【作 者】高悦：中国建筑出版传媒有限公司
【摘 要】科技类图书与一般图书相比，具有较强的专业性和严谨性，因此，科技类图书在编辑加工过程中具有较高的要求。本文从编辑的角度出发，对科技类图书的初审读、编辑加工等方面应注意的问题进行阐述，为读者提供参考。
【关键词】初审读；编辑加工；科技类图书
一、前言
科技类图书与一般图书相比，具有较高的专业性和严谨性。随着科技的不断进步，科研工作者的知识体系需要迭代更新，需要阅读科技类图书丰富知识面。因此，科技图书承担着传播普及新知识的重要使命，其专业性更强，内容更严谨，加工难度也更大。科技类图书在初审读及编辑加工过程中有其专业特色，需要注意多方面的问题。
二、初审读
由于作者的水平千差万别，之前的出版经验各不相同，从作者发过来的稿件来看，书稿质量也是参差不齐。这就要求编辑在拿到书稿以后，先要通篇审读，即初审读，以确认书稿是否达到出版要求。在初审读过程中，我们需要重点注意以下几个方面的内容。
（一）内容是否符合策划主题及编写提纲
在图书的策划阶段，编辑需要和作者商定好图书的编写提纲。编写提纲通常包括书名、编写意图、读者对象、书稿性质、主题结构、章节安排、内容概要、资料来源、预计字数和插图数等，商定好编写提纲后再签订出版合同。待作者提交书稿后，编辑要确认作者的写作内容是否符合最初商定的编写提纲。
（二）内容是否存在政治问题、宗教问题、社会敏感问题
科技类图书主要讲述科技方面的内容，很少涉及政治、宗教及社会敏感问题。但此类问题一旦出现，往往会造成重大的社会影响和政治影响。编辑需要重点注意书稿对党和国家的方针政策的解读是否无误、书稿内容是否存在泄密问题，地图涉及国界线和重要岛屿的部分表示是否准确，同时应尽量避免出现国际上有争议的敏感问题及宗教和民族信仰问题等。
（三）内容是否陈旧，是否符合科学逻辑
科技类图书中涉及大量基本概念和基础知识的表述[1]，科学性是科技类图书的基础。因此，一定要注意作者在书稿中所提出的理论是否已经过时，论点是否符合客观规律和科学逻辑，所引用材料是否正确，概念表述是否准确等。
（四）整体框架是否合理，通篇写作风格是否一致
谋篇布局是书稿的“大梁”，如果仅仅修饰文字而未关注架构问题，即使文字编辑得再美也是败笔之作[2]。在图书的审读中，首先要注重整体框架，做到通篇风格及体例一致，尤其是同一书稿由不同作者合作完成的情况，更要注意每位作者的风格是否一致。
（五）著作权是否存在问题
作者和编辑必须熟悉著作权法，掌握好“作品的合理使用”“适当引用”与抄袭的界限，避免出现侵犯他人著作权的问题。
如果以上几方面存在问题，首先，编辑需要和作者取得联系，对书稿进行退改。作者需要对不符合要求的地方进行调整，以符合出版要求。稿件经初审读后，确认已符合出版要求的，由编辑根据书稿内容填写初审记录单后，方可采用全稿，进行下一步的编辑加工工作。
三、编辑加工
编辑加工的过程是出版流程中的重要环节，是编辑活动的一项基础工作，不仅能体现编辑的文化素养和业务能力，更能体现编辑价值[3]。加工质量如何，能够直接影响到图书的质量和品质[4]。编辑加工工作需要重点注意下面几个方面的问题。
（一）章节编号
加工书稿的时候，首先检查篇、章、节、目等结构是否严谨，层次是否清晰，章节是否清楚，然后检查目录和各章节是否前后统一。由于书稿篇幅较长，有时会出现通篇布局结构不合理，重点不突出、前后章节符号不统一及与目录不一致等问题，这时需要编辑在加工过程中从头到尾检查并修改。
（二）图片和表格是否清晰，格式是否正确
图表可以使对象的属性、数据更为直观、形象，能够有力地补充文本内容，使图书原本冗长的文本内容变得更形象生动[5]。因此，大多数科技图书都附带了相关的图片和表格。书稿中所有的图片和表格均应该同正文有密切联系，并按顺序编号。书稿中所用图片要求表达清晰、内容准确，照片图要求像素不能过低，且重点突出、层次分明、版权无异议。所有表格要求格式前后统一、内容准确完整。
