■张洪波（中国文字著作权协会总干事）
日前，俄罗斯出版与大众传媒署发布了《2017年俄罗斯图书市场：现状、趋势和发展前景》年度行业报告。从该报告中可以看出，俄罗斯出版业纸质书市场发展疲软，而有声书和电子书成为向更广阔地区发行的新手段，取得了较大增长。
出书品种数持平，发行量止降反升
据俄罗斯出版业权威杂志《图书产业》统计，2017年俄罗斯图书市场产值达576.7亿卢布（约合57.67亿元人民币）。电子书市场规模为35.7亿卢布，占图书产业规模（印刷出版物和电子书丛销售额）的6.2%。专家预测，2018年电子书市场规模将有小幅增长。电子书B2C市场规模为24.7亿卢布，比2016年增长12.3%。预计2018年可达27亿卢布。
据俄罗斯各类出版物的法定收藏保管机构——俄罗斯版本图书馆统计，2017年，俄罗斯出书品种比2016年增长0.2%至11.74万种，总发行量增长5.6%至4.715亿册。这是继2013年之后、在10年里图书发行量第二次增长。与2008年相比，出书品种数下降了4.8%，发行量下降了38%。2017年新书品种同比增长3.5%至10.29万种（占比87.7%），10年间下降了3.3%。2017年重印书品种下降18.3%至14437种（占比12.3%），10年间下降了14.8%。2017年，俄罗斯图书平均发行量同比增长5.4%至4017册，但比2008年下降了34.8%。发行量不足1000册的图书占总出书品种的一半以上，达55.1%。发行量不足500册的图书品种减少了33.7%，发行量超过5万册的图书品种数仅占0.5%，发行量占14.6%。
近年来，丛书出版品种比例在40%——43%之间徘徊，2017年丛书同比增长7.4%至51151种（占比为43.6%），10年间下降了0.5%。发行量占比比2016年增长17.4%至78.6%，10年间下降17%。
2017年，俄罗斯人均购买图书3.2册，与2008年的5.35册相比，减少了40.2%，但比2016年增长了5.3%。这一指标也是10年来第二次增长，2013年仅增长0.3%。
在俄罗斯版本图书馆发布的俄罗斯10大文学类畅销书作家和10大儿童文学作家排行榜中，连续多年稳居文学类畅销书排行榜第一名的是女作家达利娅·东佐娃，2017年出版图书98种，总发行量高达134.9万册，这两年发行量稳升不降。但与金融危机前的2008年（147种，976.47万册）相比，下降了7.2倍。这10年间，排行榜中所有作家图书发行量均有大幅下降。10大作家中，8位为俄罗斯本土作家，而女性作家占5席，分别是东佐娃、希洛娃、乌斯季诺娃、波利亚科娃、玛丽尼娜，其中，东佐娃、乌斯季诺娃、玛丽尼娜3位女作家和阿库宁、布什科夫、克雷乔夫均有多部作品已在国内翻译出版。
在2017年俄罗斯10大畅销儿童文学作家排行榜上，科尔涅伊·楚科夫斯基已经连续6年雄踞榜首，当年作品总发行量高达224.51万册。英国作家霍利·韦伯以123.41万册打破俄罗斯儿童文学作家多年稳居前三甲的神话，超越古丽娜、乌斯宾斯基、巴尔托和斯捷潘诺娃，跃居第2名。其中，普希金以图书101种、66.24万册，位居第6，这说明经典作品仍然受欢迎。
出版社合并重组，销售网点减少
2017年．俄罗斯出版市场经历了几家大出版社的合并重组，形成了两个超大型出版集团：艾克斯莫-阿斯特出版集团和奥尔玛教育出版传媒集团，以及几个中型出版社合并重组为字母-阿吉库斯出版集团。在这种背景下，俄罗斯出版市场仍然保持稳定发展，市场上能够保持正常运营的出版社共有5775家，其中活跃的出版社有1200家。
近6000家出版社中，艾克斯莫出版社（艾克斯莫-阿斯特出版集团）以年出书9842种，稳居俄罗斯20大出版社之首，位居第二名的是阿斯特出版社，这也是艾克斯莫-阿斯特出版集团的核心企业，年出书7880种，位居第三的是教育出版社，这是奥尔玛传媒集团的核心企业，年出书3860种。
