中国出版传媒商报讯 8月22日，“中华先贤人物故事汇”“中华传奇人物故事汇”多语种签约仪式在BIBF举行。中国出版集团公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理李岩，中国图书推广办公室原副主任王凤，英国查思出版（亚洲）有限公司选题总监马修·基勒，俄罗斯东方图书出版社有限公司总编亚历山德拉·玛特维耶娃，哈萨克斯坦东方文献出版社执行总经理努尔吉萨·萨霍夫，泰国红山集团版权总监俞春华，马来西亚亚洲智库有限公司总经理周和，中华书局总经理徐俊、总编辑顾青等出席仪式。
“中华先贤人物故事汇”重点讲述了近代以前，为中华文明传承发展、国家安定统一、社会发展进步、民族团结融合、传统美德弘扬等方面做出重大贡献、深刻影响中华文明史的先贤人物故事。“中华传奇人物故事汇”重点讲述了中国古代流传至今的远古神话人物的传奇故事、英雄壮举等。目前“中华先贤人物故事汇”丛书出版了15种，“中华传奇人物故事汇”丛书出版了5种，是 “中华人物故事汇”系列丛书中的2个子系列。“中华人物故事汇”系列丛书是在中宣部指导协调下出版的，“先贤人物”“传奇人物”2个系列预计到2021年完成出版110种。
李岩为中华书局又一个重点项目“走出去”点赞，他表示中华书局作为中华优秀传统文化的出版重镇，一直在为弘扬和传承中华优秀传统文化、推动中国文化走向世界不懈努力，符合习总书记在文艺工作座谈会上提出的期望。
中华书局签署了两套丛书英语、俄语、哈萨克语、泰语、马来语等版权输出合同，加上韩语、西班牙语、法语、德语、白俄语、阿拉伯语、波兰语、波斯语、乌兹别克语和土耳其语，两个系列的版权输出已累计15种。（王瑞玲）
