中国出版传媒商报讯 记者日前从天津出版传媒集团获悉，该集团属下天津科学技术出版社、天津科技翻译出版有限公司合作出版的《新型冠状病毒肺炎防控指南（漫画版）》（英文版）脱颖而出，成为伊方选定的3种急需图书之一免费输出版权。据介绍，由于伊朗新冠肺炎疫情加重，伊朗资深出版人与中方联系，寻求防疫图书版权合作。在中华文化译研网向伊朗推荐的首批31种图书中，天津科学技术出版社、天津科技翻译出版有限公司合作出版的《新型冠状病毒肺炎防控指南（漫画版）》（英文版）脱颖而出。
在天津市委宣传部、天津出版传媒集团直接领导和指挥下，天津科学技术出版社第一时间组织骨干编辑力量编写了《新型冠状病毒肺炎防控指南》，向读者普及新型冠状病毒相关的基础知识，详细指导读者在日常生活中如何正确防范病毒感染。该书以纸质版、少儿版+音频版和漫画版等多种形式推出，纸质版向天津市免费配送了10万册，此举得到多家媒体广泛报道；音频版陆续在学习强国、新华网、人民网、津云、掌阅、得到等20多家主流媒体和数字阅读平台上线，免费提供给广大网友。此次免费输出到伊朗的的漫画版《新型冠状病毒肺炎防控指南》由著名漫画家左川绘制，英文版由科翻公司组织译者翻译，为在津的海外人士提供帮助。伊朗一家出版社的负责人表示，目前伊朗市场上缺少关于新冠肺炎防控的通俗读物，而中国的读物通俗易懂，可以推荐给伊朗读者。伊方对此次中方无私给予的版权表示感谢，并期待今后的进一步合作。（樊国安）
