
《胡汉中国与外来文明》(五卷) 葛承雍著 生活•读书•新知三联书店
绵亘万里长(《胡汉中国与外来文明•交流卷》)ISBN978-7-108-06672-5 定价:138.00元胡马度阴山(《胡汉中国与外来文明•民族卷》)ISBN 978-7-108-06670-1 定价:128.00元
番僧入华来(《胡汉中国与外来文明•宗教卷》)ISBN 978-7-108-06673-2 定价:138.00元
拂菻花乱彩(《胡汉中国与外来文明•艺术卷》)ISBN 978-7-108-06674-9 定价:138.00元
绿眼紫髯胡(《胡汉中国与外来文明•胡俑卷》)ISBN 978-7-108-06671-8 定价:138.00元
五卷书匣装ISBN 978-7-108-06675-6 定价:680.00元
摘要: 围绕丝绸之路,生活•读书•新知三联书店近年来出版了《胡天汉月映西洋》《波斯笔记》等一批有影响力的学术著作。日前又推出学者葛承雍的《胡汉中国与外来文明》(五卷),集中探讨汉唐时期中华文明与外来文明之间的交流互动。这是葛承雍多年研究成果的总结,也是这类作品中最新、内容规模最大的一部,具有重大的学术价值。
汉唐时期是中国历史上文化发展和族群融合的重要时期,留下的丰厚文化遗产,始终影响着中华文明发展的进程。其中,中华文明的对外传播和外来文明的入华融合是两个值得深入研究的课题。中国文化遗产研究院研究员葛承雍是著名历史学家,考古学家,三十多年来始终坚持从历史学、考古学的角度开展对汉文明与外来文明的互动问题研究。他新近推出的《胡汉中国与外来文明》(五卷),围绕“汉唐记忆与丝路文明”“胡貌汉魂与异域文明”“唐风胡俗与丝路艺术”“唐三夷教与外来信仰”“唐人胡俑与外来文化”五个主题展开,探讨汉唐时期中华文明与外来文明之间的交流互动。这部著作对历史学、考古学、艺术史等相关学科的发展具有重大贡献,可以说代表了中国学术界外来文明入华研究的最高水平。
7月10日下午,丝绸之路学术出版座谈会暨《胡汉中国与外来文明》新书分享会在北京举行。全国政协文化文史与学习委员会副主任、中国版权协会理事长阎晓宏,中国出版集团有限公司董事长、党组书记谭跃,国家文物局党组成员、副局长宋新潮,第十二届全国政协常委、中国书法家协会主席、文物出版社名誉社长苏士澍,中国出版集团有限公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司董事、总经理李岩,中国文化遗产研究院院长柴晓明,中国紫禁城学会副会长晋宏逵,中国文物保护基金会副会长詹长法和孙机、王小甫、林梅村、陈星灿、扬之水、罗世平、李军、苏荣誉、曹兵武、于冰、赵云、李黎、王元林、党志刚、王玮等多位学者嘉宾,及该书作者葛承雍,出版方生活•读书•新知三联书店执行董事、党委书记、总编辑肖启明等参加了此次座谈会,生活•读书•新知三联书店党委副书记、总经理李三秋主持了此次会议。会议气氛热烈,多位专家和嘉宾就《胡汉中国与外来文明》及丝绸之路学术出版展开畅谈。
阎晓宏在致辞中说,《胡汉中国与外来文明》对我们推动“一带一路”文化交流融合具有很重要的价值和意义。这本书考据之详、挖掘之深,非常细致,作者的观点均在此基础上产生。他还希望生活•读书•新知三联书店与文化遗产研究院能继续携手,传播和写作相结合,才能真正把文化传承落到实处。
谭跃祝贺葛先生煌煌五大本、一百多万字的《胡汉中国与外来文明》出版,认为其立足大时代,关注大命题,具有大关怀,读来引人入胜、耐人寻味、发人深思;他感谢各位嘉宾和专家在疫情期间参会,并表达中版集团在学术出版方面的出版想法:第一,以内容为根脉,着力打造新时代学术文化经典;第二,以读者为中心,着力增强学术出版的文化影响力;第三,以“一带一路”为话题,着力参与构建国际学术话语体系。
