编者按 刚刚过去的“六一”国际儿童节，让我们不由自主地把目光投向了火热的少儿出版。目前，全国500余家出版社在分食少儿出版这块香饽饽，但是真正获得市场和读者认可的图书，才是精益求精之作。有人说，少儿出版门槛低，因此进入者众。但实际上，为孩子出书，在某种程度上比给成人出书还要难。本版邀请4位少儿图书编辑讲述他们的做书体悟，从中可以窥见精品少儿图书打造之不易。
编辑感悟 我们希望，透过这本简简单单的图书，带领我们的孩子感受现代汉语的优美。
《给孩子的100首新诗》是接力出版社重点打造的原创文学精品。该书历时两年，从选题策划、遴选作品、专家审读、组织插画、装帧设计直至付梓出版时，其间饱含接力编辑团队的智慧和血汗。
精选百年新诗
中国新诗虽然只有短短百年历史，名篇佳作却汗牛充栋。如何从百年新诗的历史长河中淘洗出适合孩子读的作品，是我们面临的头号挑战。经过深入调研，我们最终对选题有了更精准的定位：为孩子们选编一本能够全面反映近百年新诗辉煌成就的诗集。透过这本诗集，培育诗心，滋养童年；让孩子们感受现代汉语的优美，在华美新诗中寻找汉字最初的意蕴；体验新诗里蕴藏的家国情怀和真善美等正面精神力量。
在精准定位后，我们要确保挑选出那些“好的新诗”。编辑团队与主编杨克反复讨论，并请北京大学、中山大学研究现当代诗歌史的专家共同研讨，最后确定，本诗集的选诗标准主要有3条。
一是强调诗歌的经典性与艺术性，选取的作品必须带有诗歌的纯粹之美，传达人类的普遍情感，在孩子独立思考的源头注入向真向善向美的力量，提升他们对诗歌的艺术欣赏能力和文学素养。“弯弯的月儿小小的船，小小的船儿两头尖”等诗句，音韵整齐，节奏优美，非常适合诵读。“我抬起头来眺望星空，这时河汉无声，鸟翼稀薄，青草向群星疯狂生长，马群忘记了飞翔”等诗句写出了时空的深邃、辽阔与永恒，开阔孩子们的视野。
二是摒弃“拿来主义”，坚持审美不审丑的选诗原则，对一些存在争议的诗人或作品，哪怕其诗歌艺术价值再高，也概不入选，可更换为同时期其他代表性诗人作品或同一诗人的其他作品，以避免青少年儿童读者因知识、经验、人生历练的不完善而理解偏差。比如，著名诗人顾城最广为流传的作品是《一代人》，但考虑到本书主要目标读者是青少年儿童，遂不选该作品，而是选择其另一首作品《弧线》：“鸟儿在疾风中，迅速转向。少年去捡拾，一枚分币。葡萄藤因幻想，而延伸的触丝。海浪因退缩，而耸起的背脊。”这首诗将生活中互不相关的4种意象连接起来，仅用只言片语就写出极具感染力、极富动感的画面。这样拟人化、充满想象力的意象，更加吻合孩子们的思维和想象力，比起《一代人》更适合孩子们。
三是入选诗作体裁与内容丰富，覆盖新诗发展不同时期、不同流派代表诗人的名篇佳作，力求通过新诗100年发展历史上的99位诗人的99首佳作，第100首诗留给读者自己来选取，从而在每一个读者心中勾勒出一幅中国新诗百年历史发展轨迹图。
确定选诗原则后，作者和编辑团队耗时一年多，精选100位诗人的100首好诗。我们希望，透过这本简简单单的图书，带领我们的孩子感受现代汉语的优美。
处处一丝不苟
在选诗过程中，由于诗歌作者自身的修改和诗歌在传播过程中出现的谬误，许多作品存在多个版本。为保证图书质量，我们几乎参阅了所能找到的所有权威专业选本，如洪子诚、程光炜主编的《中国新诗百年大典》，谢冕主编的《百年新诗》，《诗刊》编辑部选编的《中华百年新诗精华》，洪子诚、奚密主编的《百年新诗选（上下）》等。
又如牛汉的《华南虎》，初刊于1982年2月10日《诗刊》，作者在1997年8月10日添了一行诗：“像血写的绝命诗！”在许多诗集中，此诗都没有补充牛汉添加的这一行诗。我们参考2005年牛汉的《空旷在远方》一书，陈希、向卫国主编的《中国新诗读本》及《中国新诗百年大典》等书，决定采用添加了“像血写的绝命诗！”这行诗的版本。诸如此类的勘误和审校工作，我们来来回回做了10多遍。
2017年12月至今，接力出版社以《给孩子的100首新诗》为核心知识产权，分别策划制作了诗歌文化节目和《诗语少年》音频节目，通过各种新的传播方式把新诗传播出去，让更多孩子甚至成人能够得到中国新诗的滋养。基于这种通过挖掘图书的社会效益，以社会效益为先，通过社会效益推动图书的经济效益发展，实现社会效益与经济效益相统一的探索模式，该书出版半年就实现了重印，发行达2.5万册。
（作者单位：接力出版社）
