媒体报道

古稀团队编成《笔顺码字典》

2019-11-27 来源:中国新闻出版广电报 汤广花
  当我们遇到一个不知道读音、又无法判断部首的汉字时,该如何查字典?11月22日,由崇文书局出版的《笔顺码字典》在武汉首发,该书创新性使用笔画顺序来为汉字排序,使用者将汉字笔顺译为笔顺码后,即可迅速检字。值得一提的是,这部字典从主编到编委,有10多人是武汉大学物理系1964级校友,他们用心用情诠释着一个个汉字。

  查找汉字只需10秒

  “‘爨’(cuàn)字是一种姓,第一次见到时,不知道读音,也无法判断是什么部首。但我们知道,它的前几笔是撇、竖、横、横,‘翻译’成笔顺码就是qkaa,再对照我们字典的笔顺码索引,很快就能在第447页找到。”发布会现场,《笔顺码字典》主编吴之林举例介绍这本字典的使用原理。

  汉字由30多种不同形状的笔画构成,最基本的有6个,分别是横、竖、撇、捺、挑、点。《笔顺码字典》将汉字笔画细分为26种,分别对应26个英文字母,再根据笔画顺序,确定每个汉字的笔顺码,整部字典根据笔顺码的字母顺序对汉字进行排序。汉字的笔顺有统一的标准(《现代汉语通用字笔顺规范》),但也有一些字笔顺完全相同,如“末和未”“杜和杠”等,这时候就用汉语拼音来补充排序。“学这个比学会准确掌握部首要容易得多。结合我们设计的笔顺码结构图和口诀,大概查过一百来字就能掌握,熟练后查汉字只需10秒左右。”吴之林说。

  “传统的汉字检字法如部首检字、拼音检字、四角号码检字等有缺陷或不足,读者不知道部首、或者不会读、或者读不准,都会影响查字。这部字典的检字法是一大创新,也是汉字检字法中的一次有益探索和补充。”该书责任编辑郭晓敏说。

  跳出常规提供检字新思路

  “我们学理科的,习惯用最简单的方式解决问题。”今年73岁的吴之林,是武汉大学1964级物理系学生,在美国攻读计算机专业后成为一名程序工程师。他说,在海外求学和工作期间,查看疑难汉字时,常常觉得汉语字典不及英语字典方便,没法直接通过笔顺来查找,于是开始研究新的汉字排序方法。2008年,根据国家语委标准化工作委员会编写的《现代汉语通用字笔顺规范》,吴之林将汉字译成笔顺码,编成了《汉字新序》一书,证明用笔顺码排列汉字的可行性,但此书不具备应用性,无法广泛推广。

  2015年,吴之林聚集武汉大学物理系1964级同学,组织了全理科的编纂团队。10多位年逾古稀的编写者中,既有国家级光纤通信专家、高级工程师、计算机程序员,也有大学教授、中学校长。他们不辞劳累,参与到查典籍、做修订、搞校对等工作中。经过团队的努力,收录有6726个常用汉字的《笔顺码字典》终于问世。

  “找规律、找漏洞,化繁为简,正是学物理的人所擅长的。”著名语言学家宗福邦说,中国方言众多,许多人使用拼音检字也存在困难,笔顺码检字提供了一种新思路。“理科生出身,使得作者们严谨、较真,又能跳出常规认知,具有开拓创新精神。”郭晓敏感叹,老先生们在如此高龄,为了做一件有意义的事,下定决心进入一个全新的领域,坐得住、耐得住,咬文嚼字、琢磨推敲,这种精神值得年轻人学习。

  然而这还不是终点。吴之林表示,未来他和团队还计划再做两件事:一是用笔顺码编纂一部汉英字典;二是再编一部中文字典,将2万多个汉字都用笔顺码收录其中。

国家广播电视总局 | 湖北省人民政府 | 中国邮政集团公司 | 武汉市人民政府 | 中国期刊协会 | 中国图书进出口(集团)总公司 | 中国邮政集团公司报刊发行局 | 湖北省广播电视局 | 湖北日报传媒集团 | 长江广电传媒集团 | 长江日报报业集团 | 知音传媒集团 | | 湖北中图长江文化传媒有限公司 | 决策信息网 | 湖北新闻出版广电传媒周

copyright(c) 2013 湖北省新闻出版局 版权所有 技术支持

鄂ICP备19004605号-4  鄂公网安备 42010602004016号