中国新闻出版广电报讯 内蒙古自治区人民政府近日举行新闻发布会，宣布经过广大蒙汉双语法律专家历时两年的共同努力，《汉蒙法律实用大词典》正式出版发行。
据介绍，《汉蒙法律实用大词典》是我国首部全面、系统且能够有效满足蒙汉群众工作生活法律需求的高标准工具书，集专业性、实用性、权威性和创新性于一体，共收录法律词条8万多条。大词典以条目为基本单元，分为序、凡例、汉语首字音序检字表、汉文部首检字表、正文、附录、后记7个部分，涵盖中国特色社会主义法律体系的全部法律门类和主要法律解释，检索专指性强，查准率高，同时系统整合了蒙古词条习惯用法，收录了大量法律名词术语。
2017年9月，根据法治建设的需要和自治区党委政府的安排部署，内蒙古司法厅启动了大词典编纂工作。词典编纂工作共分为两个阶段：一是汉文词条的收集、补充、整理、审核阶段；二是对汉文词条定稿进行蒙文翻译阶段。在编纂过程中，邀请中国政法大学进行了初稿审定，并多次组织八省区蒙古语评审专家及区内外相关领域专家审定。（史万森）
