作者：信谊图画书编辑部
在世界图画书丛林中，有这么一本图画书，它不仅教会了全世界的父母和孩子大声地说出对彼此的爱，而且超越了亲子，成为相爱的人之间用来表达爱意的经典图书。这本书就是畅销全球的《猜猜我有多爱你》（后简称为《猜猜》）。自1994年出版以来，《猜猜》凭借温柔的故事、柔美的画风，创造了全球畅销4700万册的奇迹。
令人难过的是，这本书的文字作者山姆•麦克布雷尼于2020年9月18日不幸去世，享年77岁。在他去世前，他创作的《猜猜》的续集《猜猜我有多爱你 你愿意做我的朋友吗？》正在紧锣密鼓地印刷中，准备10月全球同步上市。万众期待的这本重磅续集成了山姆爷爷留给全世界孩子的最后一份礼物。
第一本图画书：只有395个单词
山姆•麦克布雷尼原本是一名历史教师，同时一直以兼职作家的身份创作。在山姆创作图画书之前，他曾为各个年龄阶段的人撰写不同类型的小说，但都没有特别成功。
《猜猜》的诞生源于山姆•麦克布雷尼和英国沃克出版公司编辑的一次谈话。
有一天，位于伦敦的沃克出版公司的编辑对山姆说：“山姆，你为何不写一本图画书呢？
“卡罗琳，写图画书的话是不是得有认识的插画家？”“不用。”编辑卡罗琳回答。
“我不需要和插画家合作吗？我是说，我的文字得和图画匹配之类。”“山姆，”卡罗琳摇了摇头，“我们有优秀的插画家，无论你的想象有多么地无边无际，他们都能用细腻的笔画将它呈现出来。我们缺乏的是一个不费笔墨就能写出好故事的人。这听起来很简单，但是实际上非常难。”
山姆决定挑战一下自己，《猜猜我有多爱你》就是这样诞生的。这本图画书只有395个单词，但山姆花了6个月时间反复修改文本，字斟句酌，保证每一字必须有真正存在的价值。山姆说：“写图画书和写小说是非常不同的。我要打磨每一个句子，就好像它是一颗粗糙的钻石，努力将句子中的感觉、声音、动作、节奏相匹配。”
书中的栗色小兔子和大兔子张开手臂、高高跳起，用身体动作演绎出对彼此的爱，感动了无数读者，那句“我爱你一直到月亮那里，再从月亮上回到这里来”，更是被奉为亲子间表达爱意的金句。
写出《猜猜我有多爱你》的时候，山姆已将近50岁，但是正是这个只有395个单词的图画书，让他成为世界级的畅销书作家。
一经出版便已年销百万
山姆爷爷曾说起过《猜猜我有多爱你》出版没多久后的一件趣事。他和夫人参加伦敦的一个图书颁奖典礼，《猜猜我有多爱你》没有获奖，他的经纪人问山姆太太：“山姆会不高兴吗？”山姆太太说：“山姆现在可能心情有点低落，但隔一晚上就不把这当回事了。”
谁知经纪人直接对山姆太太说：“山姆不知道他已经成功了吗？《猜猜我有多爱你》已经售出10万册了！”然后一年内，这本书售出了100万册。有一次，一个拉美国家的与政府合作的慈善组织订购了100万册《猜猜我有多爱你》。在山姆爷爷看来，这就好像有人走到街上，直接买走了100万册书。
之后《猜猜》不断被美国各大教育组织推荐，1996年被列为“美国图书馆协会优秀儿童图书”，并入选美国收录20世纪44部重要图画书的《二十世纪童书宝典》，逐渐成为英美最畅销的儿童读物之一。
《猜猜我有多爱你》来到中国
《猜猜》是信谊董事长张杏如女士一见钟情的作品，1996年在中国台湾出版后，因为风格独特，画风优美，立即成为图画书中的畅销书。张女士和先生每次去证婚，总不忘把《猜猜我有多爱你》作为送给新人的礼物，在情人节的时候，拿来寄给想念的朋友们。2005年，张女士想把好书介绍给中国大陆的大小朋友，《猜猜》是她最想推介给亲子共读的书。信谊图画书引进《猜猜》中文简体版的时候，中国大陆市场上已经零零星星出现了一批图画书，但是《猜猜》是独占鳌头的一本。
