业内信息

引导日常生活 走进百姓心里

2020-07-10 来源:中国新闻出版广电报 刘蓓蓓
  民法典被誉为“社会生活的百科全书”,它的内容涵盖老百姓生活的方方面面,每个人的衣食住行、每个企业的生产经营、每个组织的业务活动都离不开它的规范和保护。选择什么样的方式让民众真正理解民法典,是当下和将来面临的现实问题。目前已经出版的一些普及宣传民法典的图书,它们以讲故事的方法、接地气的表达、多样化的形式,将法律规定、法律知识娓娓道来,助力民法典实施,让民法典走到百姓身边、走进百姓心里。

  点面结合动静相宜

  挂图、漫画、案例、热点问题,民法典普法图书通过多种形式,让读者既可以了解民法典中的难点和创新点,又可掌握民法典的基本制度框架,既可静态了解法律法规的具体内容,又可透视这些制度的司法运作过程,点面结合、动静相宜,为满足读者了解民法典的基本知识构筑了“方便法门”。

  《中华人民共和国民法典宣传挂图》(中国法制出版社)共8张,从每个分编里精选出民法典新编订纂修的内容和老百姓最关注的问题,以法条为指引,配以生动的插图和精练、通俗的普法讲堂,帮助老百姓迅速了解和掌握属于自己的民法典。中国法制出版社普法部主任戴蕊告诉《中国新闻出版广电报》记者,这种宣传挂图的形式更为简单易懂,也方便各单位宣传学习。

  以漫画的形式,解读民法典热点问题,则更具生动性、针对性。《生活中的民法典:看图说法》(中国法制出版社)就选取了群众关心的118个民法典热点问题,用问答和漫画相结合的形式,深入浅出地阐释民法典一系列新规定新概念新精神。“民法典热点问题解答系列丛书”(中国法制出版社)将热点问题按民法典的分编进行了更全面的扩充,7个分册均精选提炼出与民生最相关的法律问题,最少的一册100个问题,最多的一册合同编有200个问题,给予专业、细致的解答。书中还配有生动有趣的插图,使读者能够在轻松的阅读中掌握法律常识。


  《身边的民法典》(法律出版社)做到了实用性和可读性相统一、数字出版和纸质图书的有机结合。该书责编朱海波告诉记者,这本书作者的文字风格用一句话来形容就是“非常接地气”,因此书中漫画的配图文字以及解答的可读性都非常强。比如在夫妻共同财产中讲到的事例,车和房产都是男方婚前独自购买的,在讲到女方的困惑时是这样描述的:“知道了这个结果,杨丽很不安心。因为经营收入虽属共同财产,但那是流水形态,不一定抓得住。房和车看得见、摸得着,自己却没份。能不能通过协议,牢靠地掌握一部分财产?”这一段的描述就十分符合人们的真实心态,语言也非常接地气。朱海波提到,在布局纸质图书的同时,还将内容进行了拆分,在京东、当当等平台上线了5个系列的电子图书;同时,还选取了其中30个更加典型的问题,做成了有声读物,即将上线。

  13幅彩色插图、73个案例、45个热点问题,《民法典与日常生活》(上海人民出版社)可谓是集多形式于一身。上海人民出版社法律读物编辑中心负责人张晓玲向记者介绍,该书分为典型案例分析和热点问题解读两部分。典型案例部分选取了73个关涉居住权、高空抛物、农村土地和拆迁与隔代探望权等与人们日常生活紧密相关的鲜活案例,在简要介绍案情的基础上,提炼案件涉及的核心法律要点,予以生活化的解读与分析。热点问题解读部分,则精选了此次民法典编纂过程中热烈讨论的45个热点焦点问题,通过生活化、趣味性的语言分析了诸如居住权、婚姻冷静期、高空抛物、物业合同等社会热点问题的相关法律规定,以及这些新内容对民众日常生活、经济活动等领域可能带来的影响。

  张晓玲还提到,以该书为基础,上海人民社和上海东方宣传教育服务中心合作开发了短视频和相关的宣传展板,以更立体化的形式让民法典知识被大众所接受。

  兼顾准确性与通俗性

  民法典共1260条,如何在有限的篇幅中,选取普通读者感兴趣的点进行解读?解读时,又如何能兼具法言法语的准确性和文字表达的通俗性?这是面向社会大众的法律普及读物一直以来在努力解决的难题。

  朱海波介绍,在编写《身边的民法典》时,主要侧重新的内容,即此次民法典出台跟以往相关法律不一样或者增加的一些规定,比如关于人格权部分、关于离婚冷静期、遗嘱的效力等等。同时侧重应用,即社会大众日常生活相关的规定,比如未成年人的监护、相邻关系、高空抛物、饲养动物的侵权责任、动产抵押担保、收养、诉讼时效等等。

  “过继的侄儿,能继承叔叔的遗产吗?”“卖家隐瞒重要信息,买家怎么办?”“家人长期失联,亲属的困扰怎么破”……这是《民法典与日常生活》中,案例编的题目。该书责编冯静介绍,在选择案例和热点时,出版社与撰稿专家反复开会协商,选择了民众最关注或话题量比较大的内容。


  在行文时,《身边的民法典》将案例(故事)融入到条文中,以案(故事)说法,同时对条文的一些规范性表达进行通俗的解释、表达。朱海波举了个例子,比如“不安抗辩权”是民法典中的一个专业词汇,普通读者一般较难理解,但实际生活中这种情形比较常见。所以,文中将其具体为“不发货物违法,发货又怕收不回货款怎办?”用“服装生产商如果不发货给销售商就会违反合同约定而违法,但发货由于知道了销售商经营恶化又怕收不回货款”这样的实际案情,给服装生产商提供个办法,那就是以对方经营状况严重恶化主张不安抗辩权,从而中止合同,就不会因不发货而违约了。
 
  就像《民法典与日常生活》后记中所说,老百姓需要翻开民法典,翻开的方式就是实际的生活,用现实生活开发民法典这座宝藏,用民法典引导日常生活。在我们的日常生活工作中体验它的规则之精、体例之美,感受它那满身洋溢着的、由内而外流淌着的“善”。但愿这本书可以帮助读者发现民法典的“真”和“善”,体会到它的“美”。

国家广播电视总局 | 湖北省人民政府 | 中国邮政集团公司 | 武汉市人民政府 | 中国期刊协会 | 中国图书进出口(集团)总公司 | 中国邮政集团公司报刊发行局 | 湖北省广播电视局 | 湖北日报传媒集团 | 长江广电传媒集团 | 长江日报报业集团 | 知音传媒集团 | | 湖北中图长江文化传媒有限公司 | 决策信息网 | 湖北新闻出版广电传媒周

copyright(c) 2013 湖北省新闻出版局 版权所有 技术支持

鄂ICP备19004605号-4  鄂公网安备 42010602004016号