中国新闻出版广电报讯 当地时间10月17日，“《清·孙温绘全本红楼梦》中、英、法、意多语言国庆限量珍藏版全球首发仪式”暨“庆祝中华人民共和国成立70周年国际出版专家和合作伙伴招待酒会”在德国法兰克福国际书展举行。
《清·孙温绘全本红楼梦》是清代画家孙温倾注30余年心血，根据曹雪芹《红楼梦》创作的230幅叙事性绘画巨著。画家以中国传统工笔重彩技法，描绘了3000多个人物，600多个室内外建筑、园林场景，生动解读了《红楼梦》故事和红学文化。中国青年出版总社以及中青（英国）国际出版传媒公司、北京中青雄狮数码传媒科技有限公司联合中国红楼梦学会、中国艺术研究院、旅顺博物馆的红学家、国外汉学家和出版工作者，历时3年精心策划和编辑制作，以大八开中国传统线装的形式，并配有中式风格的函套，在中华人民共和国成立70周年之际，推出了中、英文的国庆限量珍藏版。同时与法国Citadelles & Mazenod出版社和意大利Rizzoli出版集团合作出版了法语、意大利语的豪华限量版。该书目前已在全球预订了6000多部。
国家新闻出版署进出口管理局副局长赵海云表示，希望未来有更多的中国出版企业与国际著名出版品牌深度合作，向国际读者提供大量高品质的中国主题图书，实现中外出版企业合作共赢。
中国青年出版总社社长皮钧认为，《清·孙温绘全本红楼梦》不仅可以帮助国内外读者通过视觉艺术形式和国际化的语言了解《红楼梦》，而且在良好的阅读体验之中，可以感知到中国文化艺术之美。
国际出版商协会主席雨果·塞泽在演讲中赞誉《清·孙温绘全本红楼梦》是一部超越国际出版水平，又具有鲜明中国文化艺术魅力的精品图书。（陈妙然）
