中国出版传媒商报讯 11月1日，以“城市：策展的时代”为主题的“2019成都国际书店论坛”在方所成都店开幕。本次论坛以更当代的眼光，探讨书店、美术馆、公共文化空间乃至城市公共文化生活如何用“策展”思维呈现创意与思想，连接作品、创作者、机构、社群与公众用文化叙事与策展生命力，保持地方吸引力。成都市委宣传部常务副部长张映明，成都市锦江区副区长朱波，方所文化集团董事长毛继鸿、法国驻成都总领事白屿淞等出席开幕式。作为此次的主宾国，法国里昂侦探码头国际文学节总监伊莲娜·菲施巴德、法国伊冯·兰伯特书店国际销售与通讯助理苏珊·范·博肯等法国文化届人士也带来法国最具代表性的书店、文化节日与创意项目分享。
朱波在致辞表示：“成都国际书店论坛已经连续4年在方所举办，在推动书店业创新发展的同时，也为成都这座千年文明古都带来了新的文化元素、文明交流与智慧火花。”他希望借由成都国际书店论坛的举办，不断提升锦江区乃至成都的文化影响力、集聚力和辐射力，在推进品位锦江建设的同时，为成都市建设世界文化名城、四川省建设文化强省贡献更多更大力量。
白屿淞认为，书籍不能等同于其他的任何商品，书籍不应该受到一般市场规则的约束。他肯定了独立书店在面对电商挑战时做出的努力，“电商对书店形成了很大的挑战，它改变了现今的消费以及阅读的方式，但独立的书店从未停止自身的调整，并努力适应现在的文化。”
毛继鸿阐述了本次论坛将主题聚焦在“策展”的原因：“在现今的时代里，策展更像语言，是任何人必须具有的沟通能力。在书店里，举凡推荐书籍的选择、陈列、海报、展览等等，这些每天会发生的微小的创意的爆炸，使得书店既像是一个精心编辑的媒体，也像是流动不息的策展，顾客可以从这里接收书店传递的讯息，并从每个书店所描绘的书的宇宙中，确认不同书店的风格。”值得关注的是，论坛同期还举办了傅雷翻译出版奖新闻发布会，该奖项旨在促进法语文学及学术作品在中国的翻译和传播，最终获奖作品将于11月23日在方所成都店举办的颁奖典礼上揭晓。（焦 翊）