当年信谊确定《猜猜》的选题后，遇到的第一个难题是“请谁来担当这本书的译者”。因为图画书的译者除了必须懂外文外，还必须懂得图画书，否则无法呈现原版图画书的魅力。
梅子涵教授是当时大陆为数不多的图画书研究者和推广者，梅老师成了译者的不二人选。他的译文典雅隽永，令人回味，让中文版的阅读感受与英文版一样美好。
编校完成后，图书进入付印时，又出现了一个“史无前例”的大问题：为了保证图书的印制质量，版权方规定，必须要在指定的印制工厂，全球合版印刷。换句话说，就是全世界出版的《猜猜》，除了文字不一样外，所有的纸张规格、印制品质、装帧设计都要完完全全一致。
一本小书激起爱的涟漪
梅子涵教授不仅是《猜猜》的译者，也是最早的推广人之一。在他和其他推广先行者一次又一次动人的演讲中，许多离家的游子泪眼淋淋地冲出去打电话给远在家乡的父母。《猜猜》虽然是只有40页、不到500字的一本小小的图画书，却激起无数爱的涟漪。
曾有记者采访山姆爷爷，《猜猜》为何如此隽永。山姆爷爷回答说，因为小栗色兔子和大栗色兔子的故事非常真实，它描绘了人们真实的感受，呈现了一种爱的力量。山姆爷爷还说他之所以有这样的结论，是因为二十多年来一直有读者来信对他这么说。
的确，对于不善于赤裸裸表达感情的中国人，当捧起这样一本小书，“猜猜我有多爱你”这一句话是如此容易脱口而出。一本书想要俘获更多读者的心，更多地还是靠内容，这样口碑相传下长销不衰。“猜猜”做到了，因为它向父母和孩子传达了不朽的爱和亲情，并在亲子阅读中承载了温暖美好的成长记忆。山姆爷爷曾评价安妮塔•婕朗绘画优雅隽永，可以跨越岁月而历久弥新。
正是精美暖心的故事，加上典雅的绘画以及无可挑剔的装帧，使《猜猜我有多爱你》经久不衰。这本书带着表达爱、倾诉爱的爱心和勇气，走进千百万个家庭，陪伴千百万个孩子成长。
攀上中国畅销图画书巅峰
自2005年出版以来，截至2020年8月，《猜猜》在大陆的总销量达到900万册，且在很长时间里占据各大图书网站绘本榜单的榜首。这样的销售业绩，不仅在中国堪称奇迹，纵观全球书业也是稀罕的事。
第一版《猜猜》定价为29.8元，当时一般童书卖十块钱左右，因为《猜猜》是合印书，在外方的要求下，信谊印刷了2万册，第一年销售了1.75万册，算是不错的成绩。
当《猜猜》的销售达到7万册时，作者山姆爷爷兴奋不已，他特意委托信谊在新版本上加了一段给中国读者的寄语：今夜，在这个世界上某个地方，一个妈妈或者一个爸爸，正在为某个特别的人朗读这个故事。
故事中的两个角色——小栗色兔子和大栗色兔子，他们说着世界上的各种语言。一想到中国的爸爸和妈妈们，住在离我们如此遥远的地方，正在为某个特别的人读着《猜猜我有多爱你》，我们感到无比欢欣。
《猜猜》之后的畅销与整个童书行业尤其是绘本板块的发展以及繁荣有关。相关数据显示，从2012年起，绘本类图书增长幅度非常明显。2012年《猜猜》累计销量突破100万册，真正晋级为畅销图画书。到2018年，累计销量接近700万册大关。
纵使《猜猜》的畅销与行业的发展密不可分，但是也与信谊图画书这个团队一直以来的深耕密切相关。
在中国大陆儿童阅读市场还是一片空白时，信谊就邀请梅子涵、阿甲、朱自强、彭懿等儿童文学界的专家举办阅读推广讲座，并且将绘本带入校园，给教育从业者乃至家长普及童书阅读的知识；并举办各种面向小朋友的故事会、比赛，让图画书一点一滴地渗入人们心中。
