9月26日—30日，一场集版权贸易、出版展示、文化交流、专业研讨和阅读推广等功能为一体的大型国际文化“云上”交流盛宴即将展开。打破时空界限的第27届北京国际图书博览会是顺应国际出版业发展趋势的创新之举，既体现了中国出版人的担当作为，也通过提供“云展示”“云贸易”“云交流”的全方位服务架起了疫情防控常态化下中外出版交流合作的新桥梁。
“云展示”
数字展陈最新出版成果
借助“互联网+云平台”，本届BIBF“云书展”提供全天候网上推介、贸易对接、在线洽谈等服务，让中外出版机构足不出户展示精品图书、商谈版权贸易。
在实现线下书展功能的基础上，BIBF“云平台”对书展服务进行了进一步优化。其中，展示功能通过图文、视频、3D、VR、全景等多重数字展陈形式，引导国内重点出版单位和观众聚焦年度重点主题图书、精品出版物以及主宾国、海内外参展商的最新出版成果。
出版单位准备了一批精品出版物进行“云展示”。北京师范大学出版集团总编辑李艳辉介绍说，集团走出去品牌项目“三大对阿文库”（扎耶德中心文库、中阿友好文库、“一带一路”友好合作文库），语种涵盖阿文、中文和英文和法文，旨在让国外通过多元化的阅读感知和了解中国。
吉林出版集团股份有限公司宣传负责人张潜介绍说，集团注重线上阅读体验，推介展示500余种精品图书，如“国际获奖插画大师绘本”系列、“中国经典故事绘本”系列、“新时代新创造儿童绘本”系列等；学术专著《马基雅维利全集》《摩罗衍那》，以及《小邮票大中国——纪念改革开放四十周年》等。
世界图书出版有限公司历来重视BIBF，每年都会精心筹备参展图书、筹划参展活动。世界图书出版有限公司北京分公司总编辑李忠良介绍说，今年将重点展示《其实你不懂进化论》《新编中国书法大字典》《中国改革为什么能成功》等书。
据江苏凤凰少年儿童出版社对外合作部主任吴小红介绍，该社重点展示图书包括“童心战‘疫’·大眼睛暖心绘本”（6册）、曹文轩全新长篇力作《樱桃小庄》、黄蓓佳全新原创儿童长篇小说《奔跑的岱二牛》；低幼原创精品“东方宝宝绘本馆”（18册）、大型原创知识科普百科全书——“墙书”书系中的《中国服饰通史》等。
长江少年儿童出版社（集团）有限公司版权经理龚华静介绍说，该社将重点展示《百年百部中国儿童文学经典书系》《曹文轩必读经典画本套装》等儿童文学图书和《战“疫”书简》《等爸爸回家》《妈妈的秘密》等战“疫”图书。
“云贸易”
助力版贸洽谈更高效
“云书展”的贸易功能通过开发Rights Link平台，收集、整理版贸供求信息并实现贸易配对，提供24小时版权推介服务，让版贸洽谈更加高效。
据外文出版社国际合作部版权专员孙越介绍，该社将通过线上预约功能与外国展商进行版权贸易洽谈及其他文化交流，同时于线下书店、展场做好不同主题多语种出版物的展示：中国主题图书包括领导人著作、中国共产党治国理政的故事、中国人民奋斗圆梦的故事以及中国坚持和平发展合作共赢的故事等；立体呈现中国政府和人民众志成城抗击疫情的图书，如《2020：中国战“疫”日志》（第一辑、第二辑）、《武汉封城：坚守与逆行》；介绍中国脱贫攻坚、全面建成小康社会的图书，如《读懂中国脱贫攻坚》《外国人眼中的中国扶贫》《中国脱贫在行动》等；介绍中国优秀传统文化和文学类的图书，如《中华医学通史》《水浒传》等。
据中南传媒国际部介绍，湖南展团将结合时政热点、海外市场需求及本版图书特色，重点宣介主题图书、重点套系书、畅销精品图书、本版外向型图书等四大类图书。其中不乏《十村记：精准扶贫路》《中国减贫的世界贡献》等主题类图书，也有《新型冠状病毒肺炎校园防控手册》《读童谣，防病毒：新型冠状病毒防疫绘本》等战“疫”图书，以及《乡村国是》（阿拉伯文版）、《中国民营经济四十年》（英文版）等外向型图书。
BIBF开幕之前，世界图书出版有限公司北京分公司的一些版权贸易交流活动已有序展开。李忠良表示，今年安排了《中国文化通义》《货币里的中国史》《读懂古典诗词》作为“云贸易”的重点。“事实证明，这些书也是我社图书中版权咨询量最大的，较受东亚文化圈出版伙伴关注。”
中国少年儿童新闻出版总社国际部主任沈利娜介绍说，该社将重点推出线上版权推介会，采用中英双语模式推介“我的日记”系列、《盘中餐》、“和孩子创想科学”系列、《黑白熊侦探社》、“奇妙的人体系列”、“小小科学家系列”等重点图书。
