□本报记者 李婧璇 王坤宁
《掌阅2019年度数字阅读报告》日前发布。《报告》显示，经典著作《平凡的世界》年内首次上线电子版即夺得最受欢迎出版书榜首，从VIP用户的阅读习惯来看，经典全集图书是他们的最爱。
跨界合作联动 提升阅读体验
《报告》显示，因听书场景多为伴随性，用户更偏爱轻松娱乐类的小说内容；同时，年轻用户也更倾向于用“听”的方式提升自己，因此，有声精品课销量在不断提升。
掌阅科技相关负责人表示，有声业务自2017年年底开始正式筹备，是公司完整阅读生态体系的重要一环，用户可以在掌阅APP内实现“看书”“听书”的无缝切换。
为了不断提升阅读体验，2019年，掌阅科技通过跨界合作等形式探索数字阅读新场景、新模式，先后与厦门航空、肯德基等机构合作，并在图书馆、高铁、餐厅等场所提供数字阅读服务，打造特定的垂直细分场景。
深耕培育内容 倡导优质阅读
作为国内最先开始探索正版付费阅读的数字阅读平台，掌阅科技目前已与国内外600余家优质版权方合作，优质出版重磅书覆盖率行业第一。
掌阅科技版权总监吴贲表示，掌阅每年投入大量经费用于优质内容正版版权的引入，满足数亿读者的需求；同时，坚持不懈配合相关执法部门打击盗版，维护内容行业生态，保护作者合法利益。在此基础上，2020年掌阅将全方位参与到内容行业，开展涵盖出版、K12教育、有声、网文等领域更深入的版权合作。
掌阅科技联合创始人王良表示，不管是数字阅读行业，还是大文娱行业，内容都是核心。“未来公司会把重心更多地放在内容下沉上，如内容差异化等，会把流量更多地用在内容良性生产以及年轻作者的培养和成长上。”
挖掘版权价值 助力文化走出去
掌阅公司半年报显示，2019年上半年，掌阅科技凭借海量优质的数字内容，向第三方分发数字版权、向影视公司等输出IP内容，版权相关收入同比增长70%以上。
王良表示，数字阅读的增量市场要做横向的用户挖掘，以前数字阅读平台对单用户价值的挖掘都做得不太够，用户价值挖掘其实是一大“金矿”。
2019年，数字阅读企业除了在横向用户挖掘上做了更多尝试，也在文化“出海”上加快了探索。围绕走出去大战略，掌阅海外版基于精品化内容策略，重点开展了3项工作：优质网络文学作品的外文翻译、网络文学IP改编、人工翻译平台的组建。
据了解，2020年，掌阅海外版将重点发展英语市场和韩语市场，并进一步提升翻译水平，降低翻译成本，精选海外用户喜爱的优质内容，在提升质量的同时加大“出海”作品数量，更好地满足全球不同地区用户的需求。
