新中国成立70年来的伟大成就有目共睹，中国在世界舞台上扮演着越来越重要的角色，越来越多的外国人希望了解我们的国家。图书作为重要的交流媒介，在向世界讲好中国故事，展示中国形象方面发挥着举足轻重的作用。
作为《对话中国》（中国人民大学出版社）策划编辑之一，牛晋芳介绍，在选题策划之初，便确定了以海外受众关注的话题为目标。“希望外国读者喜欢、接受对话这种形式，通过本书，让他们看到一个自信、真实、多元的中国。”
作为纪念新中国成立70周年口袋书项目和重点主题出版物，《对话中国》邀请国内政治、经济、社会、党建、国际关系等领域的专家学者担任中方作者，相关领域的知名国际人士担任外方作者，中外双方围绕中国发展的一系列主题进行深入探讨和交流，诚心实意、实事求是地讲述中国故事，讲述中国共产党的故事，讲述中国的发展，分享中国智慧与中国方案，从而让关心中国的人获得新知，使怀疑中国的人逐步释惑，进一步向世界昭示：中国的发展离不开世界，世界的发展也需要中国；中国需要了解世界，世界也需要了解中国。
该书用通俗易懂的语言向海外读者表达中国的观点、立场，传递中国的价值理念，用鲜活的事例和客观的数据来说明中国的世界贡献，理论与案例相结合，夹叙夹议，深入浅出，简朴流畅、鲜明生动，学术性、理论性与可读性兼顾，对想真正了解中国的外国读者来说，不失为一个很好的选择。
讲故事是非常容易打动人、感染人的。央视节目同名图书《世界听我说》（外文出版社）选择世界各地优秀华人的代表，真实、生动、立体地展示他们的人生历程，使中外读者深刻感受到华人群体的奋斗精神与不平凡事迹。
《世界听我说》中英文版是“讲述好中国故事，传播好中国声音”的成功范例，书中记录的真实故事，对内可带给大众满满的正能量和前进的信心与勇气，对外亦可加深国际社会对中国道路的理解和认同。
从书中我们可以读到，众多杰出海外华人在异乡成长奋斗的创业故事，深切地感受到他们对伟大祖国的热爱，以及期盼祖国更加富强兴旺的强烈情感。不难发现，在这些海外华人讲述的各自经历的背后，蕴含着中外多元文化的碰撞和交流，展现了不同文明之间的共生、共建与共融。可以这样说，《世界听我说》一书以世界的视角来看待华人在世界中的角色与意义，以华人的视角来审视世界的变化，以故事的讲述来表现中国与世界的关系。
