2012年10月1日,“世界华文学术名刊高层论坛”在莫斯科召开,首开华文学术期刊全球联合的先河。从2008年到2012年,五年间,由中国社会科学杂志社主办的学术名刊高层论坛系列会议实现了从中国大陆学术期刊的联合到中国大陆、香港、澳门和台湾地区学术期刊的联合,再到全球华文学术期刊的联合。
从“澳门共识”到“莫斯科宣言”,见证的是中国学术、华文学术展现自我,自觉、自信、平等地与世界对话,增强华文学术话语权之路。
自觉承担使命 引领华文学术期刊“走出去”
进入21世纪,伴随着全球化和中国经济的发展,中西方文化交流不断增强,对文化领域话语权的争夺越来越激烈。作为文化领域的争夺内容之一,学术和思想理论领域的争夺更加激烈。
学术期刊也天然地担负起表达、传播中国学术,增强中国学术话语权的使命。“两岸四地学术名刊高层论坛”的发展历程就是对此的深刻阐释。
2008年,中国社会科学杂志社发起的“首届两岸四地学术名刊高层论坛”在哈尔滨召开。
中国社会科学杂志社总编辑高翔在此次论坛中指出,“我们必须思考,在社会变革大潮的冲击下,学术期刊如何站在时代的前沿,更好地肩负起推动中国特色哲学社会科学繁荣发展的历史使命,并在这个过程中使自己得到壮大和发展,而不是被时代和学术所抛弃。”
从首届论坛开始,华文学术期刊已经开始自觉承担起推动中国特色哲学社会科学发展的历史使命。
如何将华文学术期刊的交流合作常态化、制度化?在2010年第三届论坛形成的“台北合作倡议”(《加强合作,共谋期刊发展大计》)和2011年第四届论坛形成的“香港愿景”(《推动学术名刊国际化转型 引领中华学术超越式发展》)两个倡议中提出,将推动学术期刊编辑之间的交流与互访,定期举行各种形式的学术期刊研讨会,拓宽期刊的交流渠道;相互学习借鉴先进的办刊经验和管理模式;加强学术信息、科研成果、出版信息等方面的沟通与分享,杜绝一稿多投、一稿多用现象,共同抵制学术不端行为;探索建立权威、科学的学术期刊评价体系。
中国社会科学杂志社先后与中国香港、澳门、台湾地区的学术期刊负责人互访交流,并开展期刊审稿、学术评奖、征订宣传等多方面的合作。“香港愿景”还呼吁“联合全球华人与华文学术刊物,共攀中华学术新高峰”。
在此背景下,2012年10月1日,“两岸四地学术名刊高层论坛”升级为“世界华文学术名刊高层论坛”,在莫斯科召开。与会主编们就“莫斯科宣言”达成一致,将以传承、发展中华文化为本位,加强与其他国家、民族学术界、期刊界的交流,引领华文学术与国际学术展开平等而有尊严的对话,彰显华文学术价值与魅力。此举为华文学术期刊的“走出去”、联合发展再添精彩一笔。
办刊扶持及英文学术期刊发展状况
办刊扶持及英文学术期刊发展状况
在华文学术期刊“走出去”的背后,是政府部门及各级机构对学术期刊的扶持。早在2003年,教育部即启动“高校哲学社会科学名刊工程”,开始对期刊择优资助。据教育部社科司有关负责人介绍,目前共有31种期刊入选“高校哲学社会科学名刊工程”,教育部对每个学术期刊提供30万元的经费资助。2004年,教育部又启动“高校哲学社会科学学报名栏建设”,共有40种期刊入选,对每个入选期刊给予5万元经费资助。
2008年9月,中国社会科学院开始实施学术名刊建设工程,据社科院科研局有关人士介绍,该项目对社科院主管的68种学术期刊给予每年15万元或20万元的经费资助。实施哲学社会科学创新工程后,进一步加大了对学术期刊的资助力度。
国家社科基金对学术期刊发展也多有扶持。国家社科基金从2010年开始设立中华学术外译项目,其中,资助英文学术期刊9种,一般每年资助10万—30万元,首期资助两年,经过考核合格后连续滚动资助。
2012年,国家社科基金开始对中文学术期刊资助,先后有两批共200家学术期刊入选。这些期刊可获得每年40万元的经费资助。
新闻出版总署一直致力于推动实施“国家重点学术期刊建设工程”。该工程被写入2011年《新闻出版业“十二五”时期发展规划》,将建立学术期刊科学遴选和培育机制,重点支持代表我国学术水平、具备国际办刊能力、具有良好发展前景的学术期刊发展。
除了中文学术期刊“走出去”之外,英文学术期刊在“走出去”方面也硕果累累。目前我国社会科学类英文学术期刊40余种。对41种人文社科类英文学术期刊的统计显示,期刊涵盖15个学科,包括经济类13种,国际问题研究类4种,法学类、民族学、人口学各3种,中国历史学、文学类、统计学类各2种,传播学、政治学、军事学、哲学、教育学、社会学、语言学各1种,综合类2种。以《中国社会科学》(英文版)等为代表的期刊一方面内强自身,强化刊物内容和质量,培育译者、编辑和外国专家队伍;另一方面,在海外发行上,与国际知名学术出版商合作,借助其品牌效应和销售渠道,提高刊物在海外市场的发行量和影响力。
在政策扶持下,辅以学术期刊人对自身使命的自觉体认和担当,中国学术期刊、中国学术必将在全球文明格局中获得更大、更长远的发展,绽出更强烈、更耀眼的光芒。
链接
链接
2008年·哈尔滨
由中国社会科学院学术交流委员会、中国社会科学杂志社发起主办的“首届两岸四地学术名刊高层论坛”在哈尔滨举行,50余位来自中国大陆、香港、澳门及台湾地区学术期刊的主编参会。
2009年·澳门
“第二届两岸四地学术名刊高层论坛”在澳门大学召开,两岸四地学术期刊代表签署“澳门共识”即《打造中文学术名刊,推动两岸四地学术发展》。
2010年·台北
“第三届两岸四地学术名刊高层论坛”在台北“中研院”民族学研究所召开。30余位学术期刊代表共同签署题为《加强合作,共谋期刊发展大计》的“台北合作倡议”。
2011年·香港
“第四届两岸四地学术名刊高层论坛”在香港举办,与会代表共同签署以《推动学术名刊国际化转型 引领中华学术超越式发展》为题的“香港愿景”。
2012年·莫斯科
以“两岸四地学术名刊高层论坛”为基础,中国社会科学杂志社发起创办的“世界华文学术名刊高层论坛”在莫斯科召开,与会代表签署以《实现华文学术期刊全球联合 促进知识传播与文明对话》为题的“莫斯科宣言”。