□湖南出版投资控股集团副董事长、总编辑 杨壮
歌德曾说，读一本好书，就是在和高尚的人谈话。作为出版企业，中南传媒的使命是提供传承中华文化基因和湖湘文化精神的精品力作，让全世界的读者朋友分享我们的诚意之作，让我们一起更加愉快地对话。
出版湘军是中国出版的一支劲旅，在新中国出版对外交流史上留下辉煌灿烂的篇章。无论是改革开放初期记录国人走出国门的鸿篇巨制“走向世界丛书”，还是由国外引进、反映当代西方前沿思潮的论著如《世界是平的》《时间简史》等，都是湖南出版人积极投身国际交流的极好证明。出版湘军多年来的深厚积累，成为中南传媒继续开拓国际合作新局面的稳固根基。
“十三五”取得全方位突破
“十三五”期间，中南传媒始终以弘扬中华文化、服务国家大局为己任，坚持“三个并重”：传统出版产品和新技术新媒体产品并重、“一带一路”欠发达国家与欧美发达国家并重、版权贸易和平台搭建并重，创造性地提出并大力推进“文化教育援外模式”，在产品、版权、展会、资本走出去和对外交流上取得全方位突破。
中南传媒近年来每年对外输出主题出版物、原创文学、少儿图书版权近300种，《精准扶贫精准脱贫方略》《乡村国是》《人类命运共同体——全球治理的中国方案》《中国追梦者》《中国民营经济四十年》《从饥寒交迫走向美好生活——中国民生70年（1949—2019）》等一大批反映当代中国、介绍中国经验的好书走向世界，覆盖美国、英国、德国、俄罗斯、日本等85个国家与地区，涉及34个语种；湘版《历史》《美术》《数学》《书法》汉语教材走进印度、韩国、新加坡、马来西亚、美国、西班牙等国的课堂。
由中南传媒提供的云课堂及数字教育解决方案被马其顿、保加利亚、塞尔维亚、土耳其等10余个国家采用；顺利完成由商务部主导的我国首个教育援外项目——援南苏丹教育技术援助项目，从顶层教育规划、教材开发、教师培训、ICT教育培训中心建设、教材印刷等方面全面切入，为南苏丹整体架构基础教育体系成功探索了一条文化教育援外的新路。
中南传媒海外印刷业务覆盖美国、德国、法国、印度、阿富汗、孟加拉国、巴基斯坦等近20个国家和地区，印刷产品荣获各类国际、国内印刷大奖；以强强合作、优势互补为理念，中南传媒与世界知名企业法兰克福书展集团进行资本合作，向国内引入全球最大的在线版权交易平台。
中南传媒与麦格劳·希尔集团、圣智集团、培生集团等结成战略合作伙伴关系；在湖南省委、省政府的主导下参与承建中国旅法勤工俭学蒙达尔纪纪念馆及布展工作，以文物、图片及影视展播等方式，让海外民众了解中国共产党不屈不挠带领中国人民走向民族复兴的历程；连续多年成功承办“湖南文化走出去”活动，使之成为湖湘文化在国际上的一张重要名片。
“十三五”期间，中南传媒连续多年获评国家文化出口重点企业，蝉联“全国文化企业30强”，荣获“中国图书对外推广计划”特别贡献奖、“中国版权最具影响力企业”、“中国版权特别贡献奖”，多次获得国家新闻出版署颁发的“版权输出优秀奖”“优秀活动奖”等。2015—2016年连续入选“全球出版企业50强”，分列第七位和第六位，领衔所有入榜中国出版企业。在这一系列成绩的背后，是湖南出版人参与人类文明版图构建的匠心，是中南传媒向世界讲好中国故事、贡献中国智慧的决心。
疫情面前主动承担国际担当
2020年是“十三五”规划的收官之年。尽管受到新冠肺炎疫情影响，中南传媒的国际业务尤其是海外印刷、海外展会业务受到较大冲击，但集团整体运营情况稳定、态势良好。
俗话说“患难见真情”，在这场波及全球的灾难面前，中南传媒主动承担起中国大型国有文化企业应有的国际担当，更加紧密地与国际同行团结在一起，输出中国经验、彰显人文关怀。
我们对外输出和捐赠版权的《新型冠状病毒肺炎心理防护知识问答》《读童谣，防病毒——新型冠状病毒防疫绘本》《新型冠状病毒感染的肺炎校园防控手册》等抗疫图书，分别覆盖马来西亚、印度、尼泊尔、斯里兰卡、越南等国，以及中国台湾地区，以讲好中国抗疫故事、树立负责任大国的良好形象。
同时，我们在疫情冲击下世界出版行业大洗牌过程中，重新审视自身业务，调整战略，力求在疫情防控的同时，经营业务稳步提升。在疫情期间，我们成功向海外输送中国的主题图书，如“今日中国”系列输出马其顿、阿尔巴尼亚、孟加拉国、哈萨克斯坦、加拿大，《中国共产党群众路线思想发展史》输出印度、泰国，《人类命运共同体：全球治理的中国方案》输出加拿大，《精准扶贫精准脱贫方略》输出印度等，展示中国发展成就；《给孩子读的史记故事》输出韩国，对外展示中华优秀传统文化精髓。
中南传媒海外云课堂及数字教育项目也在稳步推进之中，为海外中小学用户提供智能互动教学、数据分析、智能测验等一站式、多层次、多样化的数字教育服务。
歌德曾说，读一本好书，就是在和高尚的人谈话。作为出版企业，中南传媒的使命是提供传承中华文化基因和湖湘文化精神的精品力作，让全世界的读者朋友分享我们的诚意之作，让我们一起更加愉快地对话。
