中国新闻出版广电报讯 （记者范燕莹）2月19日，由世界中医药学会联合会伦理审查委员会组织翻译、中国中医药出版社出版的中文数字版《传染病暴发伦理问题管理指南》正式免费发布。出版社将于近期发行纸质出版物。
2016年，世界卫生组织发布了《传染病暴发伦理问题管理指南》。《指南》从伦理问题的角度，对疫情防控期间的公共政策和社会治理都提出了许多有益的原则和建议。
据悉，从2月14日开始策划翻译，世界中医药学会联合会伦理审查委员会组织的翻译团队夜以继日地工作，用了短短5个昼夜，突击翻译审校了《传染病暴发伦理问题管理指南》中文稿。2月18日，世界中医药学会联合会向世界卫生组织提出申请并获得授权，中文版稿件交至中国中医药出版社，出版社开通“绿色通道”，在各部门的通力合作下，仅用一天半的时间就完成了编辑、设计、排版、校对工作，在该社电子书平台“悦医家”免费发布。
《指南》由14个具体指南组成，每个指南都涉及传染病流行规划和应对的关键方面，并提出一系列问题，说明伦理问题的范围，然后进行更详细的讨论，阐明相关利益攸关者的权利和义务。