发行量最大的是教育出版社，发行量超过1亿册，连续三年居第二的是艾克斯莫出版社，发行5107.26万册，阿斯特出版社以4184.95万册居第三。
2017年，前20大出版社出书品种总数为39550种，同比增长7.9%，在全国总品种中占比增长2.4%；2008——2017年品种总数增长19.2%，在全国总品种中占比增长6.8%。
从2008年到2017年，俄罗斯图书分销网点从最初的3000家缩减到1500家左右。TOP-图书、字母、图书百利等几个比较大的图书零售商逐渐从图书市场消失。诸如莫斯科书店集团这类地方图书销售网点也开始变少。新书店、读城等部分书店破产后被其他图书零售商吞并。
电子书、有声书市场兴起
最近几年，欧美图书市场的一个趋势就是电子书市场已经形成。俄罗斯虽然晚于这些国家，但是，电子书市场也按照这些国家的市场规律发展。俄罗斯商业类图书B2C市场最大的公司是ЛитРес，教育类电子图书馆B2B市场上几大公司难分伯仲。近几年，俄罗斯建立了反盗版法律体系，全国开始积极打击图书网络盗版，也开始对电子书进行统计。国家电子图书馆已经运行起来。
由于传统纸质书的市场需求在下降，印刷业迎来了一波又一波新的技术开发浪潮，俄罗斯的传统图书生产模式也发生了整体变革。图书产业从面向广阔消费者的大规模生产方式，向个性化需求转变，按需印刷已经成为传统出版业“可供选择的印刷”生产模式。
俄罗斯数字图书馆系统B2B市场仍处在萧条期。向高校和数字图书馆的销售规模持续下滑10%，2017年仅4.5亿卢布。电子书B2B市场持续收缩，经营者和用户都在流失。
俄罗斯有声书市场前景喜人，2017年其规模已达6.5亿卢布，比2016年增长55%。2017年，俄罗斯各地区的电子书销售都呈增长态势，销售增长速度最快的地区是克拉斯诺达尔边疆区、萨马拉州、鞑靼斯坦、巴什科尔托斯坦、阿尔泰边疆区和萨拉托夫州。而图书销量最大的地区是莫斯科和圣彼得堡。ЛитРес和GooglePlay是俄罗斯电子书市场的两大巨头。ЛитРес电子书已达87万种（文本类电子书85.3万种、有声书1.3万种），其中25%——30%为俄语，文学类是该网站主要类别（占51%）。2017年每周下载量45万本（其中41.1万本为电子书，3.5万本为有声书），有14.8万本为付费内容，同比增长22%——36%。
ЛитРес网站上最受欢迎的电子书是侦探类、幻想类和当代文学，而有声书最受欢迎的是非虚构类，如商务类、心理学、保健类。
电子阅读设备市场对电子书市场发展影响巨大。最受欢迎的电子阅读设备依次是电子阅读器（占38%）、手机和平板设备（占25%）、智能手机（占21%）、电脑（占9%）。2017年俄罗斯电子书市场未出现新的出版商和发行商，投资吸引力下降，这与俄罗斯的宏观经济问题、汇率不稳定、电子自出版增长迅速等因素有关。
网络自出版备受推崇
据俄罗斯生意人报业出版集团发表的国内外自出版市场分析报告，2013——2017年间，全球自出版市场已经增长5倍，年产值规模已达12.5亿美元。自出版服务在出书品种和作者收入等领域已经赶超很多传统出版社，并且在缩短销售的不连贯性。目前，俄罗斯尚无自出版市场的相关研究，但市场主体通常认为，俄罗斯自出版产值规模在1000万——1亿卢布之间。俄罗斯最大的自出版平台是创办于2013年的Rideró网。该平台支持网络作家在线创作，设计制作排版，并通过ЛитРес、亚马逊、Bookmate、OZON等平台进行数字销售，提供按需印刷服务、线下出版等。
近10年来，俄罗斯政府扶持文学、出版和推广阅读体系获得了实质性发展，包括政府政策扶持国民阅读纲要、鼓励青少年阅读，立法扶持图书出版和俄罗斯出版企业，以及鼓励向海外推广本国作品。
加拿大：青少出版占近半市场 有声书扩容
