对公版书的出版也需要全新的策划，特别是要拾遗补缺，看看图书市场上是否还有空当，而不是一蜂窝地拥上去，对名家资源滥采滥伐。
前几天，笔者去某大书店购书，在文学名著专架前惊奇地发现，有的已故名家的名著版本多达十几个。不少读者站在那里发愣，一时不知买哪个版本的书好。这类书，专业术语叫“公版书”，特指作者的版权过了保护期的作品。在大量的同类品种中，公版书占据了主打品种。
提起公版书，业内很多从事策划的编辑都会摩拳擦掌，想方设法打探哪位名家大师的作品又该进入公版领域了。但是近些年来，广大读者，甚至是业内人士都被风起云涌的公版书弄得晕头转向。一般读者随便到任何一家书店去购书，或者在网上购书，面对同一名家的作品，常常是手足无措，因为版本实在是太多了，实在不知道到底是选择谁家的版本更好。
据国家新闻出版署前不久发布的数据显示，2017年，全国出版新版图书25.5万种，重印图书25.7万种。相关数据显示，近几年国内重复出版累计出版数量最多的是英国作家阿瑟·柯南道尔的《福尔摩斯探案集》，共出版580种。在重复出版数量前10名中，传统经典“四大名著”位列第一。据CIP数据统计显示，2013年至2016年，《西游记》《红楼梦》《水浒传》《三国演义》四部著作累计出版数量分别为525种、492种、485种、484种。
有媒体披露，按照我国著作权法50年的保护期限，2017年，老舍、傅雷、陈梦家、邓拓等名家的作品结束保护期限。而从2018年开始，张恨水、潘光旦、周作人、翦伯赞、吴晗、赵树理等知名作家的作品也将陆续结束保护期。稍微有点著作权法常识的业内人士都知道，进入公有出版领域意味着什么。不过，对公版书的出版也需要全新的策划，特别是要拾遗补缺，看看图书市场上是否还有空当，而不是一蜂窝地拥上去，对名家资源滥采滥伐。
如今，笔者十分庆幸自己的藏书中，那些外国文学名著还都是翻译大家、名牌品质的出版社出版的，即使是那些传统文化读物，虽然纸张不大豪华，但是我还是更钟情它们。因为它们都倾注着出版人巨大的心血和智慧，书中几乎看不到什么错字。而有些所谓名家作品，没有读几页，就会发现一些错误，真不知道是名家的随意呢，还是编辑没有认真加工，抑或根本就没有看出来。
出版是个精细活，出版业是需要各个环节都精雕细刻的行业。尤其是在对待作者版权保护期已经结束的作品，正因为作者不再享有财产权，出版社在免去作者稿费成本的同时，更应弘扬工匠精神，尊重原著内涵，更加善待作者的劳动成果，这一点，在这个行业更为迫切。
