华龙网6月11日10时30分讯(首席记者 佘振芳)七年磨一剑,重庆市“十三五”规划重点文化工程《巴渝文库》首部作品《巴渝文献总目》正式出版。昨(10)日,《巴渝文献总目》出版座谈会在重庆图书馆举行,记者从会上获悉,《巴渝文献总目》共两百多万字,分“古代卷”、“民国卷”共7册,收录巴渝著作文献7212种,单篇文献29479条。与会专家均对《巴渝文献总目》给予了高度评价。
七年磨一剑:编纂过程实现两个突破
“从筹备到出版,花了七年,七年辛苦不寻常啊。”座谈会上,《巴渝文献总目》学术牵头人之一、重庆市文联原党组书记、巴渝文化专家蓝锡麟由衷感叹。
浩如烟海的文献中,该选哪些?怎样选?据蓝锡麟透露,经过反复商讨才达成共识,确定了两个宗旨,即“籍在巴渝”,“迹在巴渝”,将这两种对象“在巴渝写”和“为巴渝写”的文献,确定为编纂对象。“巴渝文库瞩目的历史文献,并非一概出自巴渝本籍人士的手笔。巴渝文化,是由历代在巴渝生活过的人共同创造的,这一点非常重要。”蓝锡麟表示。
此外,在审稿阶段也有所突破,就是吸纳了其他学科。据蓝锡麟介绍,一开始参与审稿的专家学者主要是文科类的,没有理工科和自然科学的,甚至连法律专家都没有,难免有“瞎子摸象”的嫌疑,后来按照《图书分类法》的21个大类,有针对性地选聘相应专家作为学术审稿人,保证了这套书的科学性。
谈到编纂过程中的宝贵经验,蓝锡麟认为,有几个结合是值得回顾的。第一是主管部门的文化创意和专家、学者的朴实学风相结合;第二是专家学者的联审意见和出版社、图书馆的专业人员密切配合,大家都以编好书为目标,数次修改,向着精品方向打磨;第三,这是本地书目,却又得到了四川同行的关注和支持,还得到了全国名家的支持,非常好。
“摸清了我们的文化家底,才能在文化上有自知之明。自知才能自觉,自觉才能自信,自信才能自强。”蓝锡麟表示,《巴渝文献总目》出版发行的意义体现在“四个有利于”:有利于坚定文化信念,传承巴渝文脉;有利于保持先进理念,涵养文化生态;有利于扩大文化视野,提升学术水平;有利于锻炼文化新人,壮大文化队伍。
提纲挈领:创文库丛书编纂首例
据《巴渝文献总目》主编、重庆图书馆馆长任竞介绍,在编纂过程中,编纂小组广泛查阅四川、北京、上海等全国各地图书馆收藏的所有有关巴渝文献,借助国家古籍保护中心等全国普查文献平台,还查阅了日本、英国等国家图书馆收藏的目录,从2011年到2014年拿出初稿,2016年7月形成定稿,先后组织两次专家审稿,去年末形成了《巴渝文献总目》终稿,分“古代卷”、“民国卷”共7册,收录巴渝著作文献7212种,单篇文献29479条,共两百多万字。
《巴渝文献总目》首次完成了对巴渝历史文献大规模系统摸底工作,标志着我市在全面深入挖掘、梳理、研究巴渝优秀文化方面取得重大进展,在推动巴渝文化的阐释、传承和弘扬等方面将发挥重要作用。有关专家认为,在《巴渝文库》编纂前期,《巴渝文献总目》整理出拟列入文库的文献总目录并发挥其提纲挈领的作用,这在全国同类文库丛书编纂中尚属首例。
据悉,《巴渝文献总目》在梳理自上古起、下至重庆解放前的历史文献的基础上,收集“籍在巴渝”、“在巴渝写”、“为巴渝写”的著作,反映出巴渝文化的生成、流变、发展的基本轮廓。
其中整理的文献既包括李白、杜甫、白居易、刘禹锡、黄庭坚、陆游、范成大等文学巨擘寓迹巴渝,催生的以“夔州诗”为品牌的流传千古的名篇;还包括了始于齐梁的民歌竹枝词,此后创造性转化为文人竹枝词,被人们广为传诵的巴渝本土作者佳作;既有伟大革命先驱邹容的宣传民主革命思想巨著《革命军》,也有来知德、张森楷、邹智、龚晴皋、李寿民、任鸿隽等灿若星河的巴渝文化名人创作的精品。他们在巴渝这片土地上,造就了极其丰厚的思想文化和精神遗产,成为巴渝文化的重要组成部分。
高度评价:文献大观、合作典范
重庆中国三峡博物馆原馆长、西南大学教授、博士生导师黎小龙表示,《巴渝文献总目》这本书意义非凡,摸清了重庆文化的家底,为《巴渝文库》开了一个好头,为下一步整理、研究、保护、利用奠定了坚实的基础。这一项目的运作模式和经验值得借鉴,政府的行政组织力量与专业的学术力量形成最佳的配合,二者缺一不可。
“这本书的出版令人感奋。”四川省社会科学院研究员段渝对该书也表示了高度赞许,他认为这本书的价值非常高,“文化传承的第一步就是保护,《巴渝文献总目》做的就是这一步。除了传承价值,其应用价值也非常大,对学者来说,查阅文献将变得非常方便,同时社会各界也可以广泛运用文献里的各种文化资源。”
“文献大观、合作典范、巴蜀互补、花萼齐放。”中华孔子学会副会长、四川大学国际儒学研究院院长、古籍研究所所长舒大刚如此评价《巴渝文献总目》。他说,巴渝不仅有武将还有文人,文化成就也不少,这些内容在《巴渝文献总目》里得到了完整的体现。《巴渝文献总目》的出版为下一步《巴渝文库》的编纂奠定了基础。
在重庆市文联副主席、重庆师范大学文学院教授周晓风看来,《巴渝文献总目》的出版必将引起巴渝文化研究的热潮,他建议加强规划,加大投入,特别是注重组织打造一支稳定的专家队伍,这是接下来工作取得阶段性成效的关键。此外,他还建议《巴渝文献总目》在网上免费公开,引起社会的关注、得到更多的认同。
在出版座谈会上,与会专家高度评价《巴渝文库》编纂团队多年来的艰苦努力及在编纂出版工作取得重要成果,系统总结了《巴渝文献总目》编纂出版工作经验,具体探讨和研究下一阶段文库编纂出版的各项工作。
本次活动由重庆市文化委员会主办,重庆出版集团、重庆图书馆、重庆中国三峡博物馆联合承办,市内外20多名专家学者出席。