《怪诞故事集》〔波兰〕奥尔加·托卡尔丘克 著/浙江文艺出版社/2020年5月出版
《怪诞故事集》是2018年诺贝尔文学奖得主（2019年授予）奥尔加·托卡尔丘克最新的小说集。小说集由10个故事组成，每个故事都发生在不同的时空中，从300多年前的波兰，到现代的瑞士，到想象中的未来。每个故事都诡异且荒谬，读者很难猜到下一页将会发生什么，但在怪诞之下又似乎潜藏着人类生活的蛛丝马迹。
小说集融合了民间传说、童话、科幻、宗教故事等元素来观照波兰历史与人类生活。诺贝尔文学奖的授奖理由为：“她的叙事富于百科全书式的激情和想象力，呈现了一种跨越边界的生命形式。”而此次引进中文世界出版的《怪诞故事集》正是对这一授奖理由的最好诠释。这部小说集曾为作者赢得2019年度尼刻文学奖提名，中文版是迄今在中国出版的托卡尔丘克的第四本书。
李洱（作家、茅盾文学奖得主）：“怪诞”这个词，不是我们所理解的怪诞，而是这个时代里面不断增加的各种信息，超出了我们日常认识的常规。我们日常生活的经验，以及各种各样的经验，当它进入一个女作家脑子里的时候，所有这些东西会在她脑子里面变形，产生各种各样的形状，由此产生了一种异物感，一种不可控制的、不断分裂的感觉，我觉得她的“怪诞”大致指的是这个意思，而不是我们所理解的奇幻、魔幻。
高兴（《世界文学》主编）：作者显然深信万事万物有灵魂，并且，无论生灵还是事物，都有自己的命运……在她的作品中，你可以看到许多波兰文学先贤的影子，但就整体风格而言，她又谁也不像，她就是她自己。现实主义，浪漫主义，现代主义，魔幻和神秘气息，童话和神话色彩，在她的作品中构成了一种奇妙的混合。
彼得·维尔泽克（波兰驻美国大使）：托卡尔丘克始终秉承着波兰多元文化和多民族文化的悠久传统，提出可以引起世界范围内读者广泛共鸣的普遍问题。