■陆 云/编译
加拿大非盈利机构——加拿大图书网（BookNet Canada）旗下的销售监测部门BNC SalesData对加拿大零售店的实际销售数据（覆盖了加拿大纸质书85%的市场）进行统计并发布了2017加拿大书业报告。
自助书、诗歌和惊悚小说
垄断TOP5榜单
2017年，加拿大购书者购买了5150万册纸本书，购书支出仅10亿加元（约合52.58亿元人民币）。其中40%用于购买青少年图书（Juvenile，包括18岁以上成年读者的YA图书），32%用于购买非虚构类，26%用于购买小说，这表明消费者购买青少年图书的支出略有增加，其他两个类别比2016年有所下滑，2016年这几个类别的支出占比分别为38%、33%和27%。
青少年图书再次成为图书市场的领头羊，Top5畅销书榜单上都是YA图书。从销量看，榜首图书是自助类高级平装本（trade paperback）《重塑幸福：如何活成你想要的模样》（The Subtle Art of Not Giving a F*ck）作者是马克·曼森（Mark Manson），第2——第5位的图书分别是：鲁皮·考尔（Rupi Kaur）的《太阳和她的花儿》（The Sun and Her Flowers）、丹·布朗的《本源》（Origin）、鲁斯·韦尔（Ruth Ware）的《10号仓的女人》（The Woman in Cabin 10）和考尔的《牛奶与蜂蜜》（Milk and Honey）。2016年，诗歌类销售在《牛奶与蜂蜜》一书的引领下增长了79%，这本首次问世的诗歌在2017年继续带来不菲的销售。在青少年类图书领域，2017年的最大赢家是杰夫·金尼的“小屁孩日记”第12本《雪上加霜》（The Getaway），11月初刚问世就登上了年度畅销书榜单。紧随其后的是R.J.帕拉西奥（R.J. Palacio）的《奇迹男孩》（Wonder）、戴夫·皮尔奇（Dav Pilkey）的《神探狗狗的冒险》（Dog Man Unleashed）。
有趣的是，TOP5榜单上的《重塑幸福：如何活成你想要的模样》《牛奶与蜂蜜》都不是今年的新书，分别在2016年9月和2015年10月首次出版。青少年类榜单第2位的《奇迹男孩》也不是新书，早在2012年2月就问世了。受到同名电影11月上映的拉动，这本书的高级平装本也大卖。
2017年，60%的纸质图书销售都是以前出版的图书，这个比例比2016年上升了2%。
有声书市场大幅增长
BookNet Canada发布的《2017数字出版报告》（State of Digital Publishing）显示，加拿大有61%的出版商目前都生产数字有声书（其中43%自己生产，40%通过第三方生产，10%通过零售商生产），同比增长24%。报告称，出版商对有声书信心更大，因此出版数量增加，73%的出版商相信未来一年有声书销售会增长。
此外，未售出的电子书的比例在下降，2017年30%的电子书销量为0，2016年46%的电子书没有卖出一本。
69%的出版商的数字销售持平或缓慢增长。BookNet的消费者季度调查显示，过去3年电子书销量在图书总销量中的占比上下波动，2015——2017年分别为19%、16.9%和18.6%。生产电子书的出版社数量在增加，2016年有91%的出版社生产电子书，2017年增长为94%。
受访者在回答BookNet关于“过去5年哪家企业或哪些人从数字转型中受益最大？”的问题时，72%的受访者认为是亚马逊，63%的受访者认为是自出版作者，52%的受访者认为是读者。
报告还指出，加拿大的5大电子书零售商分别是：Kobo、亚马逊、苹果、巴诺和谷歌。
65%的出版商表示每年的电子书销售都在不同程度地增长，这得益于营销宣传和市场成熟的推动。
资料来源：加拿大图书网（BookNet Canada）
