中国出版传媒商报讯 8月22日，人民出版社和英国查思出版社、俄罗斯尚斯国际集团、日本侨报社、韩国耕智出版社、土耳其哥白尼出版社共同举办了《平“语”近人——习近平总书记用典》多语种授权签约仪式。中宣部进出口管理局副局长张泽辉，人民出版社社长蒋茂凝，中国图书进出口（集团）总公司党委书记、副总经理聂静，和国外引进方代表一同出席签约仪式，人民出版社副社长李春生主持活动。
由中宣部、中央广播电视总台联合创作的12集专题片《平“语”近人——习近平总书记用典》，以习近平总书记一系列重要讲话、文章、谈话中引用的古代典籍和经典名句为切入点，由“原声微视频”“思想解读”“经典释义”“现场访谈”“互动问答”“经典诵读”6个环节构成，旨在推动习近平新时代中国特色社会主义思想的生动阐释与广泛传播。该书是专题片的视频书版，2019年3月正式出版发行后，已发行100多万册，成为广受读者好评的畅销书。目前，该书的多语种出版，已列入2019年中宣部“丝路书香”工程和“经典中国”工程等对外翻译出版工程。
签约仪式上，人民出版社社长蒋茂凝分别同英、俄、日、韩、土等国出版社负责人或代表签订了该书英文版、俄文版、日文版、韩文版和土耳其文版的授权协议。聂静代表土耳其文版代理方参加仪式并签字。该书此前已完成阿拉伯文、白俄罗斯文、哈萨克文和吉尔吉斯文4个语种的签约。国外引进方代表普遍认为，该书对海外读者了解习近平主席治国理政方略、感受中华优秀传统文化、了解当代中国发展，具有重要作用。（郑 杨）
