要给你讲一个纽扣的故事,一个纽扣丢失了,被小孩捡起来,变成另一个东西。”

  颜总编是一位资深编辑,在听过九儿的故事之后,她以出版人敏锐的直觉捕捉到了它的价值,不过她也提出,这个故事的情节不够新。

  九儿解释说她的故事是完全不同的,她想讲的是一个纽扣变成了一个象棋的故事。

  “为什么为什么纽扣要变成象棋呢?不是其他东西?”颜总编问。

  九儿意识到,她虽然已经想清楚了故事里的很多细节,但却还没找到触发故事的关键——纽扣为什么会变成象棋,被它替代的象棋又去了哪里。

  颜总编建议她在创作的过程中去慢慢寻找这个关键,回溯整个故事真正的源头,等待灵感降临。

  带着这样的思考,九儿正式开始了这部绘本的创作,一个一枚纽扣被小男孩发现变成象棋士兵的故事应运而生。在九儿看来,这个故事本质上是包含着爱与被爱的故事,也一个讲述人生有多种可能故事。她希望借助这个故事,提供看待事物的另一个角度。

  然而想要完美地实现她的构想,传递她的思考,她还面临着许多实际的问题。

  比如,小兵造型的呈现方式最初折磨了她很久,它不能太具象,不能太戏剧,不能艳俗,九儿反反复复画了很多都不满意。直到有一天,她看到儿子用墨水画了一只特别简单的稚拙的小马,给她带来了突破性的灵感。

  九儿想到用水墨的方式呈现小兵,再用电脑处理颜色和拼接,有些地方甚至故意做了重复的设计,营造一种千军万马的氛围,烘托小兵在战场亦真亦幻的画面。

  找到了这个突破点,许多困难和阻塞迎刃而解。九儿用了两个多月的时间完成了《纽扣士兵》的初稿,不过,那时的她还不知道,等待这部书稿的,将是无数次的修改和打磨。

  好故事需要精雕细琢

  《纽扣士兵》的成稿凝结着九儿和颜总编共同的心血。

  在《纽扣士兵》成稿之初,九儿和颜总编分别邀请多位老师试读。当时,这本书的主体是小纽扣变成象棋、参与游戏的情节,但对人物的情感背景、纽扣和它所替代的那枚象棋的来历,着墨不多。大家看过稿子之后,都认为这个故事很完整,很有趣。它以朴实的中国游戏承载了浓烈的中国文化,在其中,可以看到九儿的想象力在飞扬。

  但每个人都有一个共同问题,为什么纽扣一定要变成士兵呢?

  在颜总编看来,故事还缺少一条丰富感情线,以及一个小主人内心的出发点。它们之中藏着一连串的问题:纽扣是怎么到小男孩家门口的?为什么小男孩得到纽扣后如此开心?为什么小男孩只有外公却没有外婆?只有解答了所有这些问题,故事的闭环才可能真正形成,它也才经得起读者的琢磨和推敲,传递出更深层次的情感。

  经过反复思考,颜总编和九儿决定为《纽扣士兵》再创作一条线索。这条线索是另一个故事,一个小女孩丢失纽扣的故事,它交代了纽扣的来历,也使得《纽扣士兵》背后的故事宇宙更为丰满。这个故事只占四个页码,却藏了耐人寻味的伏笔。小女孩捡起纽扣、妈妈却嫌脏叫她丢掉,这看似不起眼的举动包含了双重的意味:一方面,它暗示读者,纽扣可能被很多人捡起又丢掉,因此后来被小男孩捡到也就不显得刻意和突兀了;另一方面,它也符合孩子的心理动机,在现实中大人觉得没什么的小东西,孩子却常常认为很重要。这枚小小的纽扣调动了孩子的想象,揭开了整本书的序幕。

  当然,为了把这两个看起来不太相关的故事关联起来,九儿和颜总编也在画面中埋下了一些巧妙的扣子,比如花坛的变化、闹钟显示的时间,九儿甚至绘制了一幅从纽扣的视角出发的图表,展现时间的流逝。这些工作解决了“纽扣从何而来”“小男孩得到纽扣为什么会开心”的问题。

  但仍有几个难题摆在九儿和颜总编眼前——为什么小男孩只有外公却没有外婆?为什么外公那么悲伤?为什么孩子要把纽扣变成象棋?唯有解开这一系列谜题,才能发现支撑起整个故事的情感动机。

  《纽扣士兵》的故事热闹、好玩,但它的核心是温情的,表现的是中国特有的含蓄而浓厚的亲情。九儿和颜总编思考摸索了很久,想要在故事和情感之间找到一个完美的切入点,最后,她们想到可以在摆着象棋的书架上放一幅外婆的相片。照片暗示了外婆的离去和外公的孤独,它在《纽扣士兵》表层的游戏故事之下,开掘了一个更深层的情感空间。

