■周逸芬（台湾和英文化创始人兼总编辑）
我1998年创建了和英出版社，专做绘本。最初10年，单纯出版好书。 从2008年开始，以绘本为圆心，借跨界把半径拉长，做了一些因为没利润别人不愿做，或没有余力做的事。
因跨界我们收获颇丰：历时10年完成的《永远的儿歌：米米听民乐》获金曲奖最佳儿童音乐专辑奖，《永远的杨唤》入围金曲奖最佳作曲等4个奖项，历时10年刚完成的米米动画，获得欧洲的国际集团青睐，将有深度合作。
和英坚持“在利欲营私的日子里，宁安贫以自守”的信念。出版的许多作品都是耗时数年精心打磨，以作出传世经典的心态去做图画书。去年推出的《余光中诗画集》，9月刚上市当月即进入诚品书单。书中收录的山东插画师乌猫为《一枚铜币》绘制的插画获得了去年德国法兰克福书展全球插画金奖和全场大奖。
为《一枚铜币》寻找配图的插画师，我们前后经历了三位画家。第一位是中央美院的老师。作为艺术界的大师，他的作品很有韵味而且清新大气，可是纯艺术作品和插画的艺术性不同，我们虽向他支付了巨额预付金，但可惜没有合作成功。第二位是毕业于台湾师范大学美术研究所的年轻画家，可惜他的火候不够，他的插画无法支撑起余光中的文字。第三位乌猫老师符合我的想法，即找到既年轻、又有文化底蕴的插画家，通过新一代的艺术形式与新时代接轨。一开始乌猫拒绝了，他认为这首诗的文本提示性很强，创作的难度很高。后来在我的说服下，他愿意做下尝试，最后展现出非常精彩的作品，并最终获奖。他的画面充满了人与人之间的温度，很有东方绘画的味道。
《一枚铜币》获奖带动了《余光中诗画集》在销售和人气上的大幅提升，我们乘势又在脸书上做了大量推广与宣传。
历经多年打磨，我们在2008年上半年推出了“米米”图画书系列第一册，在博洛尼亚童书展上一经展出立即售出10几个国家版权。虽然一出版就成为爆款，但我们坚持质量优先原则，一年出版一本，用了10年出齐。
台湾的阅读推广人、故事妈妈多年来对优质图画书的分享，提升了家长的眼界。因此当和英在20年前出现的时候，他们能够分辨和英出的书是好书。我们从来没有聘请过业务员，仅靠口碑就连续多年独揽台湾诚品书店图画书榜第一名，同时多年稳居台湾图书营业额之首。我很庆幸用一个纯粹坚守的方式来经营出版社。
在最初做“米米”图画书的时候，我发现做图画书出版之外，也一定要做动画。因为儿童音乐和动画更适合在国际上推广，如根据图画书中的角色开发舞台剧、音乐剧以及多媒体动画，都有很大的市场空间。
于是，在持续做“米米”系列的同时，我们也在开发米米动画。动画片的制作成本很高，因为它是用秒来计费的，一个失误就会损失几十万元人民币。我们最早帮迪斯尼修改动画脚本，知道动画的脚本和前期策划是最关键的。因此我们每完成“米米”系列的一个故事，就开始动画脚本的创作。等到积累了10部动画脚本，我们开始找动画公司。最终确定一家公司，反复打磨造型、动作，确保合成和着色品质达到最佳状态，在此过程中，和英的美术团队原创了米米的动画世界的场景与物件。经过10年打磨，终于在今年完成了12集的动画。动画片将在电视上播放，每集30分钟，同时我们也在开发“米米”系列的周边产品。
我们从出版到跨界做了许多儿童音乐和动画，这些都是国际化的“基本配备”，也是做儿童音乐剧的“素材”。比如父母带孩子一起欣赏儿童音乐剧，图画书中的角色由大型人偶（或手偶）扮演，舞台背景是多媒体动画，主角们演着图画书故事，唱着好听的儿歌。这样的亲子同乐，是孩子成长过程中不可或缺的宝贵经验。