对于胡汉中国和外来文化的整体研究,一直都是国际学界和中国学界关注的研究题目,王国维、陈寅恪等老一辈先生“筚路蓝缕,以启山林”,百多年来积累了一大批学术成果,出了一批大师级人物。向达、季羡林、饶忠义、江广达等在各自领域的贡献,可谓奠定了中国学者在这一领域的话语权。国家文物局副局长宋新潮认为葛承雍的五卷著述,“通过将文献和文物相结合,对过去的一些老问题进行了一些新梳理,开创了这方面研究的先例。”
苏士澍在致辞中回顾了和葛承雍二十多年来作为老同事、如同老朋友和老兄弟般的交往。葛承雍作为文博系统驰名的老专家、老学者,甘坐冷板凳,扎实苦干,发表了一系列在海内外产生重大影响,特别是中西方交流史丝绸之路的研究上具有国际话语权的作品,既为学术界树立标杆,又为出版界增添光彩,让广大读者真正吸收营养和大有收获。
肖启明在致辞中说,研究胡汉互动,发现人性的共识与不同族裔的差异,才能更好理解今天不同语言、民族分布的历史渊源,才能看清当下中国族群身份认同的问题实质,才能够在国家、民族文化大事议题掌控话语权。葛承雍用他的著作,串联起一颗颗散落的文化遗珠,帮助我们认知中华民族的文化,建立文化自信,寻找力量,寻找方向。
柴晓明认为这部书从一个崭新的视角论证了习总书记关于“文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富”的论断。不仅对汉唐时期文化交流史的研究具有重要的推动作用,对于促进当今中华文明与世界文明的交流互鉴,扎实推进“一带一路”建设,增进中国与丝绸之路沿线各国的民心相通同样具有现实的意义。
“从宏观的大写意到严谨的工笔画”,这是国家文物鉴定委员会副主任孙机在推荐词中对葛先生研究的评价。孙先生这一评价体现在两个层面:其一是方法论层面,即大处着眼,小处着手。何谓大处着眼?是汉唐之际胡汉交融的大形势与立足全球史的大视野。何谓小处着手?就是作者五卷本中一个个具体问题的考析辨正。其二是具体问题研究层面。这是指作者的文章中既有针对丝绸之路胡汉交流历史大势的宏观勾勒,又有针对胡人、胡物、胡俗深刻影响中华文明的具体探讨。孙机在发言中,列举书中的诸多细节研究,认为这本书几乎把当前跟丝绸之路各方面有关的研究都有涉及,是很有代表性、集中度和深度的一部作品。比如,在作者的研究中,从昭陵六骏源于突厥风俗到唐陵石人来源草原游牧民族,从贞顺皇后石椁上希腊化艺术到“醉拂菻”的希腊酒神在中国,从欧亚沐浴遗址到燃灯胡伎石刻,这些都印证了中华文化在隋唐时期的高度发展与外来文明是紧密相连的。作者的这些研究虽然很具体,但对相关问题的研究均有重大突破,甚至很多问题获得了圆满的解决。
由于工作关系,葛承雍多年来深入考古现场和文物库房,参与众多文物精品展的策划工作,经眼的文物林林总总,不计其数。可以说,“读万卷书,行万里路,看万件物”是他几十年来工作的真实写照。在总结发言时,葛承雍说,从他1991年发表第一篇关于丝绸之路的文章开始,至今快30年了,共计发表相关论文80余篇。这套书摘用其中75篇作为主要内容,全书共计155万2000余字,其中用图1600余张。出版过程涉及领域广,跨界范围大,历经多家出版机构审核,其中中华书局借助中华史籍数据库,对书中3000多处引文依次核对。
他回顾研究丝绸之路多年来的心得,便是:考古是先导,史学是基础,文学是羽翼。充分利用考古新材料,运用史学的研究方法,结合史学与文学资料,善于吸收文学表达方式,将问题研究清楚,表述明白。而看得越多才越明白文明交流对于世界文明发展的意义。到底如何向一些拒绝承认丝绸之路的海外学者来证明它的存在,那就用醉拂菻、金腰带等一个个文物举证,中国学者要以扎实的学术研究在世界学术舞台上发言。