媒体报道

《婴儿画报》《幼儿画报》版权输出美国 国内最早婴幼儿期刊

2016-09-24 来源:荆楚网

  荆楚网消息(记者张城)9月23日下午,荆楚网记者从由中国期刊协会主办、中国少年儿童新闻出版总社承办的“我的报刊 我的童年——《婴儿画报》《幼儿画报》版权输出美国发布会”获悉,国内最早创刊的两份婴幼儿期刊,《婴儿画报》和《幼儿画报》即将远渡重洋,出版版权输往美国,成为美国小读者们童年温暖的陪伴了。

  在今天活动中,记者发现,国家新闻出版广电总局副局长吴尚之和中国少年儿童新闻出版总社社长李学谦都提到了“连续性阅读”这一关键词。少儿报刊与少儿图书相比,最大的优势就在于,它特有的连续性阅读体验。顾名思义,连续性阅读便是让孩子们持续地进行阅读活动。幼儿的注意力容易分散,让她们集中于完整地读一本书,无疑是不现实的。而通过《婴儿画报》《幼儿画报》这样的少儿期刊,几页自成一个栏目,一次读完一个小故事,无疑能够长期地抓住孩子们的阅读视线、逐渐地培育起孩子们的阅读兴趣,更能达到潜移默化的教学效果。

  现场,武汉百步亭曙光幼儿园园长李芳民详细讲解了他们是如何用《婴儿画报》《幼儿画报》作为教学读物,让幼儿们在阅读和游戏中在各个领域得到锻炼,全面成长。据悉,《幼儿画报》已经在国内数十个省市幼儿园里开展绘本公开课活动。

  看过的人都知道,《婴儿画报》《幼儿画报》的故事都是命题作文,他们在前期做了大量对孩子的研究调查,与教育专家进行了大量的“会诊”,研讨 出来的题目都是幼儿园孩子们日常生活中各个方面切实遇到的小发现。既要讲好故事,又要塑造形象,还要巧妙地融入知识和引发思考。 中国作家协会副主席、儿童文学委员会主任高洪波作为这个作家团队的一份子,总结团队创作故事时共有的“三心”特性:能与孩子们心贴心的一颗童心、追求“诗意地栖居”的诗心和爱心。

  对儿童的关心和爱心,给予他们最好的文学滋养,是跨越文化差异和语言障碍,也是让出版人积极引介外国优秀儿童文学出版物的根本动机。此次活动的引进方,美国CM媒体集团搭建了一个全球在线社区,致力于为边远地区的学生和远程教师之间建立沟通桥梁,帮助各个阶层、各种地域的孩子们一起拓展阅读和交流讨论。

  同样的,中国少年儿童新闻出版总社既为中外优秀的儿童文学作家及插画家搭建了一个国际级的交流平台,也在推动中国优秀原创出版物“走出去”方面做 出过很多努力。截止2016年7月1日,中少总社图书版权输出已达到535种,覆盖53个国家和地区,可以说是遍及世界的角落。

  CM传媒集团CEO迈尔斯·吉尔伯恩在发言中表示,他发现在地域、种族和语言的重重阻碍下,中美之间文化交流协作机会十分有限。出版工作者们更应该为孩子改变这一局面,让中美两国孩子理解彼此的文化。

  在8月15日以“中国少儿出版走向世界”为主题的CBI外国专家座谈会上,通过许多中外出版集团强强联合的例子不难看出,少儿图书输出显然在如火如荼地进行着。此次《婴儿画报》和《幼儿画报》输出美国,让少儿期刊终于也“怒刷存在感”,在国内少儿期刊输出的白卷上画下了一笔。






































国家广播电视总局 | 湖北省人民政府 | 中国邮政集团公司 | 武汉市人民政府 | 中国期刊协会 | 中国图书进出口(集团)总公司 | 中国邮政集团公司报刊发行局 | 湖北省广播电视局 | 湖北日报传媒集团 | 长江广电传媒集团 | 长江日报报业集团 | 知音传媒集团 | | 湖北中图长江文化传媒有限公司 | 决策信息网 | 湖北新闻出版广电传媒周

copyright(c) 2013 湖北省新闻出版局 版权所有 技术支持

鄂ICP备19004605号-4  鄂公网安备 42010602004016号