寻找问题解决方案支持中国研究发展_中国（武汉）期刊交易博览会

　　爱思唯尔全球期刊总裁菲利普·特赫根（Philippe Terheggen）前不久来华参加了3场学术会议，与中国学术、科研界进行了业务交流与洽谈。就爱思唯尔学术期刊发展、挑战及前景，他谈了目前的一些做法和思考。
　　
　　目前爱思唯尔旗下期刊中来自中国的文章占比最大，对于爱思唯尔在中国未来的发展规划，特赫根表示，相比文章数量，中国研究者的影响力和成功更为重要。因此，爱思唯尔希望继续帮助中国研究者提高在国际上的影响力。根据统计，中国作者发表在爱思唯尔旗下期刊文章的引用率高于中国作者的平均引用率，与爱思唯尔发表的全球研究者的文章平均引用率持平，甚至更高。数据显示，目前在中国作者被引用的文章中，大约30%是由爱思唯尔出版的。爱思唯尔出版的中国作者的文章域加权引用影响指数（FWCI）为1.3，比全球的平均值高约30%。另一方面，中国高质量的研究需要高质量信息的支持。而全面获取爱思唯尔出版的数字化期刊资源对提高中国的研究质量和效率也非常有帮助。
　　
　　爱思唯尔出版的来自中国的研究成果产生了巨大影响力，可以在3个方面支持中国的发展：提升中国作为科研型国家的声誉；帮助中国研究者获得更好的职业发展，帮助中国研究机构建立更好的声誉；促进中国和国外的一流大学和研究机构开展合作。这些方面对于构建中国科研生态系统发挥着重要作用，对中国创新和经济发展产生的终极价值更是巨大的。
　　
　　他指出，为促进中国期刊发展，爱思唯尔主要做了几方面工作。首先，出版了一部分高质量的中国期刊。其次，帮助中国的作者和期刊编辑提高他们的写作、审阅和编辑技能。此外，也开展了作者工作坊和在线出版培训，和中国科学院等机构建立了合作关系，并通过会议和其他渠道开展相关工作。如不久前爱思唯尔旗下的《柳叶刀》杂志团队与中国医学科学院合作在北京举办了第二届柳叶刀-中国医学科学院峰会，得到了中国医学科学院的高度评价。
　　
　　在作者和编辑能力建设方面，爱思唯尔是中国最大的合作伙伴。特赫根指出：“爱思唯尔非常重视在这方面所肩负的责任，平均每年收到约400万篇中国作者的投稿，所有文章都收到了爱思唯尔全球编辑或审阅人的反馈。这样的反馈数量以及对于文章作者论文技巧的帮助是难以复制的；爱思唯尔通过建立合资公司等合作形式出版多种高质量的期刊；爱思唯尔旗下的期刊有800多名来自中国的编辑、客座编辑和循证医学专家，帮助提升中国专业科研期刊出版能力；爱思唯尔每年在中国举办多场作者和审稿人工作坊。
　　
　　谈到中国研究者在爱思唯尔期刊上发表文章面临的最大挑战时，特赫根认为，在爱思唯尔旗下期刊上发表文章的研究者和读者大多数来自母语为非英语的国家，英文写作是面临的最大困难。爱思唯尔会举办作者工作坊，为研究者提供许多提高写作技能的实用建议。他建议“写简单易懂的英语，这包括表达明确，结构清晰，使用简单易懂的专业词汇，而且多加练习”，他也警告研究者“不要复制粘贴他人的文章，因为有被定义为剽窃行为的风险”。

媒体报道

寻找问题解决方案 支持中国研究发展

寻找问题解决方案支持中国研究发展