“云交流”
在线沟通无障碍
由“面对面”转为“屏对屏”“线对线”，“云书展”的交流功能通过提供即时交流和虚拟会议室等在线沟通服务，满足中外、外外出版人的无障碍沟通。
湖南展团将利用“云书展”直播平台，精心组织一系列直播活动，包括外文新书发布、名家访谈、作者编辑荐书等多种形式，力求以丰富的文化活动带动品牌推广、促进版权贸易、推进国际合作。如湖南教育出版社将直播《新型冠状病毒感染的肺炎校园防控手册》（阿语版）新书发布仪式，湖南文艺出版社将直播“《滩京府》：非遗瑰宝演绎楚南‘年’文化”，湖南科学技术出版社将与企鹅兰登、普林斯顿大学出版社、博达、大苹果等国际知名出版机构和版权代理公司举行“云会议”，洽谈版权贸易。
浙江出版传媒股份有限公司对外合作部主任徐宁介绍说，浙江出版联合集团将策划举办版权签约、新书发布、作家直播等60场内容丰富、形式多样的线上活动，重点活动包括浙江摄影出版社《诗意栖居——在“浙”里看见美丽中国》新书首发式、浙江教育出版社集团主办的中国科普教育出版基地书籍展示暨《中国青少年科学实验出版工程》新书推荐活动、浙江人民出版社与良渚博物院举办的走进良渚博物院良渚文化推广活动等。
据张潜介绍，吉林出版集团的直播活动也在如火如荼地筹备中。在《童话妈妈讲童话》、“漫画中国”系列等图书分享会中，资深编辑将在线分享儿童如何养成阅读兴趣并解读优秀原创科普图书，“预计新颖叫座的直播内容会引爆‘云会场’”。
世界图书出版有限公司北京分公司将举办“古钱币与中国传统文化”直播专场，邀请《货币里的中国史》一书作者任双伟作为“带货主播”，在介绍古钱币在中国历史流变中独特价值的同时，将《新编中国书法大字典》《读懂古典诗词》等10余种图书打包专售。
社会科学文献出版社国际出版分社社长李延玲介绍说，该社将举办“中国减贫研究书系（英文版）”新书发布暨多语种出版推介仪式，这一书系已经成为规模化、系统化、国际化的减贫领域学术成果研究与发布平台。同时，“国际减贫研究”书系开启了减贫研究国际化的新篇章，目前已实现英语、俄语、阿拉伯语、蒙古语、罗马尼亚语、阿尔巴尼亚语的国际出版发行。
长江少年儿童出版社（集团）有限公司将举行《曹文轩画本·草房子》（9册）斯瓦希里语版新书发布。继与越南、尼泊尔、黎巴嫩、俄罗斯等“一带一路”相关国家合作之后，这套书的版权首次输出到非洲，拉开了与非洲进行文化交流的序幕。
“云平台”
国际交流有效实现
据BIBF承办方中国图书进出口（集团）有限公司介绍，运用新一代信息技术的BIBF“云书展”实现全天候不落幕，活跃全球出版界的国际交流和集中贸易活动；同时，全面应用5G、虚拟现实、增强现实等技术，进行全景特展和交流研讨，确保国际交流有效实现。
据统计，已有约70个国家和地区的1000多家展商完成线上注册，上传版权图书2万余种。其中，新展商有近百家，“一带一路”相关国家和地区约30个；乌拉圭、佛得角、亚美尼亚为首次参展。
精品出版物展将综合运用各种先进展陈手段，采取线下展览与线上全景特展相结合的形式，应用全景3D复刻技术打造全景展厅，让读者通过多媒体交互随时随地获得实境感、沉浸式的360度观展体验。北京出版高峰会议分别以“智慧图书馆的馆藏与服务”和“融合发展 智慧共赢”为主题，分享未来与科技对出版的影响。“BIBF10+10圆桌会议”将针对不同时区、不同地域的展商，利用线上会议系统，举办亚洲、欧洲和美洲3个专场活动。“2020BIBF大学出版社研讨”则邀请国内外学术出版社版权经理人围绕“数字时代学术出版的危与机”进行讨论。线下举办的BIBF绘本展将展期延长至3个月，充分满足小读者的观展需求。
此外，BIBF“云书展”还借助腾讯、京东、快手等平台，举办2020BIBF“世界阅读季”等系列活动。其中，2020BIBF世界阅读夜系列直播活动分别以古巴、阿拉伯、波兰、英国和话剧、绘本为主题，邀请BIBF阅读推广形象大使刘震云、茅盾文学奖获得者徐则臣、历史学者阎崇年、作家万方、演员濮存昕等嘉宾，介绍相应主题并利用新媒体手段展开互动，吸引了超过435万网友在线观看，提供了“无国界，读世界”的全新阅读体验。
