加拿大出版业的“三架马车”_中国（武汉）期刊交易博览会

　　企鹅兰登书屋（Penguin Random House Canada）
　　
　　加拿大的大型出版集团都把重点放在国内英文图书市场，但是加拿大企鹅兰登书屋的CEO布拉德·马丁（Brad0Martin）认为国内的英文图书市场相当小，用他的话说：“加拿大约有3500万人，除了魁北克省、在海外出生的多伦多人和那些不读英文书的人，还剩多少人？”但最新的政府统计数据显示，加拿大本国约有2000万人读英文书。
　　
　　这意味着加拿大企鹅兰登需要出版更多的英文书以迎合大众。回顾2016年企鹅兰登的出版书目，不难看出书目体现了企鹅兰登出版的多样性———书目中的最后一本书是Steven Price的作品By Gaslight，该书是已故的麦克莱兰&斯图尔特出版社（McClelland & Stewart）著名编者Ellen Seligman的最后一部作品。也有为人所熟悉的作品，如美国小说家卡勒伯·卡尔（Caleb Carr）和英国小说家苏珊娜·克拉克的作品等。事实上，2016年企鹅兰登出版书目中的书更像是“门挡”，为更多非英文作品走进大众的视线提供了可能。除此之外，书目中的有些作品很好地体现了加
　　
　　拿大企鹅兰登出版的独立性，典型如Steven Price的Gaslight，该书的出版权并没有卖给企鹅兰登的美国公司。对此，加拿大企鹅兰登的董事长兼发行人Kristin Cochrane 表示：“虽然不是第一次出版Steven的书，但我们把每一次出版都当作是处女作出版。”她还表示，书目中的另外一本有畅销潜力的是Ezekiel Boone的奇幻惊悚小说The Hatching，该书未来也将在美国和英国出版。
　　
　　Cochrane还点出书目里其他有望成为畅销书的作品，其中包括为庆祝加拿大国家冰球联盟（NHL）成立99周出版的、纪念传奇冰球手Wayne
　　
　　Gretzky的作品99：Stories of the Game和著名作家、演员Mike Myers的作品Canada等。Cochrane透露：“两位明星都同意展开新书宣传之旅，这样能够吸引读者到书店，在业界也有‘级联效应’（Cascade effect，指由一个动作影响系统而导致一系列意外事件发生的效应）的效果。”另外，她说：“有的书仅凭书名就可以吸引媒体和书商的注意力，比如在2013年，出版社原指望冰球明星Bobby Orr的自传Orr:My Story能卖出99本，而实际上，该书的销量为30万。”
　　
　　加拿大宇航员Chris Hadfield是另外一位自带知名度属性的作家，他因在国际空间站翻唱大卫·鲍伊的经典Space Oddity而走红。他的处女作An Astronaut’s Guide to Life on Earth一经出版就卖出35万本。他的新作The Darkest Dark 是一本儿童图画书，书中回忆了激发他成为宇航员的重要时刻，由多伦多插画兄弟（多伦多艺术家Terry Fan和Eric Fan）作插画。插画兄弟2016年出品的图画书The Night Gardener也大获成功，该书由西蒙&舒斯特出版社出版。
　　
　　企鹅兰登的CEO Martin也表示，2017年，企鹅兰登书屋会用自己的方式庆祝加拿大联邦成立150周年。此前，企鹅兰登旗下的麦可兰德&斯图尔特
　　
　　出版社（McClelland & Stewart，简称M&S）曾在1969年出版了19本关于加拿大历史的书以庆祝加拿大联邦成立100周年。到2016年，这19本书中停印的只有一本。不过，今年“我们会以电子书的形式再版这19本书以庆祝加拿大联邦成立150周年，作为出版商，以这样的方式庆祝再好不过了”。
　　
　　哈珀·柯林斯出版社（HarperCollins Canada）
　　
　　今年早些时候，哈珀·柯林斯出版社得到幸运之神的眷顾，其出版的Lawrence Hill的作品The Illegal在加拿大广播公司年度好书竞赛（Canada　Reads）中胜出。目前，The Illegal的销量已超过15万本。不过，哈珀·柯林斯的年度销量之最是Cynthia D’Aprix Sweeney的作品The Nest，该书销量超过20万。哈珀·柯林斯资深副总裁兼高级主管Iris Tupholme表示：“我们的努力得到了回报，2017年是具有标志性的一年，在秋季，加拿大联邦成立150周年庆时，我们很荣幸能出版Jane Urquhart的作品A Number of Things和Stories About Canada Told Through 50
　　
　　Objects，以及Barbara Gowdy 和Alexander Trudeau的新作。”
　　
　　在市场策略上，哈珀·柯林斯出版社建立了“Women’s Voice”网站,目的是提高其出版书单中女性作家作品的关注度。Tu pholme说：“对于Women ’s Voice网站的成果，我们都很满意，未来，我们会在这方面下更多功夫。
　　
　　西蒙&舒斯特出版社（Simon&Schuster Canada）
　　
　　Kevin Hanson是加拿大西蒙&舒斯特出版社的CEO兼发行人，他最引以为豪的是西蒙&舒斯特在加拿大国内出版市场的大获成功。他表示：“2016年西蒙&舒斯特在加拿大国内出版的非小说作品（几乎所有）和发行的许多小说都跻身畅销书行列。就在2年前，西蒙&舒斯特开始把工作重点放在国内出版上，这一策略首次尝试便很成功。我相信，接下来的出版也会很成功。目前，西蒙&舒斯特国内出版业务已经占总业务的10%。”
　　
　　Hanson非常期待即将在今年秋季面市的几本非虚构类作品，它们是Charlotte　Gray 的The Promise of Canada，该书透过9位主人公的视角讲述了加拿大的历史；第二本是电视明星Jay Ingram的The Science　of Why，该书或将成为下一本畅销书What If ？；第三本是加拿大冰球明显Wendel Clark的回忆录Bleeding Blue，Han son说：“2016年NHL（北美冰球职业联赛）选秀大会的状元秀由奥斯顿-马修斯当选，这是多伦多枫叶队时隔多年后再次拿到状元签，而上一位是Wendel Clark。和冰球相关的作品自然也备受看好，所以，我们准备在11月出版Wendel的回忆录leeding
　　
　　Blue，他本人也会去安大略湖周边地区进行宣传。”
　　
　　今年，西蒙&舒斯特出版的最后一本书将会是Jeff Lemire的绘本小说Secret Path，该书根据加拿大超级摇滚乐队Tragically Hip 主唱Gord Downie的诗歌所作。2016年早些时候，Downie对外界透露他罹患脑癌晚期。但是，他也会为新书配一张专辑（可下载）。小说讲述的是50年前的故事，主人公是一位12岁的小男孩Chanie Wenjack，他从寄宿学校逃走后，尝试走路回家（400里），最后还是没挺住。
　　
　　 Hanson 表示：“我们很高兴能与Gord Downie 合作，我们会跟他的团队密切联系，帮助Downie完成出版项目，此次出版为慈善项目，所有收入将捐给加拿大真相与和解中心（National Centre for Truth and Reconciliation）。”（作者：文┃Ed　Nawotka# 译┃冯永辉）

业内信息

加拿大出版业的“三架马车”