（三）文字及标点符号的使用是否准确
在书稿的加工过程中，最常遇到的问题就是文字概念的表达不准确、不规范。尤其是科技类图书，因为有大量的专业术语，对编辑加工的要求更高。文字表达方面的问题主要分为以下几个类型：
第一，汉字使用不规范。一是使用非正规的简化字和异体字，例如将“混凝土”错写为“砼”，将“预制桩”写成“予制桩”等；二是书写不规范，把一个字分成两个字，如将“桩”写成“木庄”，将“碳”写成“石炭”等。
第二，存在错别字或易混字的误用。易混字误用主要分两种情况，一种是写成了同音异形字，如“饱和”被错写成“饱合”，“刚度”被错写为“钢度”等；另一种是写成了音不同，但形似的字，如将“茶几”错写成“茶儿”，将“尺寸线”错写成“尺寸浅”等。
第三，书稿中用字不规范的情况非常多，需要平时多留心、多积累、多总结。在校对文字的同时，也要注意标点符号的用法是否准确，断句是否合理，能否清楚地表达作者的意图。中国文字博大精深，知识也在不断更新，即使是常年从事编辑加工工作的人员，也总会遇到新的问题。编辑在实际工作中，一定要养成良好的习惯，遇到不确定的内容要及时查阅相关资料，保证图书的质量。编辑可以通过平时的积累，总结整理自己工作中的易错词库，平常经常看一看，加深印象，避免犯同样的错误。
（四）公式的使用、计算的结果是否正确
科技类图书因其专业性，往往会涉及大量的数学公式。数学公式表达形式复杂、符号繁多、排版形式多变，是编辑加工中的一大难点[1]。在公式的编辑加工中需要注意以下几点：
第一，要确保公式准确无误，尤其要注意公式上、下角码层次要清楚，代入数据要正确。第二，注意公式中字母的大小写及正斜体问题。第三，重要公式要在后面编号，以方便在正文中引用。第四，公式中计量单位要正确，优先使用国际单位制的基本单位。如因为行业多年习惯等原因，书稿中出现非国际单位制，需要注明其和国际单位制的换算关系。
（五）是否符合最新的标准规范
科技类图书是传播科技知识、传承科学技术、推广科研成果、宣传科学精神的重要工具[5]。因此，要确保书中的标准规范为现行标准，并且标准名称和标准号要正确（针对某个具体工程所著书稿需要使用工程实际发生时的标准）。所以，科技图书的编辑需要时刻关注标准规范的替代更新，贯彻使用国家的最新标准。
（六）参考文献是否准确
参考文献通常集中列于各篇、章、节或全书之后，是一本图书的重要组成部分。要按其在文中的引用顺序或主次用阿拉伯数字顺序编号，同时在书中引用处用方括号标明此编号，以方便读者进行查阅。参考文献容易出现著录格式不规范的问题[2]，需要检查著录项目是否齐全，所列内容是否准确，标点符号是否有误等。
四、结语
在科技类图书的出版过程中，初审读主要把握图书的总体框架，通过编辑加工循序渐进地对细节进行完善，把握框架与完善细节互为补充，缺一不可。编辑是一项繁杂、细致的工作[6]，科技类图书的编辑人员在实际工作中遇到的专业知识要比在学校中所学的更加庞杂，且更具有深度及难度[4]。编辑在实际工作中需要不断地学习新知识、掌握新技能，使自己具有相应的专业知识背景和扎实的文字功底，严格把好图书出版的每一关，为读者提供有营养的精品图书。
参考文献：
[1]李馨馨,张宝珠,管娜.浅谈科技类图书的编辑加工[J].职业,2013(30):154.
[2]肖萍.科技类图书编辑加工中常见的问题[J].出版发行研究,2011(12):20-21.
[3]张一梅.浅谈编辑加工中容易出现的几个问题[J].科技传播(下),2018(12):45-46.
[4]郑晓萌.如何做好科技图书的编辑加工[J].传媒论坛,2019(7):138-140.
[5]王瑛.浅析科技图书编辑加工中应注意的几点问题[J].新闻传播,2019(6):192-193.
[6]桑昀,徐磊.工匠精神在科技图书编辑加工实践中的体现[J].科技传播(上),2019(21):149-150.
