10月10日至13日,中国(上海)国际乐器展在沪举行。上海音乐出版社以国际乐器展为平台,通过图书展示展销、新书首发及举办高峰论坛、音乐会等活动,“点燃”了国际乐器展,也照亮了自己。
国际乐器展开展4天中,上音社图书销售码洋25万元,其中国际乐器展首日图书销售码洋就近10万元。此外,上音社还与美国、日本、波兰、奥地利、德国、匈牙利、新加坡、英国等20多个国家的世界一流音乐出版社签订了一系列国内外经典音乐版权输出与引进大单。
上海音乐出版社社长、总编辑费维耀说,不出“家门”就可以面向世界,这是中国音乐出版人向世界传递中国声音的难得机遇。
展示中国音乐出版能力
据了解,上音社此次共携2000余种图书亮相国际乐器展,其中动销品种1200余种。
值得关注的是,上音社在国际乐器展上举行的“壮丽70年,奋斗新时代”——上海音乐出版社精品图书展示主题活动,受到国际合作伙伴赞赏。
英国菲伯尔音乐出版社总裁理查德·金说,今年是上音社和菲伯尔音乐出版社合作5周年。5年来,上音社与菲伯尔音乐出版社合作出版图书40多种,未来双方在拓展儿童古典钢琴音乐绘本项目的同时,将向芭蕾舞、音乐剧图书出版延伸。2019年年底,双方将同步发行音乐剧《猫》的绘本音乐书。
除集中展示展销纸质图书外,上音社和大连佳音科技公司联合开发的互联网+音乐教育服务平台“听见咪哆”也在展览上亮相。该平台所具有的有声音乐图书体验、在线直播、双驱陪练演示等功能,吸引了不少国际出版人的目光。
在“加迪安大提琴教程”出版启动仪式上,匈牙利著名大提琴演奏家、音乐教育家加迪安·加博,匈牙利布达佩斯音乐出版社总编辑克利菲·玛顿均表示,中国音乐出版能力让他们惊奇不已,希望这套教材能够融合出版,推动中国大提琴教育发展。
发出中国音乐人声音
国际乐器展期间,上音社、上海交响乐团与国际乐器展主办方联合主办的“中国交响70年”主题论坛,吸引了中国交响乐各个发展时期艺术家代表的目光。
中国音乐协会主席叶小钢认为,中国当代交响乐作品已与世界同步,中国音乐家创作的音乐作品反映了人民对美好生活的向往。音乐学家杨燕迪表示,中国交响曲的体裁发展完全映射了新中国70年的步履状态,而交响乐也反映了国力的进步和发展。作曲家、指挥何占豪提出,中国交响乐要一手伸向“西洋”,一手伸向“传统”,中西结合下我们的民族乐器也要慢慢成为世界性乐器。作曲家贾达群认为,现今国际上有名的青年一代作曲家也会在创作中使用很多中国传统音乐及世界各地音乐的元素,中国作曲家给世界注入了很多新鲜的元素。竹笛演奏家唐俊乔感叹,随着时代的发展,中国作曲家已经开始通过中国交响曲发掘与传承中国传统音乐的韵味,并向世界传递中国声音。
费维耀表示,做好百年回顾是出版人不可推卸的历史责任,上音社将在两年后集结百部交响曲,向中国共产党建党100周年献礼。
首发式推介音乐精品
《顾冠仁民族管弦乐作品集》《顾冠仁民族管弦乐协奏曲作品集》《琴韵语芳华——邓建栋二胡演奏经典专辑》《智性弦音 诗韵情怀——贾达群弦乐四重奏作品专场音乐会》《贾达群交响舞乐——蝶恋传奇》……国际乐器展期间,上音社首发的一系列中国优秀民族音乐人作品,受到国内外音乐人好评。
其中,《顾冠仁民族管弦乐作品集》《顾冠仁民族管弦乐协奏曲作品集》以融合出版的形式推出,将纸质乐谱、电子乐谱和音像专辑融为一体。《琴韵语芳华——邓建栋二胡演奏经典专辑》以DVD的形式,呈现了二胡演奏家邓建栋独树一帜的演奏风格。专辑中的叙事曲《阿炳》《我的祖国》等作品为首次公开发表。
著名作曲家、音乐理论家贾达群感叹,看到上音社在国际平台上首发自己的作品十分激动,相信在如此高规格的出版待遇下,自己将创作更多优秀的作品,为中国的音乐事业贡献更多的力量。
著名作曲家、上海民族乐团终身艺术顾问顾冠仁也表示:“日新月异的祖国激发我创作热情,人民的火热生活给予我创作灵感。今天,我用两套曲集献礼新中国成立70周年!”