中国出版传媒商报讯 11月29日，中国国际图书贸易集团公司成立70周年暨中国书刊海外发行70周年高峰论坛在京举办。中国出版协会理事长柳斌杰，中国外文局局长杜占元，中宣部对外新闻局局长胡凯红，中国外文局副局长方正辉、陆彩荣，中国出版集团公司党组成员、副总经理陈永刚，中国书刊发行业协会副理事长王宏经，人民出版社社长蒋茂凝，福建省政协港澳台侨和外事委员会副主任洪碧玲，以及来自英、法、美、加等14个国家和地区的发行商、文化传播机构和国内数十家出版机构共计300余名嘉宾参加论坛。
此次论坛以“深入总结中国书刊海外发行经验，探讨进一步拓宽中国书刊海外发行渠道，提升中华文化国际影响力”为主题，以国图集团公司成立70周年为契机，回顾中国书刊走向世界的光辉历程，深入分析如何创新发行方式、提升发行能力、升级产品结构，更好地推动中国文化的海外传播。
柳斌杰提出，未来中国出版发行业要共同努力、联通中外，以内容创造为重点，全面推进行业创新，提高出版产品的质量品位和效益，提升中国出版和海外发行的传播力、引导力、影响力、竞争力，进一步推动中华文化“走出去”。要培养专业的外语翻译人才，用让国外读者能看得懂、读得好的语言出版。要深入落实文化“走出去”政策，形成全社会广泛参与的对外出版发行和国际传播新格局。要有更加包容开放的心态，加强中外出版发行业的全方位合作，真正做好与世界各国文明互鉴、交流合作，共享人类文明发展新成果。
中国国际图书贸易集团公司常务副总经理贾强表示，未来国图集团公司将发挥两方面优势，一是打造连接中外的国际传播园区，以周边大国、G20国家、“一带一路”国家为主要拓展对象；二是大力建设海外仓，实现传统业务的转型升级。即通过B2S2C的模式，根据海外电商反馈的受众需求，做好服务，按一个时间周期从国内一次发货到海外仓，在海外市场线上产生的订单，次日就可发至消费者。目前该业务已经在德国启动，未来还将在美国、加拿大和欧洲国家布局。
论坛向国图集团公司成立时入职老员工颁发特别纪念奖，向140家中外合作伙伴颁发最佳合作伙伴奖。（渠竞帆）
