为聚焦“明星”产品打造的经验与选题趋势等问题,记者采访了中国社会科学出版社总编辑助理王茵、生活·读书·新知三联书店大众分社社长助理张龙、五洲传播出版社图书出版中心编辑部主任高磊、民主与建设出版社项目部胡萍等出版人。
中国社会科学出版社近年来积极响应“一带一路”倡议,根据国家发展重大战略部署积极谋篇布局,立足与坚持学术出版的基本定位,策划出版兼具社会效益与经济效益的多品种、多系列的“一带一路”主题学术图书100余种,产生了一批具有广泛学术影响力、社会影响力和国际影响力的“明星产品”。
《“一带一路”手册》是全球首部以“一带一路”倡议为主要内容的百科读本,其策划发端于2017年5月第一届“一带一路”国际出版合作论坛结束之后。中国社会科学出版社社长赵剑英与罗德里奇出版社主编本·丹尼会晤时就如何向世界全面阐述“一带一路”的发展与深刻意义进行探讨,并了解到手册(Handbook)形式是在西方国家非常受欢迎且具有权威意义的学术出版形式,在此基础上两家出版社萌生了共同策划一部关于“一带一路”手册的想法。在双方积极推动下,中国社会科学院副院长、学部委员蔡昉研究员与剑桥大学耶稣学院中国中心主任彼得·诺兰教授两位知名经济学家担任了手册主编,中国社会科学院众多常年从事“一带一路”相关问题研究的研究人员参与了写作。2018年3月,手册中文版正式面世,并被送上今年第二届“一带一路”国际合作高峰论坛,引起了与会政界人士、各国媒体的热烈反响,中英文各400册在大会尚未开始前就被参会者全部取完。
2019年6月17日,中国社会科学出版社、中国社会科学院全球战略智库、剑桥大学耶稣学院中国中心与泰勒弗朗西斯集团共同主办的《“一带一路”手册》英文版新书发布会暨“一带一路”倡议研讨会在英国剑桥大学耶稣学院举行。鉴于这部手册在讲好“一带一路”故事上的价值,我们已经开始着手组织,计划推出西班牙文、阿拉伯文、俄文以及其他“一带一路”相关国家的文种,为“一带一路”建设提供文化支撑。
在服务“一带一路”建设方面,中国社会科学出版社始终紧密配合国家重大活动与主场外交的需求,保证了这方面的智库成果能够在最恰当的时机推出。早在第一届“一带一路”国际峰会前一年,我社就提前策划布局了“一带一路”研究系列国家智库报告,在中国社会科学院国际研究学部“一带一路”研究方面的重大国情调研成果基础上整合资源,并克服了交稿时间晚、英文版翻译时间紧等种种困难,在峰会之前顺利完成了18种中英文版智库产品的出版工作,9本英文书从翻译到出版的时间仅仅为43天。在各方的支持与配合之下,“‘一带一路’研究”丛书中英文版18种成功送上峰会,引起强烈反响。其中,《21世纪海上丝绸之路与全球海洋支点对接研究:中国福建、印度尼西亚调研报告》得到印尼总统的高度重视;《匈牙利看“一带一路”和中国—中东欧合作》得到匈牙利中央银行关注,会后还订购了中英文版各200册。2018年9月,在中非合作论坛北京峰会上,中国社会科学出版社又主动协调将“新时代中非友好合作”国家智库报告中英文18种送达会场。这些中英文系列智库报告的成规模推出,真正做到了以学术出版助力“一带一路”建设。
这些产品出版的背后,我们付出了不懈努力,从接手书稿开始,编辑们就争分夺秒地开始编辑审读工作,并在同时着手考虑版式优化与封面设计工作,在整个出版环节里同作者保持着紧密的沟通,准确、高效地解决书稿中存在的问题。在面临重要时间节点时,编辑人员放弃休息,甚至将办公室搬到了排版公司,一边编校一边直接让排版公司修改,从而保证相关图书能够优质高效地按期出版。
随着“一带一路”研究成果的丰富,2017年起,中国社会科学出版社与英国帕斯国际出版社合作策划了《一带一路》期刊,这是全球第一份关于“一带一路”的专题期刊,也是海外看国内“一带一路”研究成果最及时、最全面的窗口。期刊每年出版4期,目前已出版6期。近3年,我们与国际知名出版机构已经签约多语种“一带一路”主题图书49种,涵盖英文、法文、阿拉伯文、西班牙文等文种。同时也结合“一带一路”建设中需要加深对倡议参与国家了解的需要,引进了如《哈萨克斯坦简史》等高质量“一带一路”相关国家国别史,并尽可能进一步拓展该系列。
此外,中国社会科学出版社同诸多高端智库密切合作,在“一带一路”出版产品方面还有许多可圈可点的出版产品。例如十余家智库参与写作《“一带一路”年度发展报告》;在“一带一路”涉及的区域合作方面,我们与17+1智库合作网络推出的“中国—中东欧国家智库”合作系列丛书与智库报告,在中东欧地区引起了较大反响与认可。