星星之火可以燎原，随着行业的发展，“阅读推广人”这个职业悄然出现在大众视野里，《猜猜》几乎成为每个阅读推广人必会推荐的图画书。值得感恩的是，无论是儿童文学界的专家还是普通推广人，他们都是真心实意地喜欢这本书，不计回报地主动推广它，让《猜猜》慢慢走向全国各地，走进万千家庭，成为亲子共读书单上必不可少的一本书。 之后，“猜猜”不再仅仅是图画书，它衍生到各种领域，发展为一个大IP。动画片、儿童剧、节日庆典，在越来越多的地方，我们可以看到熟悉的大栗色兔子和小栗色兔子的身影。
信谊在对《猜猜》营销上，可谓尽心尽力。2016年，信谊邀请山姆爷爷来到中国，在杭州、上海进行演讲。无数粉丝打着飞的赶到这两个城市，聆听山姆爷爷的讲述。那一次作者亲临中国，再一次创造了这本书营销的一个高潮。
演讲后信谊员工带山姆爷爷及夫人游览乌镇，当爷爷踏上青石板桥，一大群读者不知从哪里冒出来，纷纷叫着“山姆爷爷”。爷爷当时惊呆了，他无法想象他在万里之遥的中国，被无数未曾谋面的读者热爱着。
这也印证了《猜猜》这本书在大陆受欢迎的程度。《猜猜》不仅被各种权威书单纳入其中，同时也成了一本“网红”书，成为明星们倾情推荐的图书之一，出现在《朗读者》《快乐大本营》《密室大逃脱2》等众多电视节目中。
时隔26年，《猜猜我有多爱你》续集重磅问世
2020年，距离英文版《猜猜》面世，26年过去了，中文简体版也已经出版了15年，当年在父母怀里共读《猜猜》的小孩子都已长大成人，出发探险。在这样一个时刻，山姆•麦克布雷尼和安妮塔•婕朗再度合作推出《猜猜》续集——《猜猜我有多爱你 你愿意做我的朋友吗？》。
有人问山姆爷爷，为什么创作一部续集要花这么久，山姆爷爷是这样回答的：很多人以为写一本图画书就像冲出门寄一封明早邮递的快信一样轻松，其实不然。在写大兔子和小兔子的故事时，我想描绘它们之间情感交流的重大时刻，用轻松的笔触，以及带点幽默感的方式来写。这本新书描绘的也是这样的一个时刻，我苦思冥想了好多年才完成。
《猜猜我有多爱你 你愿意做我的朋友吗？》是一个关于友谊、成长和父母放手的新故事。对孩子来说，这本书就是一颗小小心灵的勇敢试探，孩子与生俱来的好奇心、独自探索世界的勇气，以及认识新朋友的经历，是他拥抱这个世界，踏上成长之路的最重要的第一步。而对于父母来说，这本书意味着父母目送孩子离开怀抱，去拥抱生命的山高水长。
新书完成之后，英国沃克出版公司一直将这个消息视为秘密，洽谈翻译授权时也请求各国出版社在新闻公布前一起保密，希望可以在10月给全世界的读者们一个美好的惊喜。
然而，在英文版上市的一个多星期前，山姆爷爷却离开了我们。难过和不舍之余，英国沃克出版公司告诉我们，令人安慰的是山姆看到了这本书印好的成书，而且早在5月时，英国沃克出版社便告诉他信谊将会引进发行中文版，他的心中充满喜悦和感激。
《猜猜我有多爱你 你愿意做我的朋友吗？》的中文简体版，信谊邀请了梅思繁担纲翻译。在梅思繁读完这个故事后，她打电话给爸爸梅子涵，希望能共同翻译，把这两只兔子的新故事讲给中国读者听。
在译后记中，梅思繁深情地写道：“如果说十几年前，是爸爸借着大兔子与小兔子的对话，道出了他对我的爱与思念，那么今天，则是我通过《猜猜我有多爱你 你愿意做我的朋友吗？》，越发懂得了父爱的无私、深厚与坚不可摧。”
《猜猜我有多爱你》系列的出版在见证了无数家庭和孩子的成长的同时，也承载着梅子涵和梅思繁父女的亲情记忆，这也完美契合了《猜猜我有多爱你 你愿意做我的朋友吗？》“独立成长”的主题。
如同梅子涵为续集撰写的导读中所说：“怀抱终究是要放开的，因为孩子的生命属于一个更大的世界，属于他们路上的小水洼、大江河，属于他们在影子陪伴下的奔走和寻找，属于他们的遇见和相爱。”
