业内信息

更好地做传播科技文化知识的使者

2020-09-25 来源:中国新闻出版广电报
  □中国建筑出版传媒有限公司总编辑 咸大庆

  近年来,中国建筑工业出版社始终以提升我国文化软实力、推进人类科学技术的发展为己任。2019年,在庆祝新中国成立70周年时,我社也在庆祝成立65周年,同时改名为中国建筑出版传媒有限公司,为更好地做传播科技文化知识的使者提供了更广阔的平台。

  2019年,我公司加大了向“一带一路”相关国家和地区走出去的力度和步伐,不断拓展新的合作领域,丰富输出语言的品种,同时我们的图书凭借“内容为王”的科技含量,吸引了众多国际出版集团与我们深度合作,走出去的步伐更加坚实有力。2019年,我公司的输出亮点有如下几方面。

  走出去工作是“一把手工程”。在我公司,走出去工作是“一把手工程”。国际合作图书中心是专门负责图书引进与推出的版权贸易和编辑部门,由公司董事长尚春明亲自主抓,可谓是得到了公司领导的高度重视。近几年,公司陆续出台了有关走出去的各种激励政策,对走出去工作的做大做优给予了支持与保障。

  重视外向型图书的选题策划。科技类图书由于其专业性强,属于小众类图书,因此精准输出尤为重要,这就需要更强的图书策划能力,按需输出。近年来,我们一直非常注重外向型图书选题的策划工作,公司多次组织召开了关于输出版图书的选题研讨会。

  负责版权贸易的国际合作图书中心,大部分是由英文良好的建筑专业人员组成,从图书的选题策划到版权贸易再到编辑出版,都可以独立完成,图书的责任编辑也是该书的版权贸易经理,对书稿的熟悉程度以及优秀的专业素养,都为精准输出和高效工作提供了条件。

  2019年,我公司成功输出了《地下结构设计》《城区需求侧能源规划实施指南》《中国医院设计与建造》等高精尖技术类图书,在海外受到广泛好评,进一步确立了我公司在海内外的专业出版地位。

  强化图书整体设计。图书的装帧设计是一门整体艺术,是在图书生产过程中将材料与工艺、思想与艺术、外观与内容、局部与整体等协调统一起来,能准确反映图书的内容、特色以及写作者的意图,同时又符合当代的技术和读者购买的能力。近年来,我公司在紧抓图书内容和质量的同时,也在努力提升装帧设计的能力。

  继2017年和2018年我公司多部图书荣获“中国最美的书”和“世界最美的书”之后,《胡同蘑菇》一书又获得了2019“德国DAM建筑图书奖提名奖”,同年还获得了“伦敦设计博物馆Beazley最佳设计提名奖”。DAM奖是欧洲本土建筑圈非常认可的图书奖,之前从未有亚洲国家的出版社入围,此次获奖快速提升了我公司在国际建筑界的影响力。2019年,在法兰克福DAM建筑图书奖颁奖现场,我们收获了多家欧洲出版商的祝贺,许多合作多年的伙伴对我公司作为亚洲多年来唯一入围DAM奖的出版社感到非常骄傲。自此,我们与各出版商的合作也愈加紧密了。

  配合国家大政方针,为中国建筑技术走出去尽一份力。我公司隶属于住房和城乡建设部,承担着国家建筑标准规范的出版工作。标准规范也是我国建筑技术的重要指标。目前,我国建筑行业有多项技术已处于世界领先地位,如超高层建筑、大跨建筑等。英文版建筑标准规范的走出去,可以展示我国建筑技术的软实力。

  目前,我们正在积极与中建、中铁等大集团合作,依托其大量的海外工程项目,将我国优秀的建筑标准规范应用到海外项目中,实实在在地走出去,为进一步提升中国在世界建筑界的话语权尽一份力。

国家广播电视总局 | 湖北省人民政府 | 中国邮政集团公司 | 武汉市人民政府 | 中国期刊协会 | 中国图书进出口(集团)总公司 | 中国邮政集团公司报刊发行局 | 湖北省广播电视局 | 湖北日报传媒集团 | 长江广电传媒集团 | 长江日报报业集团 | 知音传媒集团 | | 湖北中图长江文化传媒有限公司 | 决策信息网 | 湖北新闻出版广电传媒周

copyright(c) 2013 湖北省新闻出版局 版权所有 技术支持

鄂ICP备19004605号-4  鄂公网安备 42010602004016号