  读者看到这里自然而然就会明白,纽扣士兵的历险不只是一场游戏,更是孩子试图安慰和陪伴老人的一种途径,一次祖孙俩沟通交流的机遇。它把悲伤升华,传达出面对悲伤和死亡的释然。到这里游戏的逻辑和情感的逻辑彼此契合,开创了一个开放式的精彩结局。而所有读者也会由此领悟,世间的故事千千万,唯有爱是人生不变的主题。

  《纽扣士兵》的最终定稿,还要感谢著名的书籍设计家朱赢椿老师。九儿曾带着《纽扣士兵》的打印样去请教了来北京出差的朱赢椿老师。朱老师提出,《纽扣士兵》里两军交战的部分太单薄,过渡太快,应该再细化情节,小兵过河和同伴一起捉住对方的将领的部分尤其需要着力。他的一句话点醒了九儿,她第二天就画了几幅图,合并到一个画面,为全书增加了一个画龙点睛的对开页。至此,《纽扣士兵》得以最终完成。

  回忆打磨《纽扣士兵》的全过程,九儿和颜总编有一个共同的感受,那就是很多绘本需要放一段时间,再回头来看。

  绘本的作者和编辑都需要给自己一段放空的时间,再以全新的、跳出当时局限的眼光审视作品,这样才能真正理性地看待绘本的创作。

  发现无字书的魅力

  无字绘本相比起文字和画面结合的绘本,算得上是一种新兴形式。它诞生于上个世纪,经过发展,已经趋于成熟,并且带给我们许多耳熟能详的杰作,比如《青蛙与男孩》《灰袍奶奶与草莓盗贼》《小红书》,等等。

  由于摆脱了文字的束缚,无字绘本给了孩子任想象力驰骋的空间,甚至低龄的、不认识字的孩子也可以充分体会到自由阅读的乐趣。正如知名阅读推广人袁晓峰老师所言,二年级的孩子,看完无字书后就开始写故事了。

  无字书可以是激发孩子想象力、训练语言表达的最佳工具。正因如此,2014年,博洛尼亚特别设立了无字书奖,旨在让语言不要成为儿童阅读的障碍。

  九儿在创作《纽扣士兵》之前,已经有了两次无字绘本的创作尝试。她的第一次尝试是绘本《旅程》,那是一本展现生命成长的绘本,它的核心灵感是要捕捉一束生命的光芒或内心的希望。第二个无字绘本是《布莱克先生和他的狗》,这本书具有很强的互动性,对孩子有着难以抗拒的吸引力。

  《纽扣士兵》也是一本无字绘本。在好几轮精雕细琢的过程里,它的画面变得愈来愈生动,支撑起了这个故事,把全部的张力都留给了绘画。无字绘本没有了文字环节,看似是“省事了”,其实它对整个故事的讲述要求更高。因为没有文字叙述的过程,每一幅画面背后必须要有紧密的逻辑,传递出足够多的信息。

  正是由于没有文字,对《纽扣士兵》的阅读变成了真正“民主”的阅读,没有统摄全书的文字来带领和引导阅读的方向,读者完全要靠自己在丰富的图像当中摸索,寻求自己的解读,找到通向故事结局和真相的道路。

  对于九儿来说,她的每本书都是不同的。她为每本书寻找最适合自己的形式,而《纽扣士兵》的整体气质决定了它是一本线索和细节丰富、没有文字的图像小说。

  事实上,在她的创作过程中,她更关注的不是书籍的外在形式,而是自己的内心。在九儿看来,有字或无字并不是创作的关键,创作是创作者表达对世界的认识和思考的方式。而今,她还在尝试全新形式的创作,希望自己的人生不被定义,就像《纽扣士兵》里的纽扣,有被发现并成为另一种可能的机会。她也希望自己像书里的小男孩那样,永葆一双善于发现的眼睛,一颗有爱的心,以及给予他人幸福的能力。

国家广播电视总局 | 湖北省人民政府 | 中国邮政集团公司 | 武汉市人民政府 | 中国期刊协会 | 中国图书进出口(集团)总公司 | 中国邮政集团公司报刊发行局 | 湖北省广播电视局 | 湖北日报传媒集团 | 长江广电传媒集团 | 长江日报报业集团 | 知音传媒集团 | | 湖北中图长江文化传媒有限公司 | 决策信息网 | 湖北新闻出版广电传媒周

copyright(c) 2013 湖北省新闻出版局 版权所有 技术支持

鄂ICP备19004605号-4  鄂公网安备 42010602004016号