2016“中国图书对外推广计划”外国专家座谈会为中国童书走向世界开启引擎

　　由国务院新闻办公室和国家新闻出版广电总局主办，“中国图书对外推广计划”工作小组办公室、中国少年儿童新闻出版总社和美国奔驰出版公司承办的“中国图书对外推广计划”外国专家座谈会8月25日在京举行。中共中央宣传部副部长庹震，国家新闻出版广电总局副局长吴尚之，国家新闻出版广电总局进口管理司司长蒋茂凝，中国出版协会少读工委主任、中国少年儿童新闻出版总社社长李学谦等出席座谈会并致辞。中国出版集团、中国国际出版集团等38家“中国图书对外推广计划”国内成员单位负责人和版权经理人等150余人与会。会议由国务院新闻办公室对外推广局副局长李智慧主持。

　　国际儿童读物联盟主席瓦力·德·邓肯、国际安徒生奖评委会主席帕奇·亚当娜、国际安徒生奖评委会前任主席玛利亚·耶稣·基尔、巴西著名插画家、安徒生奖得主罗杰·米罗、荷兰雷奥诺出版社和皇家永博路出版社总裁雷纳德·沃特斯5位国际知名出版人、插画家加入“中国图书对外推广计划”外国专家团队。在中国童书出版已成为增长最快、潜力最大的出版领域，以及2016年儿童文学作家曹文轩摘得国际安徒生大奖的背景下，外国专家团队力量的壮大，毫无疑问将对中国原创图书“走出去”起到积极的推进作用。

　　庹震在致辞中指出，中国童书出版要坚守使命和责任担当，始终坚持保证质量、精益求精，把社会效益放在首位，弘扬中华优秀传统文化，深挖优质原创内容资源，努力把更多的优秀童书奉献给孩子们。要培育、鼓励、扶持具有自主知识产权的知名少儿出版品牌参与国际合作，利用好各类图书博览会，学习借鉴世界各国童书出版的经验做法，大力推荐中国优秀儿童文学作家、插画家，为世界各国儿童提供更多来自中国的优秀童书，提升中国童书在国际上的影响力。

　　吴尚之表示，少儿出版事业肩负着崇高的使命，中国拥有3.67亿未成年人，市场潜力巨大。目前，中国少儿出版保持高速发展，已成为中国出版业成长性最好、活力最强的一个板块。积极支持优秀原创少儿出版物对外翻译出版、积极组织国内出版企业参加国际童书展，支持中国少儿出版企业“走出去”等等，都将加强中国与世界少儿出版的交流合作。

　　围绕“中国童书如何走向世界”的会议主题，帕奇·亚当娜、玛利亚·耶稣·基尔、瓦力·德·邓肯、曹文轩等与会嘉宾，分别从中国童书国际化的路径、中国童书出版的国际化战略以及引进与推广案例等方面做主旨发言。雷纳德·沃特斯，法国达高动漫集团战略合作顾问柏大卫，中国作家协会副主席、儿童文学委员会主任高洪波，儿童文学作家、接力出版社总编辑白冰等，从童书全产业链运营的最新实践、童书创作的国际共融两个层面进行了深度的交流探讨。

　　据了解，为推动“中国图书对外推广计划”和“中国文化著作翻译出版工程”的顺利实施，“中国图书对外推广计划”工作小组已经聘请了43名国外著名出版集团的主席或首席执行官、资深编辑、出版领域的著名学者作为“推广计划”外国专家。2017年外国专家座谈会将由北京语言大学出版社承办。

媒体报道

2016“中国图书对外推广计划”外国专家座谈会 为中国童书走向世界开启引擎

2016“中国图书对外推广计划”外国专家座谈会为中国童书走向世界开